鲁迅1934年10月26日致曹靖华信

1934年10月26日致曹靖华

　　汝珍兄：

　　廿三日信收到。日前又得冈氏一信，即转寄，未知已收到否？其中好像是说《引玉集》已经收到的。前天又得莫城美术批评家PavelEttinger〔1〕一函（用英文写），说从他的朋友冈氏处，见《引玉集》，他要绍介，可否也给他一本，并问我可要别的木刻及铜版画石版画。书昨已照寄，回信则今日发出，答道都要。

　　寄莫城的书，一包五本，冈氏的既收到，那么，克氏的一定也收到了。

　　但我明天就要将寄克氏的信发出，并《引玉集》一本，即使他已有，也可以转送人的。又送克氏及冈氏之《木刻纪程》各一本，则与送y氏之一本共作一包，寄给y氏，托其转交，他既是冈氏之友，一定也可以找到克氏。

　　至于给冈氏之信，则不再发，大约要重写了。写的时候，请提明有《木刻纪程》一本。托y氏转交。他们要纸，我也极愿送去，不过未得善法。信上似可说明寄纸之困难，因为税关当作商品，不准入境，前一次至于仍复运回，不知可否由他们向V说明，我径寄V，则那是公共机关，想必不至于碰钉子了。

　　我们都如常，请勿念。

　　专此布达，并请秋安。

　　弟豫顿首　十月二十六日

　　令夫人均此问候不另。

　　注释：

　　〔1〕PaveSyttinger保惠尔·艾丁格尔。

梦远书城(guxuo.com)