鲁迅1935年12月3日致孟十还信

1935年12月3日致孟十还

　　十还先生：

　　今天看见吴先生〔1〕，知道《密尔格勒》已译完，要付印了。

　　我们也决计即将《死灵魂图》付印，所以，如果先生现在有些时间的话，乞将那书的序文和题句一译。题句只要随便译，不必查译本，将来我会照译本改成一律的，因为我记得在什么地方，容易查。

　　目前在做几个短篇〔2〕，那第二部〔3〕，要明年正月才能开手了。

　　专此布达，即颂时绥。

　　迅上　十二月三夜。

　　注释：

　　〔1〕吴先生指吴朗西，参看360424③信注〔1〕。

　　〔2〕指《采薇》、《出关》、《起死》等，后均收入《故事新编》。

　　〔3〕指《死魂灵》第二部残稿。

梦远书城(guxuo.com)