102_荒原追踪_卡尔·麦

一〇二

　　“可不是吗？他从你想向他射击这点看出来了，现在会很小心。”

　　“这对他没什么用，因为我要蹑手蹑脚地走近他。”

　　“这极其危险！”我警告道，“一旦你离开这里，他就会猜出来是怎么回事。”

　　“哼！”温内图反驳道，“我装作想去看看马，这不会引人注意。”

　　“把这个任务交给我。”我请求道。

　　“我应该因为害怕而使你陷入危险？我比你先发觉眼睛，也就有优先权抓住那个人。我的兄弟只要帮助我不引人注目地离开。”

　　由于有这种要求，我又等了一小会儿，然后转向全神贯注于谈话的同伴：

　　“现在打住吧！我们明天一早就动身，现在睡觉吧。罗林斯先生，您把您的马拴好了吗？”

　　“是的。”被问的人答道，对打扰很不乐意。

　　“‘旋风’还撒着，”温内图说，“我去在外面草丛中把它的两只脚拴在一起。我的兄弟老铁手的马也应该两只脚被挂在一起吗？”

　　“是的。”我同意道，似乎真的与马有关。

　　阿帕奇人慢慢起来，将他的萨尔蒂约兽皮缠在肩上，去将马带走一段路程。我知道，然后他就会趴在地上并爬向森林。兽皮他在那时是用不上的，他只是为了欺骗有关的人才带上了它。

　　中断的谈话现在又继续下去了。这个我一方面喜欢，一方面又不喜欢。我不能偷听到温内图做了什么，但他现在也不能被他想潜近的人所听到了。我垂下眼皮，装作对什么都不关心，但却仔细地观察着森林的边缘。

　　过了五分钟，十分钟，十五分钟，甚至几乎半小时都过去了。我都为温内图担心了，但我知道，如果敌人具有敏锐的感官并预感到他会被袭击的话，在这样的情况下潜近会是多么地困难，会。进行得多么缓慢。这时我终于听到在我身后也就是从温内图带着”马离去的地区传来脚步声，我略略转头并看到他从远处走来。他又披上了萨尔蒂约兽皮，显然他是除掉了隐藏的敌人。我心情轻松地又转过头，平静地等着阿帕奇人在我旁边坐下。他的脚步声近了，他在我身后站住了，一个陌生的声音叫道：

　　“该这个了！”

　　我赶紧又回头，虽然看到了萨尔蒂约兽皮，但是那个人——他为了骗我披上了它——却不是温内图，而是一个大胡子的男人，我觉得他很面熟。他说了那三个字，一边向后挥动枪托准备向我打来。我疾如闪电地跳向一边，想以此避开击打。可是已经太晚了，枪托还是击中了我的后颈。我马上瘫软了，头盖骨上又被打了一下，使我失去了知觉。

梦远书城(guxuo.com)