丰饶之海(199)_三岛由纪夫

一九九

　　庆子胸前戴着一枚勋章大的金灿灿的胸针，在5月的阳光下朝汽车走去。克己故意和她闹着玩，在前面毕恭毕敬地打开车门，向她鞠躬。美国兵把纸袋一个一个地交给克己，克己好容易才晃晃悠悠地接了过去。

　　这个场面很有看头。美军随军商店前的群众，也不看画肖像的了，一齐呆呆地朝这边瞧。

　　汽车一发动，庆子便向热情的美国兵挥手告别，美国兵也向她敬礼，群众中也有两、三个男人在向她招手。

　　“你很有人缘哪！”

　　本多刚才的精神动摇，转眼就过去了，真值得夸耀，他有点儿忘乎所以，语气也轻薄了。

　　“噢，”庆子心满意足地说，“人世间总有好人，一点不假。”说完，她赶紧掏出有中国刺绣的手帕，像西洋人那样大声擤了鼻涕。擤完的鼻子，依旧岿然耸立着。

　　“她每天晚上都是裸体睡觉。”

　　克己一边开车一边说。

　　“哎呀，真没规矩！好像你亲眼见过似的……好了，咱们上哪儿去呢？”

　　本多怕在银座一带遇见那矮子，便说：

　　“那座新建筑物，就在日比谷拐角上的，叫什么……”

　　本多一时想不起叫什么名字。

　　“是日活饭店吧？”

　　克己说。不一会儿，汽车过了数寄桥，他们透过人群，望见了污染成茶绿色的河面。

　　庆子非常热情，也很有知识，但明显地缺少一些温柔。她谈论文学、美术、音乐，以至谈哲学，都能像谈香水、项链一样，充满着女人的奢侈安逸的气味。无论是艺术还是哲学，决不会平白直露地谈论。她知识面广，虽然有的只是略知一二，但某些问题了解得相当透彻。

　　联想到明治大正时期的上流夫人，不是拘谨古板的贞女，就是不顾礼教的荡妇，庆子却不偏不倚，得其中庸，实在令人叹服。不过，要娶她为妻，男人也会有苦衷。虽然庆子算不上刻薄，但她对某些微妙的事情是决不姑息的。

　　那是铠甲吗？为了什么呢？以庆子的教养，她丝毫没有必要披上一身铠甲，来与世人为敌。在庆子面前，世人皆成了她的奴仆，她仗着某种纯洁可以威严地压迫他人。

　　庆子如果是个分不清恩惠和爱情的人，那么，享受过她的恩惠的人，大概就可以相信自己是被她所爱的。

　　现在也同样，在这个新建大厅的橄榄球场般的二楼上，白葡萄酒摆在跟前，庆子开始指手画脚时，本多仿佛在听别人教他把如何把月光公主这只鸡，按法国风味烹调一样，心里对庆子有些不满。

　　“打那以后你和她见过两次了吧，感觉怎么样？有多大希望？”

　　庆子先盘问克己，然后从纸袋里掏出忘了给本多的厚厚的木制雪茄烟盒，悄悄放在本多的膝上。

　　“感觉怎样？时机快成熟了吧？”

　　本多想像着久违的雪茄香味，用指尖抚摸着烟盒。烟盒是绿色的，缠着一条桃红色丝带，丝带上装饰着一串金币，印着金宇，闪闪发亮。这图案使人想起欧洲某个小国的纸币。本多对克己的每一句话都感到非常厌恶，却能把这种厌恶当作某种预兆来欣赏，自己也惊讶不已。

　　“接吻了吧？”

　　“嗯，一次。”

　　“怎么样？”

　　“你问怎么样吗？我送她到留学生会馆时，在门柱背后只轻轻吻了她一下。”

　　“所以问你怎么样嘛。”

　　“她好像有点惊慌的样子，大概是初吻吧。”

　　“你不是挺有本事的吗？”

　　“那位姑娘可不一般，人家毕竟是公主嘛。”

　　庆子转过身来对本多说：

　　“最好还是带她到御殿场去，就说去参加晚会。事先约好在那儿留宿，晚上尽量搞得晚点儿。上次已经证明她是可以在外面住宿的，而且这里面也有让她弥补她上次失约的意思，所以她不便拒绝。再说，如果是和克己两个人出远门，她会有戒心的，因此你一定得一起去。让克己开车。也可以跟她说我在那边等着哪。无所谓……到了贵府那边，见一位客人也没有，她会觉得奇怪的。不管她怎么觉得奇怪，一个外国公主单独是逃不回去的。下面就要看克己的本事了。当晚本多先生就把她交给克己，您自己悠悠然地等着他们成就好事吧。”

　　第三卷晓寺第三十六章

　　半夜12点，在御殿场二冈的客厅里，本多灭了炉火，撑着伞走到了露台上。

　　露台前，游泳池已经成形，混凝土的粗糙表面经受着风吹雨淋。离竣工还有些时日，池里的梯子也没安上。雨水渗入混凝土里，在露台灯光的映照下，凝聚成膏药般的颜色。工程进展得不太顺利，光是游泳池的修建就非得从东京请人来不可。

　　即使夜里，游泳池底排水不畅的状况也看得一清二楚，本多心想，回东京以后一定要提醒他们注意。雨水滴落到池底，形成水洼，水星四溅。浙淅沥沥的水声，凄凉地捕捉着露台远处的灯影。从庭院西面的溪谷里升起了夜雾，白茫茫地笼罩着半片草坪。今天的夜晚异常寒冷。

　　这座尚未竣工的游泳池，犹如一座投人多少人骨也填不满的巨大墓穴。不是越来越像，而是原来就很像。本多觉得如果往池底连续投下人骨，尸骨就会溅起水花，然后又归于平静。被火烘干的骨头，瞬间吸足了水分而膨胀起来，光艳艳的。若是从前，这把年纪，满可以为自己建造寿陵了，然而他竟建起游泳池来。在这满满一池清水中，飘浮起衰老而松弛的肉体，是一种何等残酷的尝试。本多养成了这样一种习惯，仅仅为了充满恶意的玩笑而花钱。在这清澈的池水中，倒映着箱根的群山和夏天的云彩，这些将使他老年怎样的增光生辉啊！如果月光公主知道本多挖此游泳池是为了在夏天来到后，能看到她的裸体的话，她会是何种表情呢！

　　本多回屋关门时，仰望二楼的灯光，只有四扇窗子里亮着灯光。书房已经熄灯，所以四扇窗子的灯光，是挨着书房的两间客房的。月光公主住在书房的隔壁，克己住在她对面的房间……

梦远书城(guxuo.com)