梦远书城　>　雷马克　>　西线无战事　|　上页　下页

四六

说完两人都神色沮丧起来。我们还很需要那些东西呢。克托明天肯定会把东西都带来给我们的，只可惜火车不会推迟一天的时间再出发。 　　命该如此了。医院里的伙食尽是些干巴巴地面食，可惜我们那装着罐头食品、烤猪肉和其他美味的几个袋子。但现在我们却显得很安静，身体已极度虚弱了，情绪也变得稳定了。 　　担架已经湿透了，火车才在早上开到。我们被那中士安排到同一节车厢里。还有一些红十字会的护士也在里面。克络普睡在下铺，我被特意安置到他上铺去，他们把我小心地抬了进去。 　　“我的老天！”我惊叫起来。 　　“怎么啦？”护士问我。 　　我铺位上的雪白色亚麻布床单新新的，一个褶皱都没有，而我的衬衫却又脏又旧在身上连续穿了六个礼拜了。 　　“你行动不方便是吗？”那护士关切地问我。 　　“没事，”我汗往下淌，“您可以把被褥抽走吗？” 　　“怎么啦？” 　　我自己浑身像一头脏兮兮的猪似的，怎么睡进去呀？“那里太……”我犹豫着说。 　　“怕脏了是吗？”她怕我不好意思，说，“没事，我们还会再洗干净的。” 　　“我，我不是那个……”我有些结巴。她的热情，我竟有些不习惯。 　　“你们在战壕都睡过，我们还怎么在乎洗一洗床单呢。”她轻柔地说。 　　她是个年轻貌美的姑娘，皮肤健康细腻，我真难以置信，她为什么不去服侍军官呢？他们肯定会不平衡，或者有些不可理喻呢。我悄悄看了她一眼。 　　她是在跟我玩游戏，让我不得已说出实情来。“可那是……”我说了一半，我想她应该听懂我的意思了。 　　“我不明白是什么呀？” 　　“我有虱子嘛。”我还是憋不住喊了出来。 　　她忍不住笑了：“牠们也应放假休息休息了吗？” 　　我也不在乎了，躺在铺上，把被子拉开钻了进去。 　　中士的手在被子上搜寻着，然后带着雪茄下去了。 　　大约一个钟头，我们感觉到外边的东西在向后推移。我们的车开了。 　　＊ ＊ ＊ 　　夜深人静，我却辗转难眠。克络普也在下边翻来覆去动着。外面火车有节奏地在铁轨上滚进。我的心难以平静，发生的一切都难以置信：那张床，这列军车，还有家。“阿尔贝特，”我轻轻地向下喊他。 　　“嗯……” 　　“你说去哪边方便？” 　　“我想，在车门右侧有厕所。” 　　“我得去一趟。”车厢一片漆黑，我摸索着从床边慢慢往下踩，但脚没法找东西，腿上了石膏却也没多大用处，“咚”的一声便掉了下去。 　　“妈的，真没用。”我小声骂道。 　　“你撞伤了吧？”克络普问。 　　“你没听见吗？刚才我的头都……”我小声地埋怨着。 　　那个女护士拎着一盏灯，从后面车厢门里进来，盯着我看。 　　“他刚才从上面掉了下来。” 　　她先看了看我的脉搏，又把手放到我额头，然后说：“你并没有发烧。” 　　“没有。”我点头说。 　　“你一定做了个噩梦吧？”她又问。 　　“好像是……”我想引开她的提问，她却不停地往下仔细追问，一双晶莹的眼睛那么漂亮地冲我眨着。我无论如何都不愿告诉她，她实在太整洁大方了。 　　她又把我扶上铺位。但要是她一离开，我还得再爬下来。要是面前是老太太，我会不假思索地告诉她，我想干什么，但她却顶多二十五岁，那么年轻，我真不好意思去开口说这些事情。 　　还是阿尔贝特帮助了我，他并不怕别人会不会害臊，反正他自己无所谓。“护士小姐，”他向那个女护士喊道，等人家转过身来他又说“他好像要……”。这时阿尔贝特也觉得难为情不知如何文明含蓄地表达给人家。在前线，只说一个词就解决了，但在这儿，尤其还跟一位女士那可不行。他似乎受到了什么启发，用学校里常用的方式说完了刚才的话：“我想他是要出去一下，护士小姐。” 　　“是这样，”护士很温和地说，“但带着石膏就别再乱动了。好啦，您打算怎样？”她又冲着我问。 　　我吃了一惊，被她问懵了。我不知道她们称那为“怎样”，是职业用语。不过她看出了我的疑惑。 　　“小的还是大的？” 　　真难为情！我一脸通红，汗水往外直冒，吞吞吐吐地说：“只来小的……” 　　无论如何，我总算解决了一道难题。 　　我可以利用一个小瓶子。几个钟头后，不单我，许多人也都得到了。早晨时，我们便习惯了这些事情，说话要求也都自自然然不再难为情了。 　　火车缓慢地行驶着。还总是停车，抬走在上面死了的人。 　　＊ ＊ ＊ 　　阿尔贝特开始高烧。我倒不至于，但隐隐感觉有些疼痛，还可能有些虱子在石膏绷带下痒得我浑身不自在，又不容易搔到。 　　我们连续三天都躺着睡觉。野外风景快速地从车窗上闪过，我们在第三天的晚上到了赫伯斯塔尔。护士说阿尔贝特高烧不退；下一站要抬下去。“还有多远的行程？”我问。 　　“到科隆。”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页