梦远书城 > 劳伦斯 > 少女与吉卜赛人 | 上页 下页 |
二十一 |
|
【第六章】 下一个礼拜,又是连日的倾盆大雨。这使伊薇恼怒异常。她本来打算这个礼拜天天气会很好的,她尤其坚持周末天气一定会好转。为什么?她没问自己。 礼拜四,有半天休假,降下一场浓雾后,太阳终于出来了。里欧开着车子来了,还是那群老伙伴。伊薇故意使性子,莫名其妙地拒绝出门。 “不,谢了,我不想去。”她说。 她倒喜欢做个“专唱反调的小姐”。 然后,她独自一个人出去散步,爬上结冰的山坡,向“黑岩峰”走去。 第二天,又是个艳阳高照,寒霜遍地的日子。已经是二月了,可是北国的地面,还没有在阳光下融化。伊薇声称要骑脚踏车出去旅行,并且要带午饭去,因为她可能要到下午才能回来。 她准备好出发了。虽然寒霜遍地,阳光却带来一丝春天的气息。公园里,麋鹿远远地站在阳光下取暖。一只长着白色斑点的母鹿,缓慢地走过这幅一动也不动的风景画面。 骑着脚踏车,虽然使她浑身发热,伊薇却发现,依然很难保持手部温暖。好在她扶着车子走过一段很长的山坡时,山顶并没有什么风。 高岗上既空旷又清爽,像是另外一个世界。这时她已爬上另一个水平面。她慢慢地踩着脚踏车。在这片广大石墙交织成的迷宫里,她有点儿害怕走错巷路。在她顺着自认正确的巷路走过时,她听见了一阵轻微的敲打声,还带着轻微的金属鸣声。 那吉卜赛男人,正背对着马车车辕,坐在地上敲打一只铜碗。他在阳光底下,头上没戴帽子,只穿着他的绿色毛线运动衫。三个小孩子在他周围安静地转来转去,在马棚里面玩耍。马和车都不见了。一个老妇人弯着腰,头上包着一条围巾,正在一堆柴火在上作饭。唯一的声音,就是发自那个呆滞铜器快速单调的撞击声音。 伊薇从脚踏车上跨下来的时候,那男人立刻抬起头来望她;虽然停止了敲打,但却坐着没动。一个微妙而仅可辨认的胜利微笑挂上了他的脸。那位老妇人,调过头来,从那肮脏的灰发下,眼光锐利地看着伊薇。那男人对那老妇人说了一些只能约略听到的话,她又回到火堆旁。他抬头望着伊薇。 “你们好吗?”她彬彬有礼地问。 “呃,还好!坐一会儿吗?”他坐在那里,转过身,从篷车底下拉出一把凳子给伊薇。然后,趁伊薇把脚踏车推到采石场上停放时,他又开始用那种像鸟似的,轻快的手法敲打起来。 伊薇走到火堆前去暖暖她的手。 “烧午饭吗?”她一面将冻得发紫的修长柔软的双手伸到余烬上面,一面孩子气地问那个吉卜赛老妇人。 “午饭,是的!”老妇人说。“替他烧的!也是给孩子们烧的。” 她用长叉指着那三个瞪着黑眼睛的小孩,他们正从黑色浏海下瞪视她。但是,他们都很干净。只有那位老妇人不干净。连石坑也打扫得干干净净。 伊薇静静地蹲在火堆旁边烘手。那男人飞快地敲打铜碗,好像要打破刚才那片刻的沉寂。那个老巫婆慢慢爬上了第三辆最旧篷车的扶梯。孩子们又开始了他们的游戏,像一些小野兽般,安静而忙碌着。 “他们是你的小孩吗?”伊薇从火旁站起来,转身向那男人问。 他望着她的眼睛,点点头。 “可是你的太太到哪里去了呢?” “她带着篮子出去了。马车上所有的人,也都去卖东西了。我不出去卖东西,我只做东西,不卖东西。不常卖!” “所有的铜器和黄铜器都是你做的?”她问。 他点了点头,又把凳子递给她。她坐了下来。 “你说你礼拜五都在这里,”她说。“所以我走到这里来,正巧天气很好。” “真是个好天气!”那吉卜赛人说,一面看着她冻得有点发白的面颊、覆盖在她发红耳朵上的细软头发,以及膝盖上那双冻得青一块紫一块的纤纤玉手。 “你受寒了,你是骑脚踏车来的?”他问。 “我的手——”她紧张地搓着双手说。 “你没戴手套?” “我戴了,可是不管用。” “冷气照样透过来?”他说。 “是的!”她回答。 老妇人捧了些搪瓷盘子,古怪地慢慢从篷车的扶梯上走下来。 “午饭煮好了,嗯?”他轻声唤着。 老妇人一面叽咕了些什么,一面把盘子分放在火堆旁边。火的余烬上,还有两个锅子吊在一根水平的长棍上。其中一只小锅子正在一个铁制小三角架上面沸腾着。在阳光下,热气与水蒸汽一起晃动着。 他放下工具和锅子,从地上站起来。 “和我们一块吃点吧?”他问伊薇,眼睛并没有看她。 “噢,我带饭来了。”伊薇说。 “吃点炖的菜怎么样?”他说。然后又悄悄地对老妇人喊了几句,老妇人一面含糊地回答他,一面把铁锅滑向棍子末端。 “里面有些豆子,还有羊肉。”他说。 “噢,多谢!”伊薇说。然后,突然鼓起勇气,加了一句:“好吧,如果可以的话,只要一点点就好了。” |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |