梦远书城　>　雷马克　>　凯旋门　|　上页　下页

五九

“再过几个星期，你一定会更加了解我，我也可以更少叫你吃惊了。” 　　“就像我一样，”琼说着，便笑了起来。 　　“不会像你。” 　　“为什么不呢？” 　　“理由是根据五万年生物学的原理。爱情使女人灵敏，使男人糊涂。” 　　“你爱我吗？”琼问。 　　“爱你的。” 　　“这话你没有常常跟我说啊。”她伸了个懒腰，仿佛一只踌躇满志的猫，拉维克想。仿佛一只得意洋洋的猫，找到了一个猎物。 　　“有时候我真想把你扔到窗外去，”他说。 　　“那你为什么不这样做呢？” 　　他望着她。“你会那样做吗？”她又问道。 　　他并没有回答。她又睡到了枕头上。“为了爱他而毁灭他吗？或者为了太爱他而杀死他吗？” 　　拉维克伸手去拿酒瓶。“天哪，”他说。“我造了什么孽，该受这样的罪呢？为什么半夜里醒来，还不得不听你说这些话？” 　　“说的不是真话吗？” 　　“是真的。对于三流的诗人和不会发生这些事情的女人。” 　　“还有是做了那种事情的人。” 　　“不错。” 　　“你会那样做吗？” 　　“琼，”拉维克说。“不要像小保姆那样喋喋不休了。我不是一个会那样沉思默想的人。我早已杀死过很多人。无论是业余的或是专业的。作为一个兵士，或者作为一个医生。那会给人带来轻蔑、冷漠和对于生命的崇敬。杀人不会把许多东西都抹掉的。一个常常杀人的人，不会由于爱情而去杀人。一个人用杀人使死亡变得可笑和渺小。可是死亡本身却决不是渺小而可笑的。杀人不是女人的事；这是男人们的事。”他沉默了片刻。“我们在说些什么啊？”他说着，俯视着她。“你不就是我的没有根的快乐？我的云端里的快乐？我的探照灯下的快乐？来吧，让我来吻你。生命从来就没有像今天这样的宝贵——因为生命在今天太不在乎。” 　　【第十六章】 　　光。永远在更新的是光。它从地平线上，仿佛介乎海洋的深碧与天空的浅碧中间的白沫那样，飞着过来，仿佛没有呼吸，又仿佛深长地呼吸着，飞着过来，辐射反耀而成一体，这样明亮，这样闪烁，好像没有实质似的飘着，成为一种简单而原始的快乐…… 　　照在她头后面的是什么啊，拉维克想。像一个没有颜色的光晕！没有背景的空间！在她肩膀上怎么荡漾的啊？仿佛迦南的奶水，从光里边纺出来的丝缕！在这样的光流里，谁也不会显得赤裸裸的。皮肤会将光接受下来，又将它辐射出去，仿佛岩石和海水那样，浮着轻盈的白沫，最透明的混杂，最光亮最单薄的雾一般的衣衫。 　　“我们到这儿来了多久啦？”琼问。 　　“八天。” 　　“仿佛八年了，你是不是也有这样的感觉？” 　　“不，”拉维克说。“仿佛八个小时，八小时又三千年。你现在站着的地方，三千年前一个年轻的伊特鲁里亚女人，也曾一模一样地站过——而非洲吹来的风，也曾一模一样地追逐着光，越过了海洋。” 　　琼在他身边的岩石上，蹲了下去：“我们什么时候回巴黎呢？” 　　“今夜在卡西诺，我们就可以决定了。” 　　“我们赌赢了吗？” 　　“赢得还不够。” 　　“你赌起来像是一个老于此道的人。说不定你确是个老手。我真是一点儿也不知道你。那个赌台的收账员，为什么把你当作一个富有的军火商那样来招呼你啊？” 　　“他弄错了，以为我是个军火商。” 　　“那可不对，你也认识他的。” 　　“假装认识，就会客气得多。” 　　“你最近一回是在什么时候来这儿的！” 　　“我说不上。总有好几年了。你晒得好厉害！你应该常常像这样的褐色才好。” 　　“那我就得常住在这儿了。” 　　“你想吗？” 　　“不想常住。可是我倒想常常像我们在这儿一样的过生活。”她把头发掠到了肩膀后面。“我知道你一定以为这个想法很浅薄，是不是？” 　　“不，”拉维克答道。 　　她微笑着转过身去，望着他。“我知道那是浅薄的，亲爱的，可是，天哪，在我们悲愁的生活中，这种浅薄的事也就太少啦！我们受够了战争、饥荒、动乱、革命，以及通货膨胀——却从没有一点儿安全，轻松，安静与时间。而现在，你说又有一次战争要爆发了。真的，我们的上一代，生活倒比较容易，而我们可够苦了，拉维克。” 　　“是的。” 　　“我们只有一次短促的人生，一下就过去了——”她把双手摊放在温暖的岩石上。“我本来就没有多大的价值，拉维克，也不希望生活在一个历史性的时代，我只要快快乐乐，但求生活不要太繁重，太艰苦。不过如此而已。” 　　“谁又不那样希望呢，琼。” 　　“你也那样希望吗？” 　　“当然啰。” 　　那种蓝色，拉维克想。地平线上那种几乎没有色彩的蓝色，从海天相接的地方，暴风雨般沿着海和天穹直插下去，映照到比在巴黎更显得碧蓝的眼睛里！ 　　“我但愿我们能够实现这种希望，”琼说。 　　“可是我们已经实现了——就眼下来说。” 　　“是的，在眼下，在这几天里，可是我们就要重返巴黎了，回到那个什么也没有改变的夜总会，回到那种肮脏的旅馆里去生活——” 　　“你说得太夸张了，你的旅馆并不见得肮脏。我的旅馆才肮脏得厉害呢——除了我住的房间。” 　　她把手肘搁在膝盖上。海风吹过她的头发。“莫罗佐夫说你是一个了不起的医生。你落到这个地步实在很可惜，你本来可以赚到很多钱。尤其是当外科医生。杜兰特教授——” 　　“你怎么提起他来了？” 　　“有时候，他也上沙赫拉扎德去的，那个招待领班雷尼说，他没有一万法郎的手术费，是绝对不肯动手术的。” 　　“有时候，他一天会动两三个手术。他有一所豪华的住宅，一辆柏卡德汽车——”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页