梦远书城 > 莎士比亚 > 泰尔亲王配力克里斯 | 上页 下页
第一幕 引子


  〖安提奥克王宫前〗

  老人上。

  从往昔的灰烬之中,

  来了俺这白发衰翁,

  唱一支古代的曲调,

  博你们粲然的一笑。

  在佳节欢会的席上,

  这诗篇常被人歌唱;

  贵人淑女午睡方醒,

  也曾赖它消愁解闷。

  它使人们向往光荣,

  年代越久味道越浓。

  要是后世诸位君子,

  对这曲儿不加鄙视,

  要是老人引吭歌唱,

  能使你们胸怀欢畅,

  俺愿意化一支烛光,

  为你们把生命销亡。

  却说当年安提奥克

  在叙利亚建立王国,

  他的王后不幸物故,

  留下一个娇娃失母,

  可喜长容华绝代,

  天生就风流的体态;

  谁料老王乱伦灭性,

  竟把他的女儿诱引,

  这无耻的父女一双,

  干下了罪恶的勾当,

  经历了几度的春秋,

  他们也就恬不知羞。

  这公主的艳誉芳名,

  招来多少公子王孙,

  他们做着求凰好梦,

  谁都想把美人抱拥。

  哪知道这一方禁脔,

  怎么容得旁人指染?

  这老王早制定约束,

  应付求婚者的絮渎:

  谁要是想娶她为妻,

  必须解答一个哑谜;

  参不透哑谜的奥秘,

  他只好把生命捐弃。

  可怜这一个难题目,

  害多少的英才受戮!

  俺且把秃舌儿收了,

  让列位眼皮上看饱。(下。)


梦远书城(guxuo.com)
上一页 回目录 回首页 下一页