迎着三色旗(31)_凡尔纳

三十一

　　——8月7日。——现在阿蒂卡斯伯爵，工程师索科尔和船长斯巴德已经出海十二天了。没有任何迹象表明帆船不久就会回来。但是，我注意到拖船准备启航了，像蒸汽船为启航充“汽”一样，机械师杰伯森一直在给它的电池充电。虽然“爱巴”号帆船并不惧怕在光天化日之下来到美国的各个港口，但是它很可能选择晚上进入“覆杯”岛的航道。因此，我猜测盖尔·卡拉日及其同伙会在晚上返回。

　　——8月10日。——昨天晚上，将近八点钟时，正如我所料，拖船沉入水中，准时穿过隧道，拖着“爱巴”号穿越航道，将船上人员带了回来。

　　今天早晨，走出屋子时，我看到托马斯·罗什和索科尔工程师边谈边向湖边走去。猜得出他们在谈什么，我站在二十多步之外，观察着我从前的病人。

　　他目光炯炯，面容开朗，神情变幻不定，而工程师索科尔在回答他的问题。他几乎不能呆在原地。因此，向码头匆匆走去。

　　工程师索科尔跟在后面，两人在岸边上停住，站在拖船旁边。

　　船员们正在忙着卸货，十只中等大小的箱子刚刚被搬到岩石上。

　　箱子盖上用红色字母做着特殊记号，——托马斯·罗什仔细地看着这些起首的字母。

　　工程师索科尔令人将这些箱子（每只的容量估计有一百升）搬到左岸的仓库中。小艇立刻开始搬运。

　　据我看，这些箱子中装着的物质组合或者混合起来便能制成炸药或爆燃物……至于导弹，肯定已经在大陆上的某家工厂中订的。它们造成后，帆船便将它们运回“覆杯”岛……

　　因此，这一次，“爱巴”号上的货物不是抢劫来的，没有犯下新的抢劫罪行。但是，盖尔·卡拉日将在海上进攻和防御中拥有多么可怕的力量！根据托马斯·罗什的话，“闪电”难道不能一举摧毁地球？……谁知道他有一天会不会这样做呢？……

　　第十二章　工程师索科尔的建议

　　托马斯·罗什开始了工作了，他长时间地是在左岸的一间仓库中，它变成了他的实验室。除了他之外，没有人能进去。难道他想独自进行制造，不让人知道制造方法？……很可能是这样的。我认为使用“罗什闪电，所要求的准备工作非常简单。实际上，这种导弹既不需要大炮，迫击炮，也不需像扎兰茨基圆炮弹那样需要发射管。由于它是自动推进的，可能本身具有抛射的力量，它引起大气层的剧烈震动，仅此一点。便可摧毁在一定范围内经过的船只。如果阿蒂卡斯伯爵有朝一日拥有了这样一种毁灭性导弹，我们还有办法对付他吗？……

　　——8月11日到17日。——这个星期内，托马斯·罗什毫不间断地继续工作着。每天早晨，他去实验室工作，直到天黑了才回来。我甚至没有机会与他接近，同他说话。尽管他仍然对与他的工作无关的事物漠不关心是根据自己经验，仅描述了整个世界的一般变化，不能对其，但是他现在已经完全能控制自己的情绪了。为什么他不能享有完完全全的理智呢？……难道他不能完全满足于他的天才吗？他长期酝酿的计划难道不正在实施吗？

　　——8月17日到18日。凌晨一点钟，外面的爆炸声将我们突然惊醒。

　　“难道有人进攻‘覆杯’岛了？……”我暗中想道。难道阿蒂卡斯伯爵的“爱巴”号帆船上行为引起了怀疑，它在进入航道时受到了追击……难道人们企图用大炮摧毁小岛？……难道在托马斯·罗什制成炸药之前，在导弹被运到“覆杯”岛之前，这群歹徒终于受到正义的制裁……？

　　这些剧烈的爆炸声定期响了好几次。我想，如果“爱巴”号帆船被摧毁了。那么，便不可能与大陆建立任何联系，小岛再也不能进行补给……

　　的确，拖船可以将阿蒂卡斯伯爵运到美国海湾地区的某个地方，他有足够的钱再造一艘游艇……这点无关紧要！……只要“覆杯”岛在盖尔·卡拉日拥有“罗什闪电”之前被毁灭就应感谢上天！

　　第二天天一亮，我便奔出了屋子……

　　在比海伏周围没有发生新鲜的事。

　　海盗们忙着他们日常的工作。拖船呆在停泊地。我看见托马斯·罗什向实验室走去。盖尔·卡拉日和工程师索科尔在安闲地散着步。昨天夜里根本没有人进攻小岛……可是近在咫尺的爆炸声确实将我从梦中惊醒……

　　正在这时，盖尔·卡拉日向他的住处走去，工程师索科尔向我走过来。面带笑容，像往常一样，神情中含着嘲弄之色。

　　“西蒙·哈特先生，”他对我说，“您是否不习惯了这个宁静的地方的生活了吗？……您是否恰如其分地开始欣赏我们这个充满魔力的岩洞的优越之处？……您是否不再奢望有一天会获得自由……会逃出这座奇妙的山洞……离开。他哼起了一段法国古老的浪漫曲：

　　……这个可爱的地方。

　　在这里，我欣悦的灵魂。

　　欣喜地凝视着西尔维亚……

　　跟这个天生喜欢作弄别人的人生气有什么用呢？……因此，我心平气和地说：

　　“不，先生，我没有放弃，我仍然寄希望于你们还我自由……”

　　“什么！哈特先生，让我们离开一位我们大家都尊敬的男士吗，——而我的这位同行很可能从托马斯、罗什支离破碎的话语中，窥悉了他的一部分秘密！……你不是在开玩笑吧！……”

　　啊！就是这个原因促使他们将我监禁在“覆杯”岛。

　　他们猜侧我知晓了托马斯·罗什的一部分发明……如果托马斯·罗什拒绝吐露的话他们便会迫使我讲出来……因此我和他一起被绑走了……因此他们没有在我脖子上挂一块石头将我扔入泻湖湖底！……这些是很好推知的！

　　那么，我便这样回答了工程师索科尔最后一句话。

　　“我是非常认真的。”我坚定地说。

梦远书城(guxuo.com)