白丝袜(11)_劳伦斯

十一

　　她大大的、黑色的、幼稚的眼睛盯着他，非常迷人。

　　他慢慢站起身，朝她走去。他仿佛把脸和眼睛伸到了她的面前。她看着他，吓得呆若木鸡。她喉咙里发出一点响声，想要尖叫了。

　　如闪电般迅速，他的手掌唰地一声扇到了她脸上。她被打得倒退几步靠在墙上，眼冒金星。这种震动使她发出古怪的叫声。接着她看到他仍在逼近，眼睛直瞪着她，收缩拳头，慢慢地打过来。这一拳头随时会打到她身上。

　　她吓疯了，用一种怪兮兮的动作举起双手，想盖住眼睛和太阳穴；嘴巴大张着，想要尖叫，但没有声音。不过她这副模样阻止住了他。他在她面前停下了，定定地看着她。她张开着嘴，嘴角流着血，眼睛睁得大大的，两只手护住脑袋，缩着身子靠着墙站着。他对她的宿怨使他产生了想看她流血、想破坏她、想毁灭她的欲望。这欲望在促使他动手，因为他需要满足。

　　但是他看到她站在那儿，一个引人哀怜的、被吓坏了的小东西。他羞耻、厌恶地别过脸去。他走过去，重重地坐在椅子上，一种奇异的安逸感，几乎像睡眠的感觉掠过大脑。

　　她觉得头晕眼花，嘴唇苍白，从墙边走向炉火，机械地擦着小小的流血的嘴巴。他仍是一动不动地坐着。她的呼吸慢慢地变得急促，颤抖着，开始无声地抽泣，为她自己而悲伤。他没有抬头看她，也知道她的样子。这使得他想毁灭她的疯狂欲望又回复心中。

　　终于，他抬起头，眼睛里又冒着火，盯着她。

　　“他给你那些东西是什么用意？”他问道，声音沉稳而有力。

　　她的哭泣一下子打住了。她也很紧张。

　　“那些是情人节的礼物。”她答道，即使被打她仍不屈服。

　　“什么时候，今天？”

　　“珍珠耳环是今天——紫水晶胸针是去年。”

　　“你已经有1年了？”

　　“嗯。”

　　她觉得要是他站起来想杀她，那是没法阻挡的。她再也不能阻止他了。她向他屈服了。他们两人都心慌意乱。

　　“你跟他有什么瓜葛？”他声音冷冷地问道。

　　“我跟他没有什么瓜葛。”她说，声音有些颤抖。

　　“你留着它们只是因为是珠宝？”他问。

　　一阵疲惫感袭遍全身。再讲这事还有什么用？他再也不在乎了。他觉得疲惫而厌倦。

　　她又开始哭了，但他没在意。她不断地用手帕擦嘴。他可以看到血痕，这只能更使他对于自己应负的责任感到懊丧和厌倦。使用暴力，让他觉得羞耻。

　　当她又开始到处走动时，他再一次从死一般的、一动不动的姿势中抬起头来。

　　“东西在哪儿？”他问。

　　“在楼上。”她颤声说。她知道他的怒火已经过去了。

　　“拿下来。”他说。

　　“我不。”她哭泣着，很愤怒，“你不要像那样欺侮我，打我打在嘴上。”

　　她又哭起来。他轻蔑而怜悯地看着她，火气往上冒。

　　“放在哪里？”他说。

　　“在穿衣镜下面的小抽屉里。”她抽泣着说。

　　他慢慢走上楼，擦亮一根火柴，发现了那些小玩意儿。他手里拿着它们下了楼。

　　“是这些？”他说，看着手掌里的东西。

　　她看着它们没有答话，对这些东西她再也没兴趣了。

　　他看着这些小小的珠宝，它们确实很漂亮。

　　“不是它们的错。”他自言自语道。

　　他慢慢地、固执地四处找盒子。他装好这些东西，写好萨姆·亚当姆斯的地址，然后穿着拖鞋出去寄这个小包裹。

　　他回来时，她仍坐在那儿哭。

　　“你最好上床去睡。”他说。

　　她没理睬，仍在哭。他坐在火边。

　　“我睡在这儿。”他说，“你上床去睡吧。”

　　过了一会儿，她抬起泪痕斑斑、哭肿了的脸，凄楚可怜地望着他。极度的痛苦刹那间袭遍全身。他慢慢地走过去，轻轻地抱着她。她顺从地让他抱着，当她靠着他的肩膀时，她大声抽泣着说：

　　“我从来没想……”

　　“我的宝贝——我的小心肝——”他精神极度痛苦地叫道，把她紧紧地搂在怀里。

梦远书城(guxuo.com)