十四行诗(147)_莎士比亚全集

一四七

　　我的爱是一种热病，它老切盼

　　那能够使它长期保养的单方，

　　服食一种能维持病状的药散，

　　使多变的病态食欲长久盛旺。

　　理性（那医治我的爱情的医生）

　　生气我不遵守他给我的嘱咐，

　　把我扔下，使我绝望，因为不信

　　医药的欲望，我知道，是条死路。

　　我再无生望，既然丧失了理智，

　　整天都惶惑不安、烦躁、疯狂；

　　无论思想或谈话，全像个疯子，

　　脱离了真实，无目的，杂乱无章；

　　因为我曾赌咒说你美，说你璀璨，

　　你却是地狱一般黑，夜一般暗。

梦远书城(guxuo.com)