梦远书城　>　谷崎润一郎　>　细雪　|　上页　下页

一七七

“你的话没错儿。那种差事不是谁都干得了的。只有启哥儿才能胜任。” 　　“就是嘛。薪水听说相当高，所以我也极力劝他去。不长期干也行，只要干上一两年，兄长也高兴了，社会信誉也有了，无论如何也该努力一把。” 　　“一个人去有点寂寞吧，老妈妈能不能跟他去呢？” 　　“她说想跟他一道去，可是她有儿子和孙子，似乎去不了遥远的满洲。” 　　“细姑娘跟他一块儿去嘛。”雪子说。“为了让启哥儿重新做人，这点儿牺牲不是也应该的吗？” 　　“嗯……”妙子一下子显出不高兴的样子。 　　“即使半年也好，暂时跟他去那里安个家，只要细姑娘开个口，说不定他就想去了。因为是帮助一个人嘛，我想细姑娘也不至于不愿意吧。” 　　“真的，细姑娘就帮助他一下怎么样？”幸子也说。 　　“这样的话，启哥儿的长兄也会感谢你的。” 　　“我认为现在是和启哥儿分手的好机会。”妙子压低了嗓音，可是说得很坚决。“如果跟着他去满洲的话，那就永远了结不清和他的关系了。让他一个人去满洲最好。因此我才竭力劝他去，可是启哥儿就因为这个关系，无论怎样也不肯去。” 　　“喂，细姑娘，”幸子说，“我们并不是在情分上一定要逼着你和启哥儿结婚。刚才你雪姐不是也讲了吗，目前你暂且陪同他一块儿去生活一年半载，看到他认认真真地干活以后，你如果不愿再跟他在一起，独自回来不就成了吗？” 　　“连满洲那么远的地方都跟着去了，不是更加分不了手了吗？” 　　“不过你可以和他好好讲明道理，如果他还是不能谅解的话，那时你就一走了之算了。” 　　“我要是那样做的话，他肯定会丢掉差事，抛弃一切来追踪我的。” 　　“那也有可能。不过考虑到你们过去的情分，我觉得即使分手，你也应该为他效劳一番，不这样就说不过去。” 　　“我没有必要为启哥儿跑一趟满洲，我不欠他什么情。” 　　幸子觉得再说下去，双方就要争吵起来，所以她没有再往下说。 　　“你能说不欠人家的情分吗？”雪子开口了。“细姑娘和启哥儿多年来的关系，不是尽人皆知的吗？” 　　“我早就想断绝这种关系了。可是对方却死乞白赖地和我纠缠，哪里有什么情分，有的只是麻烦。” 　　“细姑娘，你在经济上不是给启哥儿添了许多麻烦吗？我这样说也许不中听，在金钱方面你不是也有求于他吗？” 　　“笑话！绝对没有这样的事。” 　　“是真的吗？” 　　“我要他的钱做什么，我能挣钱养活自己，还在邮局里存着钱，雪姐不是知道吗？” 　　“尽管细姑娘这样说，社会上的人却不是这样看。就是我也一次都没见到过细姑娘的存折或零用账。究竟你有多少收入，实际情况一点都不知道……” 　　“首先把启哥儿看得有那么大的能耐就是错误。相反，我还觉得他将来不得不靠我供养哩。” 　　“既然这样，我来问你……”雪子尽量不朝妙子那边看，两手玩弄着桌子上的一只插了菊花的小花瓶，继续说她的话，可是态度却很镇静，丝毫也不兴奋，声音也一如往常，拿着小花瓶的纤细的手指一点儿也不颤抖。“去年冬天细姑娘在‘隆兴’定做的那件驼绒大衣，不是启哥儿给你定做的吗？” 　　“那时我不是已经说过吗？那件大衣花了三百五十块钱，我变卖了一件蔷薇色的外褂和另外两件织锦花和服才买下来的。” 　　“可是启哥儿的奶妈说那件大衣是启哥儿给你付的账，连‘隆兴’的收据都拿出来给我们看了。” 　　“……” 　　“还有那件天鹅绒晚礼服据说也是他给你买的。” 　　“那种人的话希望你不要相信。” 　　“我也不愿相信她的话，可是老妈妈是根据她手里那些账单说出来的呀。细姑娘如果说她是撒谎，你能拿出什么驳斥她的账目给我们看看吗？” 　　妙子还像平时那样泰然自若，脸色一点都不变，可是让雪子那样一讲，她不声不响地只管瞅着雪子的脸。 　　“据老妈妈说这种情形不是现在开始，多年以前就是这样了。不光是西服，那时细姑娘手上的戒指、化妆包以及别针那类东西全都是启哥儿给的，她一件件都记得很清楚。她还说启哥儿被逐出家门，原因就是他为细姑娘偷了店里的宝石。” 　　“……”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页