梦远书城 > 莎士比亚 > 亨利六世中篇 | 上页 下页 |
第六场 同前,炮街 |
|
杰克·凯德率党羽上,以手杖敲击伦敦石础。 凯德:现在我摩提默已成为京城的主人。我此刻坐在这伦敦石础之上,发布命令:在我统治的第一个年头里,管子⑩只准淌出冰红酒,费用由市政府开支。再有一件,从今以后,大家都该称我摩提默爵爷,谁敢不遵,就判他叛逆之罪。 【尿管子是伦敦市内一处公共喷泉,喷水甚细,故当时人民管它叫这个名字。】尿 一兵士奔上。 兵士:杰克·凯德!杰克·凯德! 凯德:揍死他。(众杀死兵士。) 史密斯:这家伙如果是个伶俐人,他就再也不敢叫你杰克·凯德了。我想他总该受到一次教训啦。 狄克:启禀爵爷,在史密斯菲尔那边有一支人马集结起来了。 凯德:走,咱去跟他们干一仗。慢点,你们先去放火把伦敦桥烧掉;如果你们有本领,就把伦敦塔也烧掉。好,我们走吧。(同下。) |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |