太阳(6)_劳伦斯_梦远书城

六

　　“没事，孩子！”她说道，牵着他的手，领他又绕回岩石。农民则一直注视着她裸露的臀部走起来一摇一摆，直到看不见了。

　　她穿上晨衣，抱着孩子，穿过开满黄花的灌木，开始趔趄地爬上一个较陡的羊肠小道，一直爬到房子下面的橄榄树那儿，她才坐下来收敛心神。

　　大海仍是湛蓝湛蓝的，一派柔和、平静的样子，而她心中的子宫正大张着，像怒放的莲花，或者说像仙人掌花，那么饥渴而灿烂地怒放着。

　　她可以感觉到它，而且它在主宰她的意识。她胸中升腾起一种对孩子、对挫败的啮人的懊悔。

　　她认识这个刚撞见的农民：这是个大约30多岁的男人，腰宽肩阔，体格粗壮。她在家里从阳台上已经多次注意到他，看他牵着驴过来，看他修剪橄榄树。一个人干着，总是一个人，而且体力充沛。他长着一副宽宽的红色脸膛，十分冷静沉着。她曾跟他说过一、两次话，注视过他蓝色的大眼睛，蒙昧而南方式的火辣。她熟悉他的一些突然的手势，有些急躁，大大咧咧。可她从未想到过他，除了注意到他干干净净，显然受到精心的照顾外。有一天她见到了他的妻子，她给男人带来了饭菜，他们在角豆树下铺着白布，各坐一边。朱丽叶注意到这男人的妻子比他年纪要大些，是一位皮肤黝黑，高傲、阴郁的女人。后来一个年轻女人把孩子带来了，男人便跟孩子跳舞，显得那么年轻，充满激情。可那并不是他自己的孩子：他没有孩子。就是那次见到他生气勃勃地与孩子跳舞，朱丽叶才第一次真正注意到他。但即使在那时，她也未想过他，这样宽宽的红脸膛，这样宽宽的胸脯，还有相当粗短的腿。对她来说，去想一个粗鲁的农民，实在太出格了。

　　可现在，他眼睛里充满的奇异的挑战攫住了她的心，那眼睛是天蓝色的，势不可挡，像蓝色太阳的心。她已经见过他薄薄裤子下面生殖器的猛烈躁动：那是为她而起的。他连同他的红脸膛、粗壮的身体，对她来说就像太阳，就像散发出明亮光辉的太阳。

　　她如此强烈地感觉到了他，以至于再也不能走得离他更远了。她继续坐在树下，后来她听见护士叮叮当当地敲着铃，在喊她。孩子回应了。她只得起身回家。

　　下午，她坐在家里的阳台上，从这可以看到橄榄树的斜坡，并一直看到大海。这男人走来走去，在他租佃的土地上的小茅棚边走来走去，在仙人掌丛边走来走去。他不时瞄一眼她的房子，瞄一眼坐在阳台上的她。而此时她的子宫是向他敞开的。

　　然而她没有勇气下到他那儿去，她没法这么做。她喝了茶，仍坐在阳台上。这男人走来走去，不时地瞥她一眼，又瞥一眼。直到村口教堂里传出刺耳的晚钟声，黑暗降临了，而她仍坐在阳台上，直到她终于看见他在月光下悲哀地赶着驴沿着大路走上小径，听见他踩过屋后石子的声音。他回去了，——回到村里的家中，去睡觉，去跟他妻子睡觉，而他妻子会想知道为什么他这么晚才回来。他沮丧地回去了。

　　朱丽叶一直坐在那儿，坐到夜里，注视海上的明月。太阳已经打开了她的心房，她再也不是无拘无束的了。这盛开的莲花又困扰着她。现在的问题是她自己没有勇气跨过沟壑。最终她还是睡了。清晨起来感觉好多了，她的子宫似乎又紧闭起来，这朵莲花似乎又回复到蓓蕾状态。她想应该是这样。只有这沉浸在水中的蓓蕾和太阳多好！她不再想那男人了。

　　她在沟壑深处，尽可能远离那个溪谷，在柠檬树下一汪清凉的水中洗澡。孩子在柠檬树下，费劲地穿过黄色的酢浆草花，捡拾掉在地上的柠檬，斑驳的阳光照在他晒黑的小身体上，他四处忙乱着。她倚靠在溪谷很陡的边缘，晒着太阳，觉得几乎又自由了，幽暗的蓓蕾低垂着，在她内心里很安全。突然，高高在上的悬崖边缘，映衬在明亮的浅蓝色天空之上，玛丽尼娜出现了，黑布裹着头，在轻声喊道：西格诺拉！西格诺拉·古丽塔！

　　朱丽叶转过脸去，站了起来。玛丽尼娜停了一会儿，看见了这个生气勃勃的全裸女人站在那里，晒褪色了的头发微微有些蓬乱，随后，这老妇人动作敏捷地走下阳光耀眼的颇陡的小道。

　　她在这个如阳光一般颜色的女人面前几步远的地方站住了，挺立着，目光敏锐地看着她。

　　“你多美呀，你！”她平静地，几乎是带着讥讽地说道。

　　“你丈夫来了。”

　　“什么丈夫？”朱丽叶叫道。

　　老妇人精明地干笑了一声，带着旧时代妇人的嘲弄。

　　“难道你没有，一个丈夫，你？”她奚落道。

　　“怎么会？哪里？在美国。”朱丽叶说。

　　老妇人嗤嗤地冷笑着，扫视着她的脸。

　　“根本不在美国。他跟我到这儿了，他会迷路的。”她昂着头，无声地冷笑着。

梦远书城(guxuo.com)