王子与贫儿(11)_马克·吐温

十一

　　御玺不见了

　　下午五点多钟的时候。

　　国王亨利八世哼了几声，刚从噩梦中惊醒过来，就瞪着眼睛看着墙的那边，自言自语地咒骂着：

　　“……诺福克，你这混蛋，你敢，敢来杀我！在梦中，你都不让我安静，可见你给我的刺激有多深。你这家伙存心不良，你存在一天，我就一天不能过安静的日子，简直是无法无天的叛徒！”

　　国王呼吸急促，两只眼睛布满血丝，非常恐怖，继续狠毒地骂道：

　　“好，你想要我的命，那我就先要了你的狗命再说！虽然我现在也病得很厉害，可是在没有把你处死以前，我绝不会死！”

　　侍从们听见国王在自言自语，才知道国王已经醒来，立刻走到身边来问候，并奏道：

　　“陛下，王家法院院长在外面等候，要不要传他进来？”

　　“嗯，我正要找他，快，赶快叫他进来。”

　　王家法院院长跟着侍从从后边走了进来，跪在国王卧榻旁边奏道：

　　“贵族们接到圣旨，立刻在议会集合，一致决议判处诺福克公爵死刑，敬请陛下裁决。”

　　国王立刻把笑脸变为狰狞的脸孔，说：

　　“啊，已经决议死刑了，好，这我才放心。以后我要亲自到议会，亲手在决议文上盖印。”

　　“不，不，据臣愚见，陛下龙体欠安……”

　　“不行，我要亲自……”

　　说着说着，国王的脸色突然泛青，本来已经坐起来的国王，又慢慢躺了下去。于是，御医慌忙走近前去，拿药给国王服下，又赶忙用冰袋给国王冰头。侍从们慌慌张张地忙乱了一阵子。

　　过了一会儿，国王稍微平静了些，才很困倦他说道：

　　“哎，我不行了，我已老迈无用，我的身体已衰弱到极点，连到议会去的体力都没有了。……那么，还是老办法，王家法院院长，你代表我在决议文上盖印吧。”

　　“是。谨遵圣命办理。那么，陛下，请把御玺交给我吧！”

　　院长所说的御玺，就是国王专用的印章。国王眉头一皱，说：

　　“御玺？不是存放在你那里吗？”

　　“不。陛下在两三天前，已经叫我拿回来了。陛下当时还说：‘在处死诺福克公爵以前，暂时不会用它，将来处他死刑时，由我亲自来用。”因此我便奉还陛下了。”

　　“哦，对了，是这样的。嗯，我想起来了。那么，放到什么地方去了呢？哎，我现在的记性真坏。让我想想看，从你那里拿来，之后……哦，哦，想起来了。对的，那时爱德华正在卧榻旁边，我就说：你替我收起来吧，然后就把御玺交给他了。啊，啊，幸亏我还记得。那就赶快到王子那里去拿吧。”

　　因为听到刚才国王昏倒了的消息，赶来看望的哈弗特伯爵凑巧还在这里，就马上赶往王子的房间去。过了一会儿，哈弗特伯爵回来了，他的脸色显出忧愁的样子，手上并没有拿着御玺。他用非常沉痛的口吻说：

　　“陛下。……真是不幸，殿下因为现在有病，关于保管御玺的事情，他怎么也想不起来。殿下自己既然记不起来，那么多房间，不知道从何处找起，今天要使用御玺，恐怕来不及了。如果硬要请殿下思索御玺到底放在何处，又恐怕会妨害殿下的病情，现在应该怎么办？还请陛下指示，臣等不胜惶恐之至。”

　　国王很悲伤地摆了摆手，说：

　　“那就算了，不要再让他苦恼了。他既然能说是忘记了，这就很好，证明他还清醒着。真可怜，他并没有什么罪过，究竟是什么魔鬼缠着他呢？那样聪明的头脑，竟会连前两三天的事情都忘记了！……我起先以为没有关系，只不过是一时的神经失常罢了，没想到，唉！……休养一些日子，他一定会好的。只要病一好，马上就会想起御玺在什么地方了。”

　　王家法院院长战战兢兢地问道：

　　“陛下，请恕臣冒渎，关于诺福克公爵的事，可否等殿下找出御玺后，再作决定……”

　　国王突然大发雷霆，怒叱道：

　　“混蛋！你想藉此机会，来使那个大坏蛋的处刑延期执行吗！就算是大御玺失落了，也可以使用我在巡幸时用的小御玺，不就了结了吗？”

　　“是，是。遵命。”

　　于是，被冤枉的司仪长诺福克公爵，就决定明天处死了。

梦远书城(guxuo.com)