凡尔纳传(20)_梦远书城

二〇

　　当然，洛朗斯听到后随即发出一阵哈哈大笑；但这句话在人群当中传来传去，最后竟传到了让玛尔先生的耳朵里。他对此感到非常气愤。

　　当皮埃尔·凡尔纳按他儿子的要求去找这位南特的资产者向他女儿求婚时，他遭到了拒绝；这位资产者认为，一个在巴黎歌剧院当书记的求婚者，其地位是不稳固的，况且，一个对他女儿的胸衣出口不逊的爱开玩笑的人，不可能成为合适的女婿。

　　事实上，浪漫的洛朗斯早已作出了选择；她敢于违背父亲的意愿，在她隐居的那间修道院的小教堂中跟迪韦尔热结了婚。

　　返回巴黎后，这位巴黎歌剧院的书记心怀恼恨地重新埋头工作。当然，他的这种恼恨不是针对洛朗斯，而是针对顽固地不严肃看待他的这个南特阶层的。

　　菲伊太太把他对洛朗斯的这种倾心说成是出于理智的爱情；她说得在理，但“爱情”这个词儿未免言过其实，把在一次舞会中交谈的寥寥数语看得太重了。

　　1854年4月7日，他到了莫尔塔尼。他给他母亲的一封信证实了这一点，但菲伊太太说，他是被一位女领主吸引到那儿去的，这似乎并不可靠。

　　他顶多是听从了母亲的建议。这次旅行的表面目的是要他恢复一下身体，但他早就猜出真正的目的是什么。看来，这次旅行没得到索菲所期待的结果；惊人的事并没发生！

　　在这封信中，他依然以一种满不在乎的语气对待他母亲安排的婚姻计划。

　　……我的健康完全恢复了；亲爱的母亲，这是我成亲
　　的真正时刻；因此，我答应动身作这次旅行；请你准备一
　　切必要的用品，好把我打扮成一个很有男子气魄的小伙
　　子，喂得饱饱的，烧得恰到火候；一句话，整置成一件商品
　　——正待成亲的儿子——把我交给一位很有教养、非常
　　富有的姑娘手里。如有这种必要，我将到莫尔塔尼过日
　　子；对旺代的这座城镇，我平生从未产生过那么多梦想，
　　我仿佛觉得它充满各种瑰丽的色彩；我望见我的田产在
　　天底下一望无际地伸展着；我的岳父是个上了年纪的老
　　人，对世间的事情怀有相当愚蠢的观点；但他毕竟是个正
　　直人，腹部恰如其分增长了一层厚厚的脂肪，在上面拍打
　　几下，他是不会有什么感觉的；我的岳母制罐头、烹母鸡。
　　作果酱，整天忙着一个农村家庭的各种事务，从而使她养
　　成意识狭窄的性格；至于他们的女儿（我的栖室），她不
　　好也不坏，不愚蠢也不精明，不逗人喜爱也不讨人厌恶，
　　她定期地每9个月给我生1个子女。

　　这难道不就是我未来的前景吗？在这个世界上，如果幸福确实在于长一颗萎缩的脑袋，在于像一群鸭子那样在一个水塘中生活，那么，我只要获得一个尽可能干净的水塘也就行了。

　　我希望自己终于过上规规矩矩的日子；别以为我是在开玩笑……我喜爱田野，我热爱生活，我疼爱孩子，我想念莫尔塔尼，我忘掉洛朗斯，而且我认为费尔南是个十分多情的男子汉，他演奏出一手很好，嗅！很好很好的音乐！

　　听说，有一天，费尔南哼着他自编的一段最优美动听的歌剧，这下可把套马吓坏了，它们咬断嚼子，撒腿飞奔，车子翻倒了，他妻子碰伤了鼻梁。大伙是这样对我说的，可我压根儿不相信。

　　我坚持不相信这种造谣诬蔑，我宁可这样认为，这些
　　高贵的动物只是因为发现主人在勃朗山峰上旅行才勃然
　　大怒！
　　瞧，我是1个多听话的孩子，如果你愿意过问一下，
　　我向你发誓，l年之后，你一定成为祖母！

　　关于婚姻问题的这些玩笑，无疑只能引起可怜的索菲大为反感。

　　返回巴黎后，他担负了巴黎歌剧院的书记职务，后来，由于该股占去了他的全部时间，他想辞掉不干，但塞韦斯特表示反对。一场霍乱把这个问题解决了；1854年6月29日，塞韦斯特染病身亡。1854年6月30日，他在给父亲的信中写道：“我非常爱他，他对我同样表现出一种深情厚谊。”

　　接着，他又在信中说：“不过，不幸总是给某件事情带来好处，我因此而得以跟剧院脱离关系。”但他还得等到1855年11月。在这个时期的1封信中，他告诉父亲说：

　　我天天在等待任命一位新经理。这位新经理必定会
　　让我自由，同时使我跟佩兰保持良好关系。佩兰极尽
　　一切努力，想让我接受巴黎歌剧院的领导工作，甚至不掏
　　钱，并且签订长期合同。我拒绝了。他还要我单独主持
　　剧院业务，他本人当名义经理，只领取一份利润。我还是
　　拒绝了。我要自由，要显示我作了些什么。

梦远书城(guxuo.com)