亨利八世尾声_莎士比亚全集

尾声

　　这出戏十成有九成不会让在座的

　　人人满意。有的人到此来休息，

　　睡上它一两小时；但是这些人

　　恐怕已被我们的号角声所惊醒；

　　很明显，他们一定说这出戏没劲。

　　也有的想听我们痛骂伦敦市民，

　　夸一声“骂得俏皮”，可惜我们也没提。

　　因此，我们此时上演这出戏，

　　希望听到的一切对我们的好话

　　只能来自同情我们的善良的妇人家——

　　戏里演的本是个妇道——只要

　　她们一笑，夸声好，我就知道

　　我们也赢得了所有的男客；不可能

　　夫人叫鼓掌，他们的双手偏不动。

梦远书城(guxuo.com)