少女与吉卜赛人(9)_劳伦斯

九

　　现在，他们站在世界顶端了。他们已来到拳头的脊背上。像手背一样，此地也是赤裸裸的，高耸于苍穹之下，呈现一片深郁的绿色。上面散布着如网状的老石墙，把田野分割成一块一块，各处还坍塌着一些旧铅矿，以及旧工厂的废墟。上面竖起六棵光秃尖锐的老树。远处有一堆冒烟的灰石头，是个小村庄。几处空地上，一群灰黑色的羊群沉默安详的吃着草。但是这里没有一丝声音，没有一点动静。这就是英格兰的屋脊，跟任何屋顶一样，冷硬而干燥。山上山下，到处都是村庄。

　　“你看这些多彩多姿的乡村，”伊薇自言自语。四下淡然无色，一列白嘴鸭不知从哪里踱了出来，在一片施过肥的光秃秃田地上，边走边啄。车子继续在满是野草和石墙的高原山巷里行驶，年轻人沉默着，他们越过远处的石篱向外眺望，在天空下，他们在找寻通往下面隐蔽山谷的下坡曲道。

　　前面有一辆二轮轻便马车，赶车的是一个男人。他的前面不远又有一个年长些的健壮妇人，背上背着一个包袱，拖着沉重疲乏的脚步在路上走着。坐在车上的那个男人渐渐追上了她，并且和她并驾齐驱了。

　　路很窄，里欧尖锐地按着喇叭。马车上的男人回过头来，可是走路的妇人却稳健迅速地拖着脚步向前走去，连头都没有回。

　　伊薇的心猛地一跳。马车上的男人是个吉卜赛人，衣着宽松，属于黝黑英俊的那一类型。他仍然坐在车上，只是转过身来，从帽缘底下凝视着坐在汽车上的这群人。他的态度随便，眼光冷漠中透出傲慢。瘦窄直挺的鼻子下，蓄着一排薄薄的黑胡子，一条红黄相间的丝质大手巾绑在脖子上。他对那妇人说了一句话，她站住了一会，站着僵硬地，然后转过身来，看着汽车上的人，那汽车现在已经靠得很近了。里欧又蛮横地按起喇叭。头系灰白相间头巾的妇人，猛然转过头去，和马车走在一块。赶车的人也已回身坐好，正拿起缰绳，摇动着轻快自如的肩膀。但是他仍旧没有让出路来。

　　里欧一面煞车，跟在马车后头缓缓而行，一面把喇叭按得震天价响。噪音使吉卜赛人转过身来，墨绿小帽下那张黝黑的面孔带着笑容，他说了一些他们听不到的话，说时露出黑胡髭下两排白牙，同时用黝黑灵活的手做了个手势。

　　“快点让路！”里欧大声叫道。

　　为了投桃报李，这人姿势美妙地在弯向路边的时候把马勒住了。那匹马是匹很好的青骓马，车也是辆灵巧墨绿的好马车。

　　里欧盛怒之下，不得不踏紧煞车，把车停住。

　　“漂亮的小姐们想不想算个命呢？”马车上的吉卜赛人说，除了那对乌黑警觉的眸子外，满脸都带着笑。那对眸子，一张脸一张脸地看过去，最后停在伊薇年轻柔美的脸上。

　　她跟他的黑眸对望了一会儿。黑眸里有着那种平稳的审视，那种傲慢、那种对巴伯及里欧这类人的全然漠视，还有一些别的东西，使她怦然心动。她想：“他比我还强！他什么都不在乎！”

　　“好哇！给我们算命！”露秀马上叫起来。

　　“好啊！”女孩子们异口同声地说。

　　“喂喂！现在什么时候了？”里欧嚷着。

　　“管他什么鬼时间！紧要关头总是有人爱煞风景。”露秀大声说。

　　“好吧，如果你们不在乎我们什么时候回去的话，我也不在乎！”里欧一副英雄气概地说。

　　吉卜赛人一直闲散地坐在马车边上，望着这些面孔。现在他轻轻一踪，跳下车辕，跳时膝盖略显僵硬。他显然是个三十出头的男人，同时也是个别具风格的美男子。他穿着一件长仅及臀的双排扣猎装，是深色黑绿混纺的一种粗绒料做的；相当紧的黑色裤子，黑色鞋子，还戴了顶墨绿色帽子；脖子上围着那条红黄相间的丝质大手巾。他的外表异常优雅，那身吉卜赛式的打扮，也相当奢华。当他把那匹良驹赶向路边准备倒车的时候，他的下巴流露着一种吉卜赛人惯有的自负——但他现在似乎已不再注意那些陌生人了——他的样子十分英俊。

　　女孩子们这时才看到路边有一道很深的缺口，以及两部冒烟的篷车。伊薇很快下了车。他们突然间竟已来到一片尚未开采的采石地，深嵌入在路旁斜坡上。这个突如其来的休息处，几乎像个山洞。里面有三部篷车，在此过冬，车上的东西都已缷下了。在里面深处，有个树枝搭成的窝棚，是做马廏用的。粗糙的灰色严壁高悬在篷车顶上，同时圆圆地朝道路那边弯去。地上堆满着一些碎石头，石堆里长了些野草。这里是隐蔽舒适的冬令营地。

　　那个上了年纪，背着包袱的妇人，走进一部篷车。篷车的门没关上，两个小孩露出两个黑脑袋，偷偷地往外瞧着。吉卜赛人，把马车倒进采石地的时候，喊了几声，于是，一个年老的男人走了出来，帮他缷好马车。

　　那吉卜赛人走上扶梯，进入最靠近的一部篷车。那部篷车的门是关闭着的。车子下面，一条拴着的狗在那儿走来走去，那是条长着赤褐色斑点的白色猎犬，里欧和巴伯走近的时候，牠大吼一声。

梦远书城(guxuo.com)