鲁迅1935年6月24日致曹靖华信

1935年6月24日致曹靖华

　　汝珍兄：

　　十四日信早到，近因忙于译书，所以今日才复。

　　它兄文稿，很有几个人要把它集起来，但我们尚未商量。现代有他的两部〔1〕，须赎回，因为是豫支过板税的，此事我在单独进行。

　　中国事其实早在意中，热心人或杀或囚，早替他们收拾了，和宋明之末极像。但我以为哭是无益的，只好仍是有一分力，尽一分力，不必一时特别愤激，事后却又悠悠然。我看中国青年，大都有愤激一时的缺点，其实现在秉政的，就都是昔日所谓革命的青年也。

　　此地出板仍极困难，连译文也费事，中国是对内特别凶恶的。

　　E.君信非由VODS〔2〕转。他的信头有地址，今抄在此纸后面。记得他有一个地址，还多几字，但现不在手头。兄看现在之地址如果不像会寄不到，就请代发，否则不如将信寄来，由我自发。

　　寄辰兄〔3〕一笺并稿费单，乞便中转交。我们都好，勿念。

　　此祝平安。

　　豫上　六月廿四日

　　〔1〕指《高尔基论文选集》、《现实》。二稿曾向现代书局预支稿费二百元。

　　〔2〕VOKS即苏联对外文化协会。

　　〔3〕辰兄指台静农。

梦远书城(guxuo.com)