墨西哥人(10)_杰克·伦敦

十

　　丹尼公开地咒骂利乌伊拉，向他紧逼，可是利乌伊拉跳开了。利乌伊拉决计不再往他身体上打了。的确，这样他要失去一半赢的机会，可是他知道，如果他要打败丹尼，那就只有依靠远攻了。只要给他们一点儿机会，他们就会诬赖他犯规。这时，丹尼已经十分大意了。一连两个回合，他都在对那个不敢跟他近身作战的小伙子穷追猛打。利乌伊拉一次又一次地挨打；为了避免危险的扭打，他挨了几十拳。观众看到丹尼终于恢复了优势，都跳了起来，发狂似地欢呼。他们什么也不明白。他们只看到他们的宠儿终于要得胜了。

　　“你为什么不斗！”观众愤怒地质问利乌伊拉，“胆小鬼！胆小鬼！”“拿出本事来，你这个狗东西！拿出本事来！”“揍死他，丹尼！揍死他！”“你一定要弄死他！揍死他！”

　　在全场的人中，只有利乌伊拉是唯一冷静的人。就性格和血气来说，他是场子里最热情的人；可是他经历过的场面，比这不知要激烈多少倍，这种好像一阵阵越来越大的波涛似的万人的齐吼，对他来说，不过是夏天黄昏里凉爽的微风罢了。

　　到了第十七回合，丹尼重振旗鼓。利乌伊拉在挨了沉重的一拳之后，精神萎顿。他的手无力的耷拉着，身体摇摇晃晃往后退了两步。丹尼觉得这正是机会。这个小家伙在他手掌之中了。利乌伊拉就用这样的伪装，麻痹了他的警惕心，对他嘴上爽朗地打了一拳。丹尼倒了下去。他一起来，利乌伊拉又用右拳对准他的脖子和颚骨向下一击，把他打倒。他这样一连打了三次。任何裁判员都不能说这种拳是犯规。

　　“喂，比尔！比尔！”凯里向裁判员央告着。

　　“我没法子。”裁判员悲惨地回答道，“我找不到他的碴儿。”

　　丹尼虽然打败了，还是很英勇地不断地爬起来。凯里跟其他靠近圈子的人连忙大喊救命，要警官来阻止他们再赛下去，可是丹尼的一角却不肯丢下毛巾认输。利乌伊拉看见那个胖警官正在笨手笨脚地从绳子下爬过来，还搞不大清楚他是来干什么的。在美国佬的这种比赛里，不知道有多少骗人的诡计。丹尼就在他面前站着，像喝醉了酒似地无力地摇晃着。裁判员和警官一齐过来，正要拉开利乌伊拉时，他已经打下了最后一拳。用不着再阻止这场比赛了，因为丹尼并没有起来。

　　“数！”利乌伊拉厉声对裁判员喝道。

　　数完之后，丹尼的助手就把他抬起来，弄到他那一角去了。

　　“谁赢啦？”利乌伊拉问道。

　　裁判员老大不情愿地抓住他那带着手套的手，把他举起来。

　　谁也不向利乌伊拉祝贺。他独自走到他那一角，他的助手连凳子也没有给他摆好。他背靠在绳子上，用仇恨的眼光瞧着他们，然后把这仇恨的眼光向周围扫过去，直到看遍了全场的美国佬。他的膝盖在下面抖着，他筋疲力尽地抽噎着。那些可恨的脸在他面前来回晃荡着，他头晕得要呕吐。接着，他就想起了他们是枪。枪是它的了。革命又可以进行下去了。

梦远书城(guxuo.com)