骷髅(2)_猎人笔记

骷髅(2)

　　“猎人耶尔莫莱领我过来的。还是请你跟我说一说……”

　　“讲一讲我苦难的遭遇？好吧，老爷。这是很长时间以前的事了，大概六七年了。那时，我刚刚和瓦希利·波利亚科夫订婚不久——您还记得？就是那个很英俊的小伙子，一头卷头发，在餐厅里服侍您家老太太的？但那时您已经不在乡下了，去莫斯科念书了。我和瓦希利深深相爱，时时刻刻不在想念他。不料春天就出事了。有一天深夜……不，都快早晨了……不知为何，我翻来覆去就是睡不着。夜莺的歌声从花园里传来，好听极了！……我忍不住了，就爬起来到凉台上去听，夜莺唱啊，一直唱啊……突然，我听到似乎有人在叫我，认真一听，原来是瓦希利，声音很低的：‘露凯莉雅！……’我一高兴，急忙转身一看，可能是因为没睡好觉，脑袋还迷糊，刚抬脚就踩空了，一下子就摔下了台阶，扑通一声摔在了地上！当时没觉得怎样，立刻就爬起来回到自己屋里。只觉得身子里不太对劲，肚子里，不知为什么断了一样……让我先喘口气……歇息片刻……老爷。”

　　露凯莉雅不言语了，我吃惊地望着她。特别令我吃惊的是，她述说自己的悲惨遭遇时，是那样的轻松平静，既不哀叹，也不呻吟，毫无哭诉和抱怨之意，更没向别人乞怜，就好象在诉说一件和自己毫无关系的事情一样。

　　“从摔跤的时候开始，”露凯莉雅接着说，“不知为何，我逐渐地消瘦了下去，全身无力，浑身皮肤也越来越黑了，走路很是费劲，双腿无力，到后来压根就不听使唤了。站不得、坐不得，整天只得在床上躺着。吃不下饭，连水也不想喝，身体越来越不好了。您家老太太真慈悲，心肠可好了，不仅仅给我请医生，还送我去医院看病。但我的病丝毫没见好转，哪个医生也诊不出我究竟得了什么病，甚至连名字都叫不出来。医生想尽办法诊治我：用烙铁给我烫背，把我放在冰里……什么办法都试过了，全治不好。到最后我全身都僵了。……那些尊敬的先生无计可施，只好说：‘她的病没办法了。’但主人家怎么能养一个生活不能自理的残废呀……没办法，只好把我安置在这儿，这也得感谢主人的恩德，况且这儿还有我的亲戚照应呢。您也看到了，我还活着。”露凯莉雅又不言语了，而且拼命地想挤出点大笑来。

　　“你真是太惨了！唉，太可怕了！”我实在忍不住了，悲叹地说道，真不知如何去安慰她，只得硬着头皮问：“瓦希利·波利亚科夫没过问此事吗？”问过后，我才觉得太莽撞了。

　　“波利亚科夫怎么过问？他也难过了很长时间，但过了一段时间，就娶了另一个姑娘，她是格林村的。您明白这个村子吗？离我们这不远。那姑娘名叫阿格拉菲娜。波利亚科夫本来很爱我，可他毕竟还年轻，总不能一辈子不结婚呀。我不能误了他一辈子呀，我还怎么能和他成亲呢？听说他这个妻子很好，心肠也好，他们都已经有孩子了。他给邻村一户人家当管家——您家老太太给他办了身份证，容许他走的。感谢上帝，如今他日子过得挺好。”

　　“你一直这样躺在这里吗？”我又问道。

　　“是的，我这样都已经六七年了，老爷。夏天我躺在这小棚子里，天冷的时候，我就躺更衣室里。”

　　“有人照看侍候你吗？”

　　“这里有几个好人，他们都来照顾我。再说我也不需要关照。比如饭食，我不好不多什么都不吃；水呢，喝的也很少，况且杯子里总是有水，还是新鲜泉水。我自己能拿杯子，因为我的一只手还能用。再说了，这儿还有一个小姑娘，是个孤儿，时常来照看我，我真不知该怎么感谢她才好。您来时没见到她吗？她刚刚还在这儿呢……这孩子很好看，小脸蛋白白的，很讨人十分喜爱。她常常送些花给我，我很十分喜爱花，太爱看花了。直到现在我们花园里没有花了——从前这儿的花可多了。只是野花也很好，比自己养的花还要美，还要香呢，就拿这种铃兰来说……又香又漂亮！”

　　“我的让人可怜的露凯莉雅，你就不难过，不烦闷吗？”我难过地问。 “那又怎么办呢？跟您说实话吧，刚生病时又难过又着急呀，但到了后来，就挺过来了，习惯了，直到现在也没有什么是不能忍受的了。我也该知足了，有些人还不如我呢！”她自我安慰道。

　　“这话怎么说？”

　　“有的人连个栖身之处都没有呢！还有人双目失明或是双耳失聪的！但是我呢，感谢上帝，两只眼睛都不赖，两只耳朵也都好使。连田鼠在地底下打洞，我都能听得见。不管什么气味，即便一点点，我也闻得出来！田里的荞麦一开花，或是园中的菩提树开花了，即使没人告诉我，我也能第一个闻出来。只要有一丝风吹过来就足够了。那我为何要埋怨上帝呢？世间比我悲惨的人多了去了。再说，有些没病没灾的人还可能犯罪。那我呢？就一定不会再造什么孽了。前些天，牧师阿列克谢来给我授圣餐时对我说：‘不必忏悔了，你都病成这个样子了，怎么还会犯罪呢？”但我却答道他：“如果有犯罪的念头呢，牧师？”他听了后，大笑着说，“这算不得罪过。’”

　　“但是，我连犯罪的念头都没了，”露凯莉雅坦诚地说，“因为我早就习惯了。压根什么事也不想，特别是不想以前的事。这样日子就好过多了，就觉得时间过得快些了。”

　　说实在的，我听了后又十分惊疑又难过。“露凯莉雅，你总是独自躺在这儿，多孤独，多寂寞呀，又怎么能让自己的脑袋什么也不想呢？莫非你就成天歇息吗？”

梦远书城(guxuo.com)