环游黑海历险记(24)_凡尔纳

二十四

　　亚乌德船长吩咐把他带来的样品都重新包起来。

　　这时他向栏杆走去，一直走到阶梯的尽头，发出了一阵长长的叫声。

　　帆船的甲板上立刻就活动起来。一只挂在左舷吊艇杆上的大艇被迅速地放到海里，接着不到五分钟，一只细长轻快的小艇在四支桨的划动下靠上了阶梯最下面的梯级。

　　于是亚乌德船长向阿赫梅大人示意小艇已准备好了。

　　亚乌德尽管有很强的自制力，也不禁感到一阵激动。这不是实现这次劫持的天赐良机吗？时间紧迫，因为凯拉邦大人随时都可能来。何况在进行围绕黑海的荒唐旅行之前，他从未表示过不想尽快地举行阿马西娅和阿赫梅的婚礼。那样的话阿马西娅成了阿赫梅的妻子，就不再是萨法尔大人在宫殿里等着的姑娘了！

　　就是这么回事！亚乌德猛然感到想使用暴力的冲动，这种冲动出自他的不知谨慎为何物的野蛮本性。再说形势也很有利，可以乘现在的风向脱离航道。等姑娘不见的消息忽然传开，有人想到要追赶他的时候，帆船已经在大海上了。当然，如果阿赫梅不在，只有阿马西娅和纳吉布到“吉达尔号”上去，亚乌德就会乘这两个毫无警惕的少女在货舱里挑选的时候立即开航出海。很容易把她们关在舱里，在出港之前不让她们叫出声来。如果阿赫梅在场，虽然比较困难一些，但也不是不可能的。至于后来要摆脱这个青年，那么不管他多么有力，即使需要杀死他，也不会使“吉达尔号”的船长感到为难。杀人会使劫持更惊险。萨法尔大人支付的报酬也会更多，如此而已。

　　亚乌德就这样在阶梯的台阶上等着阿赫梅和他的女伴们登上“吉达尔号”的小艇，同时思考着该怎样下手。轻快的小船在随着和风微微起伏的水面上优雅地摆动，相隔还不到一链的距离。

　　阿赫梅站在最后一级台阶上，已经扶着阿马西娅坐到小艇的后座上，这时走廊的门开了。接着一个50多岁的人，穿着像欧洲服装的土耳其衣服，急急忙忙地跑进来喊道：

　　“阿马西娅？……阿赫梅？……”

　　这是银行家塞利姆，未婚姑娘的父亲，凯拉邦大人的贸易伙伴和朋友。

　　“我的女儿？……阿赫梅？……”塞利姆不住地问道。

　　阿马西娅重新握住阿赫梅伸给她的手，立刻下了小艇跑到阶梯上。

　　“父亲，发生什么事了？”她问道。“你为什么从城里这么快到这里来？”

　　“有个重要的消息！”

　　“是好消息吗？……”阿赫梅问。

　　“好极了！”塞利姆回答说。“我的朋友凯拉邦派来的一个专差信使刚刚到了我的银行里！”

　　“真的吗？”纳吉布喊道。

　　“一个专差信使告诉我他就要到了，”塞利姆说，“而且就在后面不远！”

　　“我的凯拉邦叔叔！”阿赫梅反来复去地说着，“我的凯拉邦叔叔不在君士坦丁堡了？”

　　“不了，而且我就在这里等着他！”

　　对“吉达尔号”的船长来说，非常幸运的是谁都没有看到他怒不可遏的样子。阿赫梅的叔叔马上就到，这是他在实现计划的过程中所担心的最严重的意外情况。

　　“哦！仁慈的凯拉邦大人！”纳吉布叫了起来。

　　“可是他为什么来呢？”姑娘问道。

　　“为了你们的婚礼，亲爱的女主人！”纳吉布回答说。“不为这个他到敖德萨来干什么？”

　　“这话说得不错，”塞利姆说。

　　“我也这么认为！”阿赫梅说道。“没有这个原因，他为什么要离开君士坦丁堡？他是改变主意了，我可敬的叔叔！他没有通知，就突然放弃了他的商行，他的生意！……他是想给我一个惊喜！”

　　“啊！他会受到什么样的招待！”纳吉布喊道，“在这里会受到多么热情的欢迎！”

　　“他的信使一点都没对你说他为什么要来吗，父亲？”阿马西娅问。

　　“什么都没说，”塞利姆答道。“这个人在马亚基驿站要了一匹马，因为我的朋友凯拉邦要在那里停下来换马的。他到银行来是告诉我，我的朋友凯拉邦不在敖德萨停留，而是直接到这里来，所以我的朋友凯拉邦随时都会出现！”

　　要是说银行家塞利姆的凯拉邦朋友，阿马西娅和阿赫梅的凯拉邦叔叔，纳吉布的凯拉邦大人，此刻都“缺席”受到最亲切的致敬的话，那当然是不用多说的了，他的到来就意味着尽早地举行婚礼！就是未婚夫妇即将享受的幸福！这样的天作之合甚至不用满注定的期限就能实现了！啊！凯拉邦大人即使最为固执，也是个最好的人！

　　亚乌德无动于衷地从头至尾看着这幕合家欢乐的情景，但是他没有让小艇回去，对他来说，重要的是了解凯拉邦大人到底有什么计划。他确实可能是在担心，凯拉邦大人会不会在举行阿马西娅和阿赫梅的婚礼之后，再继续进行围绕黑海的旅行？

　　这时外面传来了一些声音，其中有一个人的急切的说话声最为响亮。门开了，凯拉邦大人带着范·密泰恩、布吕诺和尼西布出现了。

　　第十章

　　阿赫梅迫于形势采取了一个果断的决定。

　　“您好，塞利姆朋友！您好！愿安拉保佑您和您的全家！”

　　凯拉邦大人说着有力地握住了他这位敖德萨的贸易伙伴的手。

　　“你好，阿赫梅侄儿！”

　　凯拉邦大人把他的阿赫梅侄子紧紧地搂在胸前拥抱着。

　　“你好，小阿马西娅！”

　　凯拉邦大人亲了亲就要成为他的侄媳妇的姑娘的双颊。

　　这一切进行得如此迅速，谁都没有来得及回答。

　　“现在再见了，上路！”凯拉邦大人接着转身向范·密泰恩说道。

　　这位冷静的荷兰人没有被介绍给大家，他的面孔也毫无表情，就像一出戏的主要场景里出现的某个奇怪的人物。

　　看到凯拉邦大人如此热情地亲吻和握手，大家都不再怀疑他是为了提前举行婚礼才来的。所以当他们听到他喊“上路”的时候，全都惊得目瞪口呆。

梦远书城(guxuo.com)