十四行诗(129)_莎士比亚全集

一二九

　　把精力消耗在耻辱的沙漠里，

　　就是色欲在行动；而在行动前，

　　色欲赌假咒、嗜血、好杀、满身是

　　罪恶，凶残、粗野、不可靠、走极端；

　　欢乐尚未央，马上就感觉无味：

　　毫不讲理地追求；可是一到手，

　　又毫不讲理地厌恶，像是专为

　　引上钩者发狂而设下的钓钩；

　　在追求时疯狂，占有时也疯狂；

　　不管已有、现有、未有，全不放松；

　　感受时，幸福；感受完，无上灾殃；

　　事前，巴望着的欢乐；事后，一场梦。

　　这一切人共知；但谁也不知怎样

　　逃避这个引人下地狱的天堂。

梦远书城(guxuo.com)