鲁迅1935年8月16日致黄源信

1935年8月16日致黄源

　　河清先生：

　　十五日信收到。“论坛”稿已于昨日挂号寄出。

　　向现代付钱〔1〕办法，极好。还有两部〔2〕，是靖华的翻译小说，希取出，此两部并未预支稿费，只要给一收回稿子的收条，就好了。

　　取回之稿，一时还未能付印。

　　全集事〔3〕此刻恐怕动不得，或者反而不利。

　　《译文》第三卷目录上头之木刻，已寻得数条，当将书本放在内山，于生活书店有人前往时，托其带上。

　　《童话》广告附呈。

　　此复，即请撰安。

　　迅上　八月十六日

　　〔1〕向现代付钱指鲁迅通过黄源向现代书局赎回瞿秋白的《现实》和《高尔基论文集》译稿，两稿共付二百元。

　　〔2〕指《烟袋》和《第四十一》。

　　〔3〕全集事指印行瞿秋白全集事。

梦远书城(guxuo.com)