鲁迅1935年10月3日致唐诃信

1935年10月3日致唐诃

　　唐诃：

　　两信都已收到。我大约并没有先生们所豫想的悠游自在，所以复信的迟延，是往往不免的，因此竟使先生们“老大的失望”，〔1〕真是抱歉得很。但我并没有什么“苦衷”，请先生不必加以原谅，而且我还得声明：我并不是“对青年热心指导的人”，以后庶不至于误解。

　　来信所要求的两件事——

　　一、西欧名作〔2〕不在身边，无法交出。

　　二、款子敬遵来谕，认捐二十元。但我无人送上，邮汇又不便，所以封入信封中，放在书店里。附上一笺，请持此笺费神前去一取，一定照交。

　　信封中另有八元，是段干青先生的木刻〔3〕，在《文学》上登载后的发表费，先前设法打听他的住址，终不得，以致无法交出。现想先生当可转辗查明，所以冒昧附上，乞设法转交为荷。

　　那么，我的信，这也是“最终一次”了。

　　祝安好。

　　何干十月三日

　　〔1〕“老大的失望”这句和下面的引语，据收信人回忆，都是他给鲁迅信中的话。一九三五年九月，唐诃和金肇野来上海举办第一次全国木刻联合展览会巡回展览，曾函请鲁迅帮助，因未及时得到答复，对鲁迅有所埋怨。

　　〔2〕西欧名作指鲁迅收藏的外国版画。

　　〔3〕段干青的木刻参看350624②信注〔1〕。

梦远书城(guxuo.com)