格兰特船长的儿女(34)_凡尔纳

三四

　　罗伯尔看着哥利纳帆。

　　“‘阿瓜拉’？”

　　“是的，是判帕区的红狼。”爵士回答。

　　两人都拿起了枪，跑到塔卡夫那边去了。塔卡夫用手势告诉他们，叫他们注意那一片平原，骇人的号叫声就是从那传来的。

　　罗伯尔不由自主地后退一步。

　　“你不是怕狼吧，我的孩子？”

　　“不怕，爵士，”他用坚定的声音回答，“而且，和您在一起，我什么也不怕。”

　　“好极了。这些红狼也并不是什么了不起的野兽，只要不是来得太多，我睬也不睬它们。”

　　“不管它！我们有的是枪，让它们来好了！”

　　“它们来了，就叫它们好好地吃吃苦头！”

　　爵士嘴里这么说着，为的是使孩子的心放宽些，其实，这一大群野兽在黑夜里袭来，他心里也不禁胆寒。也许来的红狼有好几百头，三个人，不管武器多么厉害，和这样多的野兽格斗，也不容易占上风啊！

　　塔卡夫说“阿瓜拉”，哥利纳帆就知道是印第安人称呼红狼的名字。这种肉食动物，身材和大狗一样，头象狐狸，毛色是肉桂红，沿脊背飘动着一行黑色鬃毛，又矫捷，又健壮，惯住在沼泽区，常游着水捕食水生动物，夜里出洞，白天在洞里睡觉，养牲畜的牧场最怕它，因为它饿起来连牛马都敢攻击，给地方上造成极大损失。个别的红狼并不怎么可怕，但是成群的饿狼就不同了，人们宁愿打一只美洲豹、一只黑班虎，也不愿打一群红狼，因为虎豹可以正面打，狼群却在前后左右，打不尽。

　　这次，哥利纳帆一听见判帕区里响起的那一片号叫声，一看见那许多黑影在平原上跳来跳去，就知道了瓜米尼河岸上聚集的红狼为数很多，没一个不想吃上几口才回窝。当时的情况可以说得惊险万分了。

　　这时候，群狼组成的包围圈在逐渐缩小。马也醒了，作出极端恐怖的表示。只有桃迦在用蹄子踹地，想挣断缰绳，冲到外面去。它的主人不断地打着胡哨，劝阻它，才使它安定下来。

　　爵士和罗伯尔守卫着院子的入口。他们的枪都上好了子弹，正待对那第一排红狼开火哩。忽然塔卡夫把他们已举起来瞄准的武器一把抓住了。

　　“他这是什么意思？”罗伯尔问。

　　“他不许我们开枪！”

　　“为什么呢？”

　　“也许因为他认为时机还没有到！”

　　塔卡夫不是为了时机问题而不叫他们射击啊，他还有个更重要的理由。当他托起他的子弹袋并把它翻转过来表示几乎是空的时候，爵士立刻会意了。

　　“怎么啦？”孩子问。

　　“怎么吗？我们必需节省弹药。我们今天打了一场猎，把弹药打得快光了。剩下的不到20发子弹！”

　　那孩子没有回答。

　　“你不怕吗，罗伯尔？”

　　“不怕，爵士。”

　　“好，我的孩子！”

　　这时，又是砰地一枪。一只狼胆子太大，冲上来，被塔卡夫打死了。其余的狼本来排成密集的队形前进，现在退下去了，挤在离院子100步远的地方。

　　立刻，塔卡夫向爵士招招手，哥利纳帆就去替了他的位置。塔卡夫跑去把院子里所有能烧的东西都搬起来，堆在院子的入口处，并且丢了个还在燃烧着的火炭。不久，幽暗的天空中就拉起了一幅火焰的帘幕，透过这帘幕的缺口，可以看出那平原被火闪闪的回光照得雪亮。这时哥利纳帆才看清了眼前要抵抗的红狼是那么多：从来没有见过有这么多的狼聚在一起，也从来没有见过这样凶狠的狼。塔卡夫烧起来对付它们的那处火网一下就把它们挡住了，但同时也加速了它们的愤怒。

　　居然有几条狼直进到火坑边上，烧了前爪。

　　一阵一阵地，那叫着跳着的狼群冲上来，打枪不能把它们止住。一个钟头内已经大约有15只死狼倒在草地上了。

　　现在处境稍微好了一点。只要弹药不完，火网还布在院门口，狼群的冲锋是不怕的。但是一旦弹药打尽，火网一熄，抵抗狼群的方法就没有了，又怎么办呢？

　　哥利纳帆看着罗伯尔，心里感到难过。他忘掉了自己，只想到这可怜的孩子，觉得他表现的勇气超过他的年龄。罗伯尔的面孔显出灰白色，但是手还不丢下枪，他坚定地等着发怒的狼来袭击。

　　这时，哥利纳帆对当时的处境冷静地考虑了一番，决定来个彻底的办法。

　　“一个钟头后，我们就没有弹药、没有火了。我们不能等到那时候再下决心呀。”

　　因此，他回头看着塔卡夫，把他脑子所提供的几个西班牙语集合起来，开始和他谈话，一面谈，一面是时断时续的枪声打断了话头。

　　他们俩达到被此了解的程度是比较困难的。很侥幸，哥利纳帆早知道了红狼的习惯，否则，塔卡夫说的话，做的手势，他会感到非常莫名其妙的。

　　虽然如此，他还费了一刻钟的工夫才能把塔卡夫的回答传达给罗伯尔。

　　“他怎样说？”罗伯尔问。

　　“他说无论如何要支持到天亮。红狼只在夜里出来，一到早晨就回窝去。它是夜狼，怕阳光，是野兽中的鸱枭！”

　　“那么，我们就抵抗到天亮好了！”

　　“是的，我的孩子，不过，没有弹药只能拿刀干了。”

　　这时，塔卡夫已经做出例子给他们看了：一只狠跑到火网边上，他的长胳膊握着刀，伸过火网，又把血淋淋的刀收回来。

　　火和弹药都快完了。快到早晨两点钟的时候，塔卡夫已经向火坑里投下最后的一捆柴草，弹药一共只剩下五发。

　　哥利纳帆向四周看了看，伤感万分。

　　他想到身边的孩子，想到他的同伴，想到一切他所爱的人，罗伯尔默默无言。也许，在他那天真的幻想里，他还不觉得死就在眼前哩。但是爵士已经替他想到了。他仿佛看到了那幅不可避免的悲惨画面：一个活生生的孩子，被饿狼吞咽下去！他抑制不住感情的冲动，把孩子拖到怀里，紧紧地抱在怀里，吻着他的额头，同时，两行眼泪不由自主地从眼睛里流出来。

　　罗伯尔还微笑地看着他。

　　“我不怕呀！”他说。

梦远书城(guxuo.com)