鲁滨逊叔叔(33)_凡尔纳

三十三

　　“假如，这是一个岛，”哈里·克利夫顿说，“我们大概就永远没有希望回家了，因为大船很难到太平洋的这个地区来的。”

　　“确实如此，先生，”海员回答，“在这种情况下，我们只能依靠自己，而不是别人。如果这里仅止是个岛屿，我们只能自力更生创造条件离开这里。”

　　“造一只船！”罗伯特说。

　　“是呀，是呀，”弗莱普一边搓着手，一边回答说，“我们有只小船，这已经很不错了。”

　　“孩子们，”哈里·克利夫顿说，“在想办法离开这里之前，让我们先想办法安顿下来，然后再找合适的办法。但是，告诉我，弗莱普，你一定对环境进行了考察，你对此有什么看法？”

　　“有许多好的看法，工程师先生。说真心话，这是个迷人的地方，资源丰富。在北边，在找到你的地方，那边有一片沼泽地，到处都是水鸟，这对我们年轻的猎人们来说，是个极好的猎场。”弗莱普接着说：

　　“是的，我年轻的先生们，一个专为你们而设的沼泽猎场。但是请注意，千万别掉进泥潭里去。在南边，是个比较荒凉的地带，只有沙丘、岩石，还有牡蛎岩礁。你吃的牡蛎就是在那里采来的。在海岸深处，是一片绿色的草地和森林，里面有各种树木，还有椰子树！真的，先生！我们还有椰子树。罗伯特先生，如果没有太麻烦你的话，请去给你的父亲，这位先生摘一只椰子来，不要太熟的，好让他能喝到上等的椰汁。”

　　罗伯特跑了出去。哈里·克利夫顿听着海员愉快的侃谈，再也没有想要喝热汤。弗莱普非常得意，他更起劲地接着侃了下去：

　　“是的，工程师先生，那片森林非常广阔，而我们还仅只了解了一小部分。在那里，罗伯特已经打到一只味道鲜美的水豚鼠。我还忘了告诉你，我们还有个兔子繁殖场，一个湖泊，是一个真正的湖，而不是水塘，里面有数不尽的鱼，见了人躲都不躲，只等着你去抓它。”

　　听着这些动人的叙述，哈里·克利夫顿不由地笑着。克利夫顿太太眼睛湿润地望着善良的弗莱普。杰克和贝尔吃惊地睁大了眼睛，他们还从没见过这么热情的演说家。

　　“还有山呢，”杰克说道。

　　“山，是的，我们的小先生提醒得好，”弗莱普接着说，“我还忘了那座山了，那是一座真正的高山，山顶上积满了白雪，可不是一只顶上有白糖的面包！这山大约有六千尺高。有一天我们会爬上去的。总之，不管这个地方是个岛屿还是大陆，你是找不到比这更好的地方了。”

　　这时，罗伯特带着嫩椰子回来了。弗莱普把椰子打开，将椰汁倒进竹杯里。伤员喝下这营养丰富的饮料感到十分满意。

　　弗莱普接着大侃了好长一段时间，他妙语连珠地列举着这个地方的迷人之处，和他的一系列诱人的计划，使他的听众对这个地方产生了极大的偏爱，甚至打算长期移居此处。

　　“我们将成为太平洋上的鲁滨逊了！”马克插嘴说道。

　　“是的，马克先生。”

　　“好啊，”杰克说，“我一直梦想和瑞士的鲁滨逊一家生活在一个岛上！”

　　“好极了杰克先生，祝贺你实现了梦想！”

　　说到鲁滨逊，弗莱普忘了在那本书里作者为遇难的人提供了所需要的一切：那个岛上气候永远温暖如春，在他触礁的船里可以找到工具、火药、衣服、武器。他们还有奶牛、绵羊、驴子、猪、鸡、木材、铁！他们应有尽有。和克利夫顿一家相比，瑞士的鲁滨逊简直是个百万富翁！而他们却什么都没有，只能靠自己创造。

　　当然，哈里·克利夫顿不会误解弗莱普的故事，他把与真的鲁滨逊相比的差异之处深埋在心中，他只是再次问这个可敬的海员，生活在这个岛上他真的没有任何遗憾吗？

　　“没有，一点也没有，克利夫顿先生，”弗莱普答道。“我没有家庭，我曾经是个孤儿！”

　　接着，弗莱普告诉克利夫顿夫妇，他生在法国，是庇卡底人，但是已经十足地美国化了。从海上，到陆地，他已经周游了世界，再见到任何事情也不会再令他感到吃惊。无论是什么样的意外事故、冒险，只要是一个人所能遇到的，他全部经历过。因此，当人们认为已经是走投无路时，不要相信这种说法。

　　听着弗莱普坦率、明了的话语，看着他坚定有力的手势，和全身都洋溢着热情和力量的样子实在令人感动。这使哈里·克利夫顿不由地想到，他虽然没有瑞士的鲁滨逊的有利条件，但他至少有忠诚、献身的弗莱普。和这种人在一起，一定可以克服一切困难，成功地考察脚下的土地，并且开发它、占有它。

　　想到这一切，哈里·克利夫顿感到有些困倦了。克利夫顿太太劝孩子们走开，好让他们的父亲睡觉。

　　当大家正要离开山洞时，小贝尔突然停住脚步说：

　　“弗莱普先生，从现在起，我们再也不叫你弗莱普爸爸了，因为我们已经找到了我们的父亲。”

　　“弗莱普爸爸，”哈里·克利夫顿微笑着重复道。

　　“是的先生，请原谅，”弗莱普说，“这个可爱的小姐和杰克先生已经习惯叫我爸爸了；但现在……”

　　“而现在，”杰克说，“弗莱普爸爸变成鲁滨逊叔叔了！”

　　“是的，鲁滨逊叔叔，”贝尔拍着手说。

　　大家一致通过了这个称呼，并且为“鲁滨逊叔叔”高呼三声乌拉！

　　第十六章

　　鲁滨逊叔叔！这个名字成了当天挂在大家嘴上的口头禅。这应当归功杰克和贝尔。这个名字从此后就成了弗莱普的正式尊称。开始弗莱普不同意接受这个名字，因为他认为自己不过是这个家庭的谦卑的仆人。但全家一致对他说，在这里没有什么主人和仆人之分，大家都是平等的。因此弗莱普就顺从地接受了这个名字。再说，他不是经常改换名字吗？在法国庇卡底他叫皮埃尔·范特姆；在美国他又叫弗莱普；为什么在太平洋这块土地上他就不能叫鲁滨逊叔叔呢！

　　哈里·克利夫顿一觉睡到第二天下午。在他沉睡时，鲁滨逊叔叔，简称叔叔，和他的新侄子们全都焦虑万分，他们害怕正在恢复体力的病人醒来后会想起他的“热饮”。的确“热饮”成了一个“烫手”的问题。

　　叔叔和克利夫顿太太商量着对策。

　　“您是怎么打算的呢？夫人，我们或迟或早，总要承认我们的困境的，我们找到您的丈夫，我们肯定也能找到火！怎么找到我现在也说不清楚，但总会找到的。”

　　克利夫顿太太摇摇头无言以对，但是她怀疑叔叔乐观的承诺。

　　第二天，五月二日，哈里·克利夫顿一觉醒来后感到好多了，他强撑着走出山洞。拥抱了他的妻子和孩子们，和鲁滨逊叔叔握过手后，他承认他饿了。

梦远书城(guxuo.com)