洞窟幽灵(16)_卡尔·麦

一六

　　“你打算摧毁杰西迪人的村庄，杀死村民，我，杰西迪人的首领知道保护我的人民。你们不宣而战地侵入我的地区，你们用欺骗人的理由掩盖这一事实。你们掠夺、抢劫、破坏和谋杀，甚至杀死我的谈判代表，这是一种违反人权的行为。由此，我不能把你们视为战士，而必须作为强盗对待。对付强盗可以简单地就地枪决。我们谈完了。你回到你的人那里去。现在你仍然处在我的保护之下。但此后，你就置于法律保护之外了。”

　　总督离开帐篷，举起手臂。炮兵们早已急不可耐地等着这个信号——一发炮弹爆炸声，紧接着又是一发炮弹爆炸声。

　　“你干什么？”凯马坎吼道，“你破坏了休战，而且是我在你这里的时候！”

　　“我们签过休战协定吗？我不是对你说过，我们谈完了！你听到了吗？那是霰弹和榴弹，我们确定了每一发炮弹的目标，它们已经命中你们。真主作了校正，他用自己的武器打击罪恶。你听到你的人在呼喊吗？现在你去他们那里，命令他们摧毁我们的村庄！”

　　确实又响起第三颗和第四颗炮弹的爆炸声。从凄惨的嚎哭声中可以推断出炮弹的效果。

　　“停，阿利总督！发出停止炮击的信号，我们继续谈判！”

　　“你知道米特萨里夫的命令，我了解我承担的义务。”

　　“米特萨里夫的命令不是下达给我，而是下达给米拉莱，现在我的义务是不让我的人毫无抵抗地遭到毁灭。我必须设法营救他们。”

　　“如果你持有这种想法，那我准备重新开始谈判。”

　　“好，快进来！”

　　阿利总督卷起白布，朝山下挥手示意，然后走进帐篷。

　　“你对我有什么要求？”凯马坎问。

　　总督看着脚前的地面，深深地沉思着，然后回答说：

　　“使我愤怒的不是你，因此我想设法保护你。我们不可以达成任何一项最终协议，因为我的条件大多对你们不利，这样可能使你遭受到毁灭。因此，我想只同米特萨里夫本人谈判，这样你就可以不负任何责任。”

　　“我感谢你，啊，总督！”

　　凯马坎看起来不是一个坏人。他很高兴事态发生了这样的转机，因此可以看出他的感谢出自真诚的内心。

　　“我对你当然还有一个条件。”阿利总督继续说，“你把你自己和你的部队作为被俘的战俘留在沙克阿迪，直至我与米特萨里夫达成协议为止。”

　　“我同意这样，因为我可以负责做到这点。米拉莱采取的行动太轻率，他对这一切负有罪责。”

　　“你放下武器吗？”

　　“这是很不光彩的。”

　　“难道你们作为战俘可以保留武器？”

　　“我声明，仅仅在我留在沙克阿迪并没有试图突围的这段时间内，我同意被作为战俘对待，直至我知道米特萨里夫如何重新使用我们为止。”

　　“突围可能是你的毁灭，米特萨里夫也会歼灭你们。”

　　“阿利总督，我是讲信义的，我承认我们的处境很艰难。但你知道，如果成千的士兵一旦产生怀疑，可能会发生怎样的情况吗？”

　　“我知道，尽管如此，你们中间也不会有人产生这种想法。”

　　“但是，米特萨里夫还拥有直属团和轻骑兵团，其中绝大部分仍留在摩苏尔。他可以从克尔库克和迪亚尔贝尔，从苏莱曼尼叶和其他卫戍部队调来援兵，再将他保留的炮兵部队计算在内，那么，你虽然是目前局势的主宰，但不一定稳得住。”

　　“难道我今后可能遭到打击，就应当放弃今天的胜利吗？米特萨里夫如果再次袭击我，我将告诉他，你们要为此付出生命代价。如果他获得另外的援兵，在我这里也将遭到同样的下场。你知道，只要我一声号召，库尔德人一些勇敢的支族和部落就会举行起义。我的确热爱和平，不要战争。今天我虽然把库尔德斯坦和邻近各省的杰西迪人集合在我的周围，并且可以将起义的火把投向他们中间，但我不这样做，只要米特萨里夫使我拥有保护我的人民的权利。现在我打算把武器留给你和你的部队。但是，我曾经答应送给我的同盟者武器，米特萨里夫必须提供这些武器。”

　　“这个同盟者是谁？”

　　“杰西迪人决不会出卖他的朋友。你留下武器，但要把所有的弹药交给我，为此我答应供给你们所需的生活物品。”

　　“如果我把弹药交给你，和你收缴我们的武器完全是一码事。”

　　“好吧，你把弹药也留下。不过你们的人如果饿了，要向我乞讨生活物质，我可以采取对换长枪、手枪、军刀和匕首的方式，把生活物质卖给你。这样，你们就不是战俘，而仅仅是在我们之间宣告停火。”

　　“就这样，我同意这么办。”

　　“你看，我是宽宏大量的。现在听我的条件：你们留在沙克阿迪山谷，断绝与外部的一切联系；放弃对我们的敌对行动；尊重我们的教堂和我们的住宅。你们绝对不可进入教堂，未经我们的许可不得进入居民住宅。停火一直持续到米特萨里夫给你们的命令到达这里为止，而命令一定要有我亲自在场才能下达给你们。任何一种逃跑企图，即使是个别人的逃跑以及任何一种违抗行为，都将使停火立即终止。你们各自保持目前的军队布阵，我负责在规定的时期内放弃一切敌对行动。你同意吗？”

　　经过短暂思考和非本质的补充之后，凯马坎接受了这些条件。他尽力为大法官说情，要求释放他。但阿利总督没有同意。备好纸后由我起草停火协议，双方签字：第一次签上他的姓名，第二次按上他的指印。然后军官带着他的三个士兵返回山谷。

　　此后，帕利等待着他的总督的命令。

　　“你可以代我给米特萨里夫写封信吗？”阿利总督问我。

　　“很乐意。你想告诉他什么？”

　　“他的部队目前的状况。然后你可以告诉米特萨里夫，我想同他谈判，在这里等他或者在德谢雷叶同他会面。他最多可以带五个随从人员，而且必须放弃一切敌对行动。会见定于后天中午举行。如果他不履约，我就杀死大法官，让他的部队领受一下他们自己的榴霰弹。只要我发现米特萨里夫有坚持敌对行动的意思，我马上采取行动。你能这样写吗？”

　　“是。”

　　“我还要向帕利布置特殊任务。你尽可能快地把信写好，以便他马上启程出发。”

　　几分钟后我坐在帐篷里，按照东方的写信格式，把信纸放在膝盖上，用我的铅笔从右至左书写。米特萨里夫阅读这封信时，绝对不会想到，这封信是由他所保护的人书写的。大约半个小时之后，帕利已飞驰在去巴德里的路上。

梦远书城(guxuo.com)