闂備線娼уΛ宀勫磻閿燂拷
闂備礁鎲¢悷锝夊磹閺囥垹瑙﹂柍褜鍓熼弻锟犲磼濮橆厽鎮欏銈嗗釜閹凤拷闂備胶绮划鎾汇€傞敃鍌氳埞妞ゆ帒瀚Λ姗€鏌涢妷鎴濊嫰婵★拷闂備礁鎲¢懝鍓х矓閹绢噮鏁婄€广儱顦Λ姗€鏌涢妷顔煎闁艰鎷�婵犳鍠栭オ鐢电不閹烘梹宕叉繛鍡樺姧缁辨棃鏌″搴″箲闁逞屽墾閹凤拷闂備礁鎲¢悷銊т焊濞嗘挻鍎撻柛鏇ㄥ灠閸屻劑鏌涢埄鍐炬當闁芥埊鎷�闂備浇顫夊ḿ娆戞崲閹存緷娲箹娴e摜顓洪棅顐㈡处閹告悂鍩涢敓锟�缂傚倷鐒﹂〃鍡椢涙笟鈧、娆撳炊椤掆偓缁狙囨煕鐏炵偓鐨戠紒澶涙嫹闂備礁鎲¢崙褰掑垂閻㈢ǹ绠伴悗锝庡亞閳瑰秵銇勯弬鎸庡仴闁绘搫鎷�
濠电姰鍨奸崺鏍偋閺囩伝鐟拔旈崨顓燁棟闂佹悶鍎滅仦钘壩�闂備浇顕栭崜娆撯€﹀畡鎵虫灃闁挎洖鍊归悞璇差熆閼搁潧濮堥柤璇ф嫹闂佽崵濮村ú锕傘€冮崱娑樺嚑闁告劦浜濈€氭岸鏌涢弴銊ユ珮闁哥噦鎷�闂備礁鎲¢悷锝夊磹閺囥垹瑙﹂柍褜鍓熼幃妯跨疀閹惧墎顔戝銈嗘穿閹凤拷闂佽崵濮村ú锕傘€冩径鎰剨婵犻潧妫ḿ鎵偓鍏夊亾闁告劦浜楅崑锟�闂備胶枪缁绘劙鎮ц箛姘兼澓闂備胶枪缁绘劙骞楀⿰鍫熷創闁跨噦鎷�闂佽崵濮村ú銊︾仚闂佺儵鍓濋悷鈺呭箚閸岀偛绠氱憸婊堝疮閳э拷闂備焦鎮堕崕鑼矙閹寸姾濮抽梺顒€绉寸粻鐢告煙闁箑鐏辨繛璇ф嫹
梦远书城 > 高尔基 > 童年 | 上页 下页
第四章(3)


  马都是被父母咒过的人,鬼驱赶着们取乐,到了晚上就让它们拉着去参加宴会!

  “那次看见的,可能就是鬼在娶媳妇儿……”

  姥姥的话十分确凿,你不能不信。

  我不特别爱听姥姥念诗。

  有一首诗,讲的是圣母有苦难人间视察的事儿,她训斥了女强盗安雷柴娃公爵夫人,不要抢劫、殴打俄罗斯人。

  有的诗讲的是天之骄子阿列克塞。

  有的讲的是战士伊凡。

  关于英明的华西莉莎。

  公羊神甫和上帝的教子。

  女王公马尔法。

  乌斯达老太婆和强盗头子。

  有罪的埃及女人马丽亚。强盗的母亲的悲哀,等等。

  她嘴里的诗歌、童话和故事,数也数不清。

  姥姥什么都不怕,她不怕鬼,也不怕姥爷或者是什么邪恶的人,可就是特别怕黑蟑螂。

  蟑螂离她很远,她就能听见它爬的声音。

  她常的半夜里把我叫醒,说:

  “亲爱的阿辽沙,有一只蟑螂在爬,看在上帝的份儿上,快去把它碾死吧!”

  我迷迷糊糊地点上蜡烛,在地板上爬来爬去地找蟑螂。

  可并显而易见每次都能找到:

  “没有啊!”

  姥姥以被蒙头,躺在被窝里,含糊地说:

  “肯定有啊,我求求你再找找!

  “它又来了,爬呢……”

  她的听觉太神奇了,我在离床很远的地方找到了那只蟑螂。

  “碾死了?

  “噢,感谢上帝!也感谢你,我的宝贝儿!”

  她掀开被子露出头来,笑了。

  如果我找不到那只小虫子,她就再也睡不着了。

  在死寂寂的深夜之中,她的耳朵极其灵敏,稍有动静,她便会颤抖着说:

  “它又在爬了,箱子底下呢……”

  “你为什么那么怕蟑螂?”

  她会讲出一套她自己的理论来:”

  上帝给每一种小虫子以特定的任务:上鳖出现,说明屋子里潮湿了;臭虫出来是因为墙脏了;跳蚤咬谁,谁就会生病……“只有这些黑乎乎的小东西,爬来爬去的,不知道有什么用?

  “上帝派它们来干什么?”

  这一天,她正跪在那里虔诚地向上帝祷告,姥爷闯了进来,吼道:

  “上帝来了!老婆子,着火了!”

  “什么?啊!”

  姥姥“腾”地一下从地板上跳了起来,飞奔而去。

  “叶芙格妮娅,把圣像像下来!

  “娜塔莉娅,快给孩子们穿衣服!”

  姥姥大声地指挥着。

  姥爷则只是在那里哀号。

  我跑进厨房。

  向着院子的厨房被照得金光闪闪,地板上飘动着闪闪烁烁的红光。

  雅可夫舅舅一边穿靴子,一边乱跳好像地上的黄光烫了他的脚似的。他大喊:

  “是米希加放的火!他跑啦!”

  “混蛋,你放屁!”

  姥姥大声申斥着他,出手一推,他几乎摔倒。

  染坊的顶子上,火舌舒卷着,舔着门和窗。

  寂静的黑夜中,无烟儿的火势,如红色的花朵,跳跃着盛开了!

  黑云在高处升腾,却挡不住天上银白的天河。

  白雪成了红雪,墙壁好像在抖动,红光流泻,金色的带子缠绕着染房。

  突突、嘎吧、沙沙,哗啦,各种各样奇异的声音一刘奏响,大火把染房装饰成教堂的圣壁,吸引着你不由自主地想走过去,与它亲近。

  我抓了一件笨重的短皮大衣,把脚伸进了不知道是谁的靴子里,吐噜吐噜地走上台阶。

  门外的景象实在太让人震惊了:火蛇乱窗窜,啪啪的爆裂声和姥爷、舅舅、格里高里的叫喊声响成了一片。

  姥姥头顶一条空口袋,身披马被,飞也似地冲进了火海,她大叫着:

  “混蛋们,硫酸盐,要爆炸了!”

  “啊,格里高里,快拉住她,快!

  “哎,这下她算完啦……”

  姥爷狂叫着。

  姥姥又钻了出来,躬身快步,两手端着一大桶硫酸盐,浑身上下都在冒烟。

  “老头子,快把马牵走!”


梦远书城(my285.pro)
上一页 回目录 回首页 下一页