梦远书城 > 劳伦斯 > 嫉妒 | 上页 下页 |
九 |
|
二、初涉爱河 凯丽坐在镜子前仔细地打扮着自己。左拽拽右拉拉,头上的帽子戴得总是不令人满意。看着脚上穿着的那双磨损了的牧童穿的长靴,心里暗暗发誓要买一双新长靴,而且还是要英国产的。 想到鲍博允许她在牧场训练绰号叫“卓越者”的马,凯丽决定抓紧时间,不能浪费一分一秒,于是冲出房间,向平房跑去,把马鞍和缰绳扛在肩上,就向“卓越者”正在吃草的地方走去。 套好马鞍,凯丽非常潇洒地跨上马,向围场骑去。这块围场有将近一百亩地。来到围场的一个角落,这里有用滚筒做成的障碍,是用来训练马跨越障碍的本领的。已近晌午,凯丽坐下来歇息片刻,眺望着一望无际的牧场。这时,马发出轻轻地叫声,仿佛告诉主人有人来了。她转过头,看到桑正骑着马飞奔而来。 “别因为我停下来,”他喊道,“继续练吧。” 她看着他,脸上露出甜甜的微笑,在他来到这里的日子里,他还没有看过她练习跨越障碍。 桑看着她轻松地骑马跨越障碍物,一遍又一遍,一个接着一个,显出非常自信的样子。 “我骑得怎么样?”她边说边骑马慢步朝他走来。 “很好,”他回答说,“不过,你的手抬得太高了。” “那是我的老毛病。过去我叔叔杰克常提醒我,真是没办法。” “好了,再来几次。” 凯丽按桑的指点,又练了几次,然后高兴地向桑斜靠着的栅栏走去。 “它至少能越过五英尺远。”她说着,拍拍她的马。 “我相信。”桑回答说。他为她的勇敢和毫不示弱的倔强劲而高兴。“你在哪儿学会跨越障碍的?” “我叔叔杰克教的,我想学什么他就教我什么。在我六岁的时候,他就把我放在模型上,模仿着教我练跨越。他说我有这方面的天赋。” “你一定非常喜欢你的叔叔。” “啊,是的,他知道很多事。” “真遗憾,他已经走了。”从凯丽的描述,桑已经大概知道了杰克是什么样的人。他一定是一个典型的爱尔兰人——能干、勤劳而自信。 他们骑马慢慢朝家走。经过一个小门时,桑开了门,站在门边让凯丽先走。在她从他身边经过的一刹那,桑感到她的金发犹如一团火焰耀眼动人。 他们继续骑马并排向前走。“那是莎伦吗?”桑看到远处有一个熟悉的身影,不禁兴奋起来。 “可能是吧。”凯丽漫不经心地说。看到桑脸上突然闪现出的那种抑制不住的喜悦,她反感极了。 “我们来比赛吧。”凯丽想吸引他的注意力,故意这样说。 “最好别了,你别把你的马弄得太疲乏了,我们明天还要练呢,明天这个时候见。”他说着,已经骑马跑远了。 凯丽在后面看着他的背影,妒火中烧。 桑骑马向莎伦飞奔过去。“你到哪儿去?”他问。 “到牧羊人的小屋去。”她淡淡地说,“玛丽要我去收拾一下。” 从她的说话声音里,一点儿也听不出见到他有什么高兴或有什么激动。 “我和你一起去。” “来吧,或许你还能帮我。” 林中树木密集,树木之间刚好能容下两匹马并排行驰。地上春草郁郁葱葱。 “你快到悉尼去了吧,或许该回老家了吧?”她说。 “你知道,我在这儿认识了一个令人难忘的姑娘。” “噢?那是谁?” “她是个总带着甜蜜微笑的姑娘,从那天我看到她从马上摔下来的时候起,我就被她迷住了。” 莎伦只是在笑,没有说话。桑知道他已赢了一分。看着莎伦骑在马上的那种迷人的姿态,在这内地已搁置数周的所有的欲望突然间又复燃了。他多么渴望闻一闻女人身上散发出的特别的芳香,抚摸一下她的柔软细嫩的皮肤。这种强烈的愿望驱使着他无暇顾及玛丽在他和莎伦之间做出的种种规定,彼此之间磁石一般的强烈吸引,变成一种无法抗拒的力量。 他们把马拴好,朝树林中的木制小屋走过去…… 一阵暴风雨过后,他们仰面躺在地上,彼此都没有说话。这时莎伦坐起来,侧身看着桑。 “我们什么时候能再见面?”桑说。 “我不知道,那恐怕是很难的,我现在必须走了。”她说。 他看着她离去,一直到她消失在树林中。太阳已爬到头顶,现在已是吃午饭的时候了。 当莎伦跑进厨房时,玛丽绕着她转了一圈,满脸怒气:“你跑到哪儿去了?” “对不起,玛丽。”她咕哝地说,连看玛丽一眼都不敢,把一个缸子放在了桌上。她隐隐约约地感到玛丽那双黑眼睛正盯着她。从那眼神中,莎伦似乎能看出玛丽一定知道了她心中的秘密。她理了一下搭在额前的头发,有点迷惘地环顾一下四周,不知干什么好。 “过来,现在别想再悠闲了。”玛丽冷冷地说道。 她们开始忙碌起来。一会儿,玛丽说:“顺便告诉你,莎伦,你买的衣服送来了。”听到这消息,莎伦立刻高兴地笑了。“它在我的房间里,等一会儿你去看看。还有,干完活后,你去找找凯丽。” 忙完了活,莎伦去玛丽的房间粗略地看了一下自己的衣服,就赶紧把衣服收起来,出门去找凯丽。她看见凯丽的马正在围场里拴着,就冲着附近的一群男孩问道: “看见凯丽了吗?” “我想她大概在一个小时以前就骑马到威士波镇去了。” |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |