鲁迅1934年9月12日致增田涉信

1934年9月12日致增田涉

　　九月二日手书奉悉。

　　汉学大会〔1〕，大可参加。研究曼殊和尚一定比研究《左传》、《公羊传》〔2〕等更饶兴味。看了这期《东方学报》，居然有用汉文发表论文的日本学者，〔3〕殊感惊异，这究竟是打算给谁读的呢？

　　此地的曼殊热，最近已略为下降，全集〔4〕出版后，拾遗之类，未见出现。北新已无生气。

　　上海已渐凉爽，我们平安。

　　祈代问候诸位。

　　洛文上九月十二日

　　增田兄桌前

　　再者：内山老板因母病已归国，据说将于二十日左右回沪。

　　注释：

　　〔1〕汉学大会指一九三四年十月二十七日东京帝国大学增田涉的母校所属汉学会召开的第三次汉学大会。

　　〔2〕《左传》亦称《春秋左氏传》、《左氏春秋》，是一部用事实解释《春秋》的史书，相传为春秋时鲁国人左丘明撰。《公羊传》，亦称《春秋公羊传》、《公羊春秋》，是一部阐释《春秋》“大义”的史书，旧题战国时公羊高撰。

　　〔3〕《东方学报》日本社会科学杂志，京都东方文化研究所编印，一九三一年一月创刊。该刊第五册（一九三四年八月）载有吉川辛次郎用中文写的《左氏凡例辨》。

　　〔4〕指《苏曼殊全集》，柳亚子编，共五集，一九二八年至一九二九年北新书局陆续出版。

梦远书城(guxuo.com)