小酒店(104)_左拉

一〇四

　　〖第十一章〗

　　娜娜长大了，变成了一个有失检点的女人，只有15岁却已长得像一头小牛一样健壮，白皙的皮肤，丰腴的身材，如此肥胖以至于人们都说她活像一只线团。是的，就是如此，年方十五却整天毫无羞涩地咧开嘴露出牙齿大笑，也不穿胸衣。她确实有一张轻浮女人的俏面孔，像是在牛奶里浸过一样的白嫩。皮肤像鲜桃表面的细绒一样柔软滑润，很有趣的鼻子，樱红的双唇，一对光亮而火辣辣的眼睛，让男人们不禁想到在这两盏明灯上点燃他的烟斗。她也同样有一头金黄色的秀发，那颜色像新鲜的燕麦秸，瀑布般飘撒在鬓角两侧，再配上星星点点的几粒雀斑，简直像头戴一顶耀眼的金冠。呀！正如罗利欧夫妇所说，真是一个美丽的小丫头，一个还要大人擦鼻涕的黄毛丫头，却已是臂膀浑圆，双乳高耸，浑身散发着成熟女人的气味的宠物了。

　　现在娜娜不用再把纸团塞在胸衣里了。她的双乳已浑圆而坚挺，是一对如同新绸缎样雪白的大奶子。而且，她对此毫不觉得难为情，她希望自己的胸脯再丰满些，少女们毫无顾忌的馋嘴贪食，使她梦想自己能有像奶妈一样丰硕无比的大乳房。然后最撩人心魄的莫过于她把舌头探出白牙齿外面的习惯。当然，当她对着镜子自我端详时，觉得这模样着实可爱撩人，于是整天总是伸出舌头做出媚态来。

　　“把你那该死的舌头缩进去！”她母亲对她厉声喊道。

　　古波也常常一起训斥她，用拳头击着桌子破口大骂道：

　　“快把你那肮脏的红带子收回去！”

　　娜娜是个爱打扮得花枝招展的女孩。她总不爱洗脚，却总爱穿那双细长窄小的高跟鞋，自然吃足了穿小鞋之苦，别人看到她双脚青紫，劝她不必如此时，她却谎称自己有脚痛的毛病，不肯承认那是爱美的虚荣。当家里连面包都不够吃的时候，她也就很难有打扮修饰的开销。于是，她却想出了令人意想不到的法子，她从工场里拿回一些礼花用的彩带，做出一些装饰品和彩结缀在肮脏的衣裙上，夏天更是她卖俏的季节。她身穿用六个法郎买来的一件细棉布长裙，每个星期天都在金滴街前后的街区里招摇过市，向路人展示她美丽的金发。是的，从外面的大马路到城墙的要塞，从克里昂库尔街到小教堂大街没有一个人不认识她，人们都叫她“子母鸡”，因为她浑身柔软的肉和鲜艳的外形活像一只母鸡。

　　尤其是这条长裙她穿上去非常合身，白底上带着红色小玫瑰花的图案，简洁明了，不带任何装饰。裙子稍稍短了些，正好露出双腿，宽阔的袖子呈嗽叭形自然地下垂着，从胳膊到双肘都露着；她在楼梯的黑暗处把胸衣的领口解开露出丰满的胸脯，用别针在胸窝处别住，免得让父亲古波看见，又会招致臭骂。她那白如皓雪的脖子和金色暗阴中若隐若现的乳沟也尽显无遗。没有别的装饰，只有一条玫瑰色的彩带系在金色的头发上，彩带的两头在她的后领上来回飘荡。她打扮得像一束艳丽的鲜花，尽显青春少女的天真和妩媚。

　　这期间似乎所有的星期天都属于她，她像是整日价与所有的人在约会，所有从她身旁走过的男人都会用眼睛瞟着她。她等候着他们，整整的一个星期，心中充满了欲望和烦恼，她想在大庭广众之中和穿着节日盛装在阳光下散步的男人们中周旋。从早上起，她就开始打扮，穿着衬衣在横柜上挂着的一块不大的镜子里端详来端详去的花去了几个小时；全宅院的人都能从窗子里看到她，做母亲的生气了，问她披着衬衣散步的把戏玩够了没有。然而，她仍旧不慌不忙地缝着衣裙和鞋上的钮扣，用糖水把额前的头发卷成弯勾形的刘海，她赤裸着大腿，宽松的衬衫从肩膀上滑下来，头发也蓬乱着。她父亲古波讪笑着打趣道，嘿！她这副打扮可真叫俏呢！简直打扮成了个野女人，别人看了能给两个铜币了！他对女儿嚷道：“把你浑身的肉给我藏进去，免得我吃不下面包去！”她确实招人喜爱，她那张纷乱蓬松金发之中的洁白细嫩的脸庞一下子变了，变白变成了粉红色，但是，她不敢回应父亲，只是狠狠地咬断了做活儿的钱，气得她那美丽少女赤裸的胴体不住地颤抖起来。

　　吃过午饭之后，她便溜出了家门，下楼来到了院子里。这个星期天院里出奇地安静，整个宅院像是正在酣睡；楼下的那些作坊也都关了门，住户们半开的窗子里露出已经准备好的晚餐桌，正等着那些正在城郊散步，为了回来吃晚饭时有好胃口的那一对对的夫妇。四楼的那个女人移动着床，把家具东推西挪，刷洗着房子，嘴里哼着歌子，几个小时总在唱一首歌曲，那声调委婉却又苍凉。作坊不开工的时候，空荡的院子中间发出孩子们的叫喊声，娜娜、宝玲和其他一些大些的姑娘在这里打羽毛球。她们五六个姑娘总在一起扎着堆，简直成了大宅院里的皇后，都是男人们瞩目的对象。当某个男人从院子里走过时，这群姑娘竟发出尖锐的笑声，上了浆裙据的窸窸声好像刮起了一阵风。她们的头顶上，空中充满了假日热闹的隆重的气氛，也有散步者扬起的白色尘埃中弥漫着的闲散与安详。

　　然而，玩羽毛球游戏只是为她们溜走而装出门面而已。忽然之间，整个大宅院又会变得死一般的寂静。这群女孩早已溜到了街上，走在了外面的大马路上。于是六个姑娘手牵着手，并排向前走着，占满了很宽的一段马路，她们都穿着亮丽的衣服，都没戴帽子，头上扎着彩色的蝴蝶结。她们的眼睛灵活异常，眼珠在眼睑下不停地滚动。眼前的一切她们都一览无余，女孩们扬着头哈哈大笑，露出她们肥胖的下巴。正当她们乐不可支的当尔，当一个驼背的人或是个老妇人在界石旁等候她的狗的时候，她们的队伍便散了伙，有几个落在了后面，其余的几个又要拉着她们快些走，她们摇摆着屁股，时而聚成一团，时而又做出笨蠢的样子，吸引着众人的注意力，嘻闹之中也能挣开了胸衣，让正在发育的青春胭体显露出来。马路竟像是属于她们的，她们在这里成长时曾撩起裙子沿着各家店铺玩耍，而今竟又把裙子撩到大腿上系袜带。在满脸菜色缓步行进的人流中，这伙疯女孩们横冲直撞地奔跑着，从洛歇舒尔区直跑到圣德尼区，她们左推右揉挤过人群，冲破人流，回过头去说着放肆的俏皮话并爆发出阵阵大笑，裙裾在她们身后高高飘起，显出少女的高傲和无礼；她们在大庭广众之下，眸子里闪动着粗俗的眼神，展示着淫荡下流的举止。脖颈上被汗水浸湿，像是刚刚出浴的处女，带着欲念，怀着柔情。

梦远书城(guxuo.com)