梦远书城 > 泰戈尔 > 泰戈尔抒情诗选 | 上页 下页
给志摩①


  亲爱的,我羁留旅途,

  光阴枉掷,樱花已凋零。

  喜的是遍野的映山红

  露出你体谅的笑容。

  --------
  ①1924年泰戈尔访华,诗人徐志摩任翻译,尊敬泰戈尔如父亲一般,之后又陪同泰戈尔访问日本。泰戈尔极为器重徐志摩,给他起了个印度名字“苏萨玛”,孟加拉文中意谓雅士。1929年泰戈尔在美国、日本讲学,因政见分歧受到冷遇,心情不太好。回国途中经过上海,住在徐志摩家中,志摩夫妇对他非常热情。这首诗写出了泰戈尔的不同心境。原作手迹现保存在上海博物馆。


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页