胡适留学日记卷十二一、《论句读及文字符号》节目

卷十二一、《论句读及文字符号》节目

　　（八月二日）

　　为《科学》作一文《论句读及文字符号》，凡三昼夜始成，约一万字。其节目如下：

　　一、文字符号概论。

　　无文字符号之害：

　　（一）意旨不能必达，多误会之虞。

　　（二）教育不能普及。

　　（三）无以表示文法上之关系。

　　二、句读论。

　　（一）界说十四。

　　（二）读之用。

　　（三）顿之用。

　　三、文字之符号。其两式并列者，一以横行，一以直书也。

　　（一）住。或、

　　（二）豆［逗］，或、

　　甲、每顿之末。

　　乙、复句诸读之间：

　　子、伉读短者　尧舜让而帝，之哙让而绝。

　　丑、倚读当顿者　（当顿者）所恶于上，毋以使下。（不当顿者）视其所以。

　　（三）分；◎或后用△

　　甲、伉读长者　尧舜让而帝，之哙让而绝；汤武争而王，白公争而灭。

　　乙、倚　读过长者　所恶于上，毋以使下；所恶于下，毋以事上；所恶于前，毋以先后；所恶于后，毋以从前；……此之谓絜矩之道。

　　（四）冒：或、

　　甲、总起　君子有三畏：畏天命，畏大人，畏圣人之言。

　　乙、总结　所恶于上，毋以使下……：此之谓絜矩之道。

　　丙、起引　告子曰：“性无善无不善也。”

　　（五）问　？可有可无。

　　甲、发问　牛何之？

　　乙、反问　吾岂若是小丈夫然哉？

　　丙、示疑　其然，岂其然乎？

　　（六）诧　！

　　甲、赞叹　使乎！使乎！

　　乙、感叹　益曰“吁！戒哉！”

　　丙、哀叹　噫！天丧予！天丧予！

　　丁、惊异　吾以子为异之问，曾由与求之问！

　　戊、愿望　王庶几改之！

　　己、急遽　曾子闻之，瞿然曰：“呼！”

　　庚、怒骂　商！汝何无罪也！

　　辛、厌恶　恶用是鶃鶃者为哉！

　　癸、招呼　参乎！吾道一以贯之。

　　（七）括（）

　　（八）引『』「」“”‘’

　　甲、引语。

　　1．间接称述不用引号　孟子道性善，言必称尧舜。

　　2．直接称述　王见之，曰：『牛何之？』

　　3．引中之引　王笑曰：「《诗》云：『他人有心，予忖度之。』」

　　乙、书名　杜之「北征」，韩之「南山。」

　　丙、不经见之语句此之谓「絜矩之道」。达尔文之「天择说。」

　　［附］　无引号之害一论。

　　（九）不尽……

　　甲、示略。

　　乙、不尽。

　　（十）线——｜　本名之符号也。如秦。楚。拿破仑。

　　吾之有意于句读及符号之学也久矣，此文乃数年来关于此问题之思想结晶而成者，初非一时兴到之作也（参看卷五第三一则）。后此文中当用此制。

梦远书城(my285.pro)

闂侀潧妫岄崑锟�
闂佸憡鐟ｉ崐鏇㈠触閳ь剟鏌￠崒姘悙妞ゆ帪鎷�	闂佺粯绮撻。锕傚船椤掑嫬妫橀柛銉戝苯濡�	闂佸憡鑹剧粔鎾敊瀹ュ妫橀柛銉墯閼诧拷	濠殿喖饪电粻鎺旀崲濞嗘劧绱旈柡宥庡幑閳ь剨鎷�	闂佸憡鐟ㄧ亸娆撴儓閸曨垰鍌ㄩ柛鈩冾殔閽戯拷	闂佽娼欑换鎴澝洪幖浣哥闊洦鎸搁埛锟�	缂備焦顨嗗Λ渚€顢欓崶顒€绾ч柛灞炬皑缁夛拷	闂佸憡鍑归崹鐢稿箰鐎ｎ偆鈹嶆い鏂挎健閻擄拷
婵犮垼鍩栭悧鏇灻瑰Δ鍛闁搞儜灞藉Τ	闂佽鍓欓…宄扳枖閿曞倹鐒诲鑸靛姈閼诧拷	闁荤姴娲﹂〃鍡涘几閸愵亝瀚氶柛鏇ㄥ櫘閸燂拷	闂佸憡鐟ｉ崐鏇㈠触閳ь剟鎮樿箛鎾剁妞ゆ洩鎷�	闁荤姴娲﹂〃澶愭儊濠靛棭娼扮€光偓閸愵亗鍋�	闂佺ǹ绻愰悧蹇氼杺闂佺ǹ绻愰幗婊堟儓閿燂拷	闁荤姴娲ㄦ灙闁烩剝鐟╅幆鍌炲箚瑜滈崯鈧�	闂佹悶鍎茬粙鎴犺姳闁秴绠甸柟閭﹀灱濞诧拷