老人(3)_靳以_梦远书城

老人(3)

　　各人都有着深厚的感慨，都自己在心中想着如何使这世界重有先前光辉的日子！因为知道这是多么不可能，便都叹息着。他看着那个肥硕的身体，想到当他在壮年的时候，亚利赛不过像一只狸猫那样大，在母亲的怀中号哭；（这时候他又记起来，他还是亚利赛的教父呢。）现在肥得像一条黄牛，简直使人有点不敢相信了。可是这个世界呢，不也是变到使人不敢相信的地步么？连尼古拉王，都被杀了，被那些乱党杀了；那些乱党还一直统治着整个的俄罗斯，到现在还是他们，像这样的事能使人置信么？像他自己呢，虽然一向是远离乡井在异地经商，却也是俄罗斯大帝国的好公民。三年两年之间他就要回到他的祖国的怀抱之中一次，在那里，他感觉着一切的温暖与快慰，那一望无垠的原野，和飘在原野上的风，载了花的香气，草的香气，还有土壤的香气，像是给他重生的力量，苏息他远年在人生途上的困顿。他看着那些豪华的贵族和大地主，但是他从来没有一点怨愤，在他们的骄佚的生活中使他看到了更大的世界，而且他以为他们的享受是一件十分公允的事。但是那些乱党毁了一切，又使他失去了再踏上故土的机缘。他独自诅咒着，（有和他同一的遭遇的友人来了，便一同怒骂着，）他发誓不张开眼睛去看那些叛者的游行；但是时时地他却想起了那原野，在原野上飘着的风，还有卷在那风里的香气。他怀恋着。低下头去，用无尽的诅骂泄着在胸中激荡的怨愤。甚至于有着大的企图，想到了自己的年岁，就又把那雄心消灭下去。他自己绝望地想着！“在我和死亡相遇之前，将永远不能回到我的故土了！”

　　在这一阵沉默之中，他们是各自低下了头，好像这是将无穷尽的下去，谁也不知道说一句什么话才好。最后，却是他的一声大的叹息，才惊醒这凝住了的境况，各自记起来是该有点什么话说下去的。

　　挺了挺身子，扬着两只粗肥的手臂，亚利赛恣意地打着呵欠。然后擦去了从眼睛里挤出来的泪水，突然间像想起来什么十分重大的事件似地从坐位上站起来。

　　“老爹，我有点东西带给您的。”

　　他一面说着，一面把那肥胖的手在衣袋里寻着，他像是很兴奋，但是他失败了，在衣袋之中他什么也没有拿出来。

　　看见了他像是漠不关心地坐在那里，他就说：

　　“那是关于沙夏的——”

　　这可引起他的注意了，他立刻问着是怎么一回事，是不是有什么信带了来？再三地要亚利赛仔细地找一遍，他用低一点的声音说着，他是愿意知道一点沙夏的消息的。

　　为着搜寻，亚利赛的头上竟有着汗珠，（这不是因为因工作而出的汗，却是气急才出来的。）他把衣袋的底层几乎都翻转来，把那里面的手帕，钱袋纸烟之类都拿了出来；但是他还是没有找到，涨红的脸，突起的青筋，如牛一样地喘气，使得阿克索衣诺夫老爹也觉着十分过意不去。虽然心中更迫切地想知道关于沙夏的消息，却也这样说着：

　　“坐下歇歇罢，也许忘记带了来，没有什么关系，我是不在乎的，唉，沙夏那个孩子，也不是一个听话的好孩子。”

　　亚利赛觉得十分抱歉地，摇着头，用手绢擦着脸上的汗，他是预备坐下去了，可是突然间引起他的记忆，就用手在长裤的后面的袋里，摸出一张剪得不十分整齐的一方印刷品。

　　“这就是了，老爹，我真怕丢了，好容易才检起来的。”

　　亚利赛高兴得几乎哭出来，把那方印刷品送到他的手里，那上面是有着一个铜版肖像，下面还有两三行英文的说明。

　　“您看，这不是沙夏么？有多么漂亮，我就知道这小伙子必会惊人的！”

　　他仔细地望着，虽然肖像上的那个人是梳得光光的头发，穿了绅士的礼服，他也一下就看得出来，那就是二年前离开了他的沙夏。

　　“他的神情可真不差，眼睛是那么有神采……”

　　这他可是只在自己的心中如此想着，并没有说出口来；而且这时候他觉着自己的嘴是变得笨了，（还好像有一点发着抖，）就是想说话也许一个字也不能说出来。他像钉住了一样地望着那个肖像，那眼睛里冒着年青的神采；他的心为欣悦塞得满了，他的眼睛里一层一层地蒙着眼泪。他的手，微微地战颤着。

　　许久之后，他才很吃力地，嗫嚅地问着：

　　“你！你，知道这下面说些什么话？”

　　“我怎么能懂英文呢？今天我还问过两个顾客，他们也不懂。”

　　他点着头，可是并没有把眼睛抬起来望着，当着亚利赛说话的时候。

　　“你是从那里找来的呢？”

　　“这是我从旧纸店买来包牛肉的，您不记得我总要用不少旧报纸么？从前沙夏，就常欢喜到我那里去检着画报。有一天一个老妇人到我那里买了一‘分得’1的小牛肉，顺便拿了一张纸包给她，就看见这张像。我又拿了另外一张给她包好，留下这张来，总想着给您送来看看，沙夏这孩子一个人在外面，倒像是都很好的。”

　　“也不见得吧，”他故意又把他的倔强显出来，“也许他是犯了罪的囚犯。”

　　在嘴里这样说着，心中却一点也没有这样想；为了在一个别人的眼前，总是要露出来他永远不会宽宥沙夏的。

　　“不是的，他一定还是自由地，高兴地生活着。上帝保佑他这好心的孩子。”

　　亚利赛庄重地在胸前画着十字，于是就向他告别了。他再三地说着道谢的话，把亚利赛送出门外，勉强地自己把门上了锁，关了电灯，摸摸索索地走向自己的卧室。

　　那晚上，虽然是很快地爬上了床，并没有立刻睡着。他左一次右一次地看着那张肖像，因为握在手中的时候太久了，已经有着更多的绉褶，他把它舒坦地用手展弄，放在眼前看着，一直到他的眼睛因为过分的酸痛流着泪，他还是强自睁开望着。那张肖像起始成为灰灰的一片了，他再也看不出那里是沙夏的嘴和鼻子，也看不见那光光的头发，他只得熄了灯，闭起眼睛来。

　　这样子他好像是忘记了自己的眼睛是张开或是紧闭，因为他看见了许多许多沙夏的脸在眼前闪动，他的耳朵也仿佛听到沙夏在叫着他的声音。虽然是那么疲乏了，也是一翻身就爬起来；但是他立刻就知道了，这整个的房子里，只有他这么一个年老的人和一堆堆破败，老旧，无用的物品。

　　他扫兴地又躺了下去，渐渐地睡眠把他埋下去了。

　　从此他就总是把那张肖像，放在身旁，每一个顾客来的时候，他就拿出来请求他们替他看一看那上面说了些什么。他在一傍一定也絮絮地说着沙夏是什么样子的人，有多么好，曾经怎么帮过他。他还要说沙夏是顶听话的一个孩子。遇巧有那旧的主顾，（在他的记忆中却是早已忘记了的，）就会问着他是不是那个他以前时常骂着“懒惰的猴子”的那个年青人？这就使他觉得一点窘迫了，一阵子不知道说什么好，就又把话转到生意上去。

梦远书城(guxuo.com)