人面兽心(20)_左拉

二〇

　　他这样一叫对他十分有利，可以争取别人的同情。达巴迪不由一愣，接着说：“对，对，您认识他。他为人很正派，是吧？”

　　站长望着另一份给车站监督的电报，说：“这可能是预审法官发来的，大概是为办理手续事宜。现在是九点二十五分，科希先生还没有上班。快派人去找他，去拿破仑大街‘商人咖啡店’，他肯定在那儿。”

　　五分钟之后，一位工人把科希找来。他过去是军官，当车站监督跟玩一样轻松，所以每天十点以后才来上班，转一圈后又回咖啡店去消遣。今天这件凶杀案发生在两个车站辖区之间，叫他大吃一惊，因为他过去经办的案件全是小事情。电报是鲁昂的预审法官拍来的，现在离发现尸体已有十二个小时了，这表明法官已经给巴黎拍过电报，向巴黎火车站站长了解遇害者动身的情况，如乘坐哪次车，在几号车厢，然后才给他们这里发报。电报说，假如293号包厢还在勒阿弗尔，命令监督速速检查该包厢。开始科希有些不满，认为此事无须打扰他，但由于这是他经手的第一个案子，他马上变得认真起来。

　　他担心捞不到这一案件的调查工作，忧虑地叫道：“那节车厢怕是不在这里了吧？上午就该拉走了！”

　　卢博平静地说：“不，请包涵，由于包厢要留给晚上用，那节车厢还停在车场里。”

　　卢博走前头，站长和监督后面跟着，向那节车厢走去。消息不胫而走，职工们悄悄离开岗位，跟了过来。各部门的办公室门口，职员们陆续走出，不一会儿，那里就围拢了一群人。

　　来到车厢前，站长达巴迪大声说：“可是，昨晚已经检查过车厢，要是有什么异常，检查报告上应该有所记载呀！”

　　科希说：“先看看再说吧！”

　　科希打开车门，走进包厢，他马上叫嚷起来，高声大骂：“他妈的，这里跟宰猪场一样！”

　　围观者发出轻轻的惊讶声，都伸着脖子想看个究竟。达巴迪在最前面，他也想看个究竟，忙站在车厢的脚蹬上，同身后的卢博一起朝前伸着脖子。

　　包厢里秩序井然，玻璃窗关着，各种物品都在原地未动。但从开着的一扇小门里冲出一股腥臭，一个座位前有一滩污血，地毯上有一大片血迹，犹如从喷泉里涌出的泉水，座垫上到处血迹斑斑，但仅此而已，别无其他异常。

　　站长不由大动肝火，叫道：“昨晚是谁检查的列车，把他们叫来！”

　　那些人就在那里，他们走上前结巴着说，夜里天黑看不清楚，他们把各处都检查了一遍，什么也没有发现。

　　科希在包厢里用铅笔作记录，准备起草调查报告。他招呼卢博：“卢博先生，请您上来帮我一把！”他俩素有来往，闲暇时经常一起在月台上抽烟。

　　卢博怕污血弄脏鞋子，大步跨了过去。他说：“看看那个座垫下有没有东西！”

　　卢博抓起座垫，看了一下，不敢动手乱摸。他瞪着好奇的眼睛说：“什么也没有。”

　　但他发现椅背软垫的绒布上有块血迹，他指给监督，问那是否是个血手印？不，最后他们断定那是溅上的血迹，不是手指印。围观者望着他们如何检查现场，看他们能否发现一点与犯罪有关的蛛丝马迹。他们挤在站长身后。站长感情脆弱，厌恶地堵在门口，不敢进去。

　　站长突然叫道：“喂，卢博先生，您也是坐这趟车回来的，是不是？您是昨晚乘快车回来的，说不定您能为我们提供点什么情况呢！”

　　监督应声说：“对！对！您是不是发现过什么异常情况？”

　　卢博停了三、四秒钟没有吱声，低头盯着地毯，但他马上抬起头，嗓门粗大自然地说：“当然，当然，听我告诉你们。由于我和妻子一起乘车回来的，要是想把我的话写进报告里，那最好把她也叫下来，我们俩一起回忆一下。”

　　科希认为这样做合乎情理。刚赶到现场的佩克先生自告奋勇去叫卢博太太，立刻大步走远。同佩克一起赶来的菲洛梅内对他的作法十分不满。她见勒布勒太太移动着发肿的双腿走过来，赶忙过去搀扶她。她俩把手一扬，高兴地叫起来，为发现这桩十恶不赦的罪行而幸灾乐祸。众人对案情尚一无所知，但却你一言我一语，纷纷议论起来。菲洛梅内无中生有，硬说卢博太太看见了凶手。她嗓们很大，压倒众人，并以自己的名誉担保，说卢博夫人肯定看见了凶手。佩克陪卢博太太到来之后，众人才平静下来。

　　勒布勒太太悄声说：“瞧她那个德性，副站长的妻子却打扮得像个公主！今天早上，天还没亮她就是这副尊容了，忙着梳洗打扮，似乎要去谁家作客！”

　　塞芙丽娜迈着小碎步，慢慢走来。月台两旁挤满了人。在众目睽睽之下，她毫不胆怯，只是用手帕捂着眼睛。当她听说被害人是董事长时，显得十分痛心。她身穿黑色毛料连衣裙，十分漂亮，似乎在为她的保护人穿孝。她那浓密的黑发在阳光下闪亮，天气虽然较冷，但她来不及包头巾就跑了下来。她那温和的蓝眼睛，充满忧伤，饱含泪水，叫人望而生怜。

　　菲洛梅内低声说：“她当然会哭，保护神叫人杀死了，他们也就完蛋了！”

　　塞芙丽娜来到人群中间，站在包厢门口。科希和卢博从车上下来，卢博开始介绍他所知道的情况。

　　“亲爱的，昨天上午咱们一到巴黎就去拜会格朗莫兰先生，对不对？那时是十一点一刻，对吧？”

　　丈夫凝视着妻子，妻子温和地回答说：“对，十一点一刻。”

　　塞芙丽娜盯着沾满黑血的座垫，身上一颤，喉咙里发出了阵阵抽噎声。站长深受感动，走出来说：“夫人，我们理解您的心情，这种惨景叫您受不了。”

　　卢博迫不及待地又说：“我们随便聊了几句，格朗莫兰先生说次日他要去杜安维尔妹妹家。我们当时交谈的情形，我仍记忆犹新，我坐在这儿，我夫人坐在那儿，他坐在办公室后面。亲爱的，他是说第二天动身吧？”

　　“对，他是说第二天动身。”

　　科希一直用铅笔迅速作着纪录。他抬起头来问道：“什么，第二天？他不是当晚就动身了吗？”

　　卢博说：“请听我讲完！他听说我们要在当晚动身，便说假如我妻子愿意同他一起去杜安维尔他妹妹家小住几日，他准备和我们乘同一趟车。这种情况在过去也有过。由于家里有许多事情要办，我妻子没有答应。对吧，你是没有答应吧？”

　　“对，我没有答应。”

　　“董事长很热心，很关心我，一直把我们送到办公室门口。是这样的吧，亲爱的？”

　　“对，他一直把我们送到门口。”

梦远书城(guxuo.com)