梦远书城 > 外国文学 > 里柯克 | 上页 下页 |
根特城的“钻子”基多(3) |
|
“别动,”基多说,“你们的命捏在我手里!” 然后他把号角凑到唇边,深深地吸了一口气,使出全身力气吹号。 接着他又吹了一次——再用力不过了。 可是没有一点声音。 号角居然不响! “拿下他!”侯爵说。 “慢着,”基多说,“我要求按骑士守则了断。我此行是为艾素苔小姐而来,而你把她许配给了谭克雷德。让我和谭克雷德一决雌雄,一对一。” 一声赞同的高呼响彻大厅。 接下来的决斗真是可怕。 先由基多出手,他用双手高高举起钉头槌,狠狠地朝谭克雷德那戴着头盔的脑袋砸了下去。接下来基多一动不动地站着,轮到谭克雷德了,他高高举起他的钉头槌,使劲地砸向基多的头。尔后谭克雷德转过背去又一动不动站着,基多扬起钉头槌从后面狠狠地砸将过去,正砸在腰部中间。谭克雷德也照样做了还击。然后谭克雷德手膝着地跪在地上,基多用钉头槌猛击他的背部。这纯粹是在比试技巧和敏捷。一时间还真难料胜负。可是后来谭克雷德的盔甲开始变形了,他的攻击力减弱了,最后他趴到了地上。基多乘胜前进,把他打得扁扁的,像一个沙丁鱼罐头。然后他一边在谭克雷德的胸口上踏上一只脚,一边拉下头盔的面甲并环视四周。 就在这时传来一声响亮的尖叫。 “苗条女”艾素苔被打斗的声音惊醒了,她猛地冲进了大厅。 有那么一个片刻,这对恋人都盯着对方的脸。 接着他们的脸因痛苦而变了形,他们俩朝不同的方向晕倒在地。 错了!错了! 基多不是基多,艾素苔也不是艾素苔。他们把那两个小像弄错了。它们其实是别的人的画像。 悔恨的狂滔淹灭了两个恋人的心。 艾素苔想到不幸的谭克雷德,他被砸得薄如一张画片,已无可救药。她想到了倒栽在泥里的“椰子”康拉德,想到了因硫酸的折磨而蜷作一团的“多情客”西格弗莱德。 基多则想到了他杀掉的那些阿拉伯人和土耳其人。 一切都白费了! 他们的爱情结果是一场空。他们谁都不是对方想象中的那个人。这个世界里其他人的爱情又何尝不是如此呢?这个故事的寓意不仅仅适合中世纪。 两个恋人的心同时碎了。 他们断气了。 与此同时,“螺丝刀”卡罗和“小锥子”贝奥武尔夫,还有他们的四十个追随者,连滚带爬沿盘山小径往山下仓皇逃去,屁股撅得老高老高的。 |
梦远书城(guxuo.com) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |