县城里的医生(2)_猎人笔记

县城里的医生(2)

　　“小姐，我是您的医生，来看看您现在怎样，请别害怕。”我有些难为情地答道。

　　“您是我的医生？”

　　“是的，我是您家派人把我从城里接来的医生，医生……我给您放过血了，小姐，现在您就安心静养吧，过两三天，您就康复了，愿上帝保佑。”

　　“啊，是的是的，医生，您千万要治好我，我不能死啊！求求您多费心，求求您了！”

　　“‘您怎么了，千万别急，万能的上帝一定会保佑您的！’”

　　“我给她把了把脉，她果然不出所料又烧起来了。她盯着我，猛然抓住我的手，哀求：‘我要告诉您，我为啥不想死，我要告诉您，告诉您……这会儿只有我们俩。只求您一点，别告诉其他的人，您听我说……’”

　　“我弯腰下去，她的双唇几乎都贴上了我的耳朵，她的头发碰到了我的脸——坦白告诉您实话，当时我精神恍惚了——她开始低声倾诉……唉，可是我什么也没听明白。啊，她是烧糊涂了胡乱说话的吧？她说了又说，而且说话的速度愈来愈快，似乎不是在说俄语。她终于说完了，头枕在枕头上，全身簌簌发抖，还严肃地伸出一个指头警告我：‘您记住，医生，千万不能告诉任何人！’” “我费了很多精力来安抚她，我给她喝了点儿水，把她身边的侍女叫醒才离开了她的房间。”医生停了片刻又猛劲地嗅嗅鼻烟，呆呆地愣了一会儿。

　　“然而，”医生又继续说了下去，“第二天，病人并没有好转的征兆，这让我很意外。我经过一番思考后决意留下来，尽管还有别的病人在等着我……您明白，对病家不能随意推脱或怠慢，这样医德不好。然而，第一，这儿的病人的确是危在旦夕；第二，老实说来，我对这个病人已有好感了，虽然母女三人不是什么豪富之家，可这一家人都对我很好，她们个个都很有教养。她们的父亲是一位学识渊博的学者，很明显的事实是他因贫困而死，但生前已让自己的女儿们受过极好的教育，死后还留给她们丰富的藏书。不知是由于我全身心地护理病人，还是出于别的什么，总之我敢说待我她们就像对待亲人一样。更何况，道路泥泞，根本无法通行，可以说，交通全断了，没法子去到城里抓药了。病人一直都不见好，一天又一天这么过去，让人心里很是着急！但是，这样一来，您猜……（医生又不说话了，呆呆地坐了一小会儿。）我接着说下去会脸红的，而且也不知道如何是好（他又嗅了嗅鼻烟，咳嗽了两声，喝了一口茶。）实话告诉您吧我的病人……怎么说好呢……直说了吧，她，那个我的美丽的病人爱上我了。或许不是这样的……不过……确实难以启齿……”医生没说完就很不好意思地低下了头，面红耳赤。

　　“不，不，”医生激动地接着说，“你说她怎么可以爱上了我呢！一个人应该有自知之明，不该忘掉自己是谁。我的病人聪慧好学而又知识渊博，非常的有教养，可是我连拉丁文都差不多忘得一干二净。至于我的个人条件（医生苦笑着打量了自己一番），好像没有什么能引以为傲的。可上帝并没有让我成为一个傻瓜：我不会胡乱说话，我也很通情达理的。可以这样说，我心里明白，我的病人亚历山德拉·安德烈耶芙娜对我不是产生了爱情，可以说不过是表示友好和尊敬，我自己怎么能胡乱猜想呢？尽管她自己在这方面出了岔子，可是她那时是怎样的情况，您很轻易的就能明白。但是……”医生显得有些慌张，虽然有些断断续续，却是一口气说完了这一番话，然后又加上一句：“我好像有些，口不择言，这样说您什么也没听懂……那就让我慢慢得地对您说吧！”

　　他一口喝掉茶杯里的茶，情绪较为平静地继续说。“嗯，嗯，是这样。我病人的病情一天比一天坏。先生，因为您是不会知道我们医生怎么想的，尤其是当我们最初推测出自己面对病魔无能为力时的那种心情。病人已经无药可救了，那时自信心就全没啦！你猛然间胆子就变小小得不可想象。你觉得你已经把自己的医术全都忘掉了，病人开始不相信你，不敢再相信你了。别人也发觉你心里没有把握了，不情愿向你述说病情，用不信任的目光看着你，议论纷纷……唉，糟透啦！你心中一直思考一定会有专治这种病的特效药啊，只要能弄到就成啊！对啊，这种药吗？是我们要找的吗？快试试吧，不行，不是！还没有等到药力生效呢，自己就先乱了阵脚，胡乱开始用药。急得没辙，又赶紧去翻阅医书。心想就是这种药，就在这儿呢！说实话，有时是随意乱翻，想让上帝指点迷津，没准恰巧碰上呢。但是，这时病人已经快没救了。急中生智，忽然想到，也许别的医生会治此病。于是你就提议会诊。——我一个人哪负得起这个责呀！这种时候你变成了一个的蠢货！可是，后来也就习惯了，也就不觉得有什么于心不安。人死了，那也不怨你，因为你是按规矩办事。但是，有比这个还叫人难受的，那就是你自己早就知道救不了病人的命，但人家还盲目地信任你，那时心里该多么悲伤啊！”

　　“亚历山德拉·安德烈耶芙娜的一家人就是这样的啊。她们一家就是这样地信任我，相信我有回天有术，根本就忘记了她们的病人已经病入膏肓。可我自己呢？只能说些无关的话来安慰她们，其实我自己早就六神无主！已经是山穷水尽。偏偏路又不能走，派车夫去买药，几天的都回不来，真是祸不单行，倒霉事都让我摊上了，我还能怎么办？只得天天守候在病人床边，寸步不离。只能给她讲故事，说笑话，逗她开心，或者和她玩纸牌。老太太感激得泪流满面，但是我心里焦急得却像热锅上的蚂蚁。凭良心说，有什么可谢的啊！我实话实说吧，我已经被我得病人迷住了——事到如今，我也不好再隐瞒什么了——我爱上了我的病人。亚历山德拉·安德烈耶芙娜对我也一往情深，除了我不许任何人进她的房间。她和我很谈得来，一会儿问我家住何处，日子过得怎样，一会儿又问我还有什么亲人，平时与谁交往。有时，怕她累着，觉得她不应该说那么多的话，便劝阻她不要再说。可是我没有办法劝住她。我时常双手抱头，苦思冥想，自责道：‘你这是干什么呀？你这是在欺骗人家啊！’”

梦远书城(guxuo.com)