梦远书城　>　大仲马　>　三个火枪手　|　上页　下页

第十七章 波那瑟夫妇(1)

红衣主教是第二次向国王提到那些钻石坠子了。这种强调使路易十三觉得不同寻常，心想这叮嘱之下肯定隐藏着某种秘密。 　　国王感到，红衣主教已经不止一次使他脸上无光，因为红衣主教的警察机构，虽然尚不及现代警察机构完善，但相当精干，对国王家里发生的事情，比国王本人了解得还清楚。因此，国王想和安娜·奥地利谈一次话，从中弄明一些情况，然后带着了解到的秘密，回头去找红衣主教。这秘密红衣主教知道也罢，不知道也罢，反正不管那种情况，他在自己的宰相心目中的形象，都会大大提高。 　　国王于是去找王后，交谈之初，他照例总是要对王后身边的人威胁一番。安娜·奥地利抵着头，任凭他口若悬河，自己不置一辞，盼望他说够了停下来。但这并不是路易十三所希望的，路易十三所希望的是引起一场争论，从争论中摸清某种底细，因为他深信，红衣主教抱着不可告人的想法，谋图对他发动一次可怕的突然袭击。这位主教阁下是擅长于此道的。国王固执地指摘这个，攻击那个，终于达到了上述目的。 　　“可是，”安娜·奥地利被这种泛泛的攻击弄得不耐烦了，大声说道，“可是，陛下，您并没有把藏在您心里的话全部告诉我。我究竟做了什么事？说呀，我究竟犯了什么罪？陛下不可能是为了一封写给我兄弟的信，而这样大吵大闹吧。” 　　国王受到如此直率的攻击，不知如何回答，心想索性把预备舞会前夕叮嘱王后的话，现在讲出来算了。 　　“娘娘，”他郑重其事地说道，“市府大厦不久就要举行舞会，为了赏那些正直的市政官员一个面子，我希望您出席时穿礼服，尤其要佩戴我在您生日时送给您的钻石坠子。这就是我的回答。” 　　这个回答真是可怕。安娜·奥地利以为路易十三什么都知道了，是红衣主教叫他假装一无所知达七八天之久，这种作法正符合红衣主教的性格。王后顿时脸色异常苍白，一只美丽绝伦，像蜡做的手，扶住身旁的小圆桌，瞪着一双惊恐的眼睛望着国王，一个字也答不上来。 　　“听见了吧，娘娘，”国王虽然猜不透王后如此张惶失措的原因，但看到她的神态，心里暗暗高兴，“您可听见了？” 　　“是的，陛下，我听见了。”王后支吾道。 　　“那次舞会您出席吗？” 　　“出席。” 　　“佩戴钻石坠子？” 　　“是的。” 　　王后的脸色越来越苍白，简直白得不能再白了。国王注意到了，冷酷地暗暗幸灾乐祸。这冷酷正是他的性格中恶劣的一面。 　　“那么就这样定了，”国王说道，“我要对您讲的就这些啦。” 　　“舞会哪天举行？”安娜·奥地利问道。 　　“路易十三本能地感到这个问题他不应当回答，因为王后问话时的声音有气无力，几乎听不见。 　　“就在最近，娘娘。”国王答道，“不过，日期我记不清了，我去问问红衣主教。” 　　“这次舞会可是红衣主教告诉您的？”王后大声问道。 　　“是呀，娘娘。”国王惊讶地回答，“为什么要问这个？” 　　“是他告诉您叫我佩戴钻石坠子出席的？” 　　“娘娘的意思是……” 　　“是他，陛下，准是他！” 　　“怎么！是他或是我有什么关系？邀请您出席总不是罪过吧。” 　　“不是，陛下。” 　　“那么您将出席？” 　　“是的，陛下。” 　　“这就好，”国王一边离去一边说，“这就好。我相信您说的话。” 　　王后行了一个屈膝礼，这倒不完全是出于宫中礼节，更主要的是她的膝盖已经支持不住了。 　　国王满心欢喜地走了。 　　“我完啦，”王后自言自语道，“完啦。红衣主教什么都知道了，是他在背后怂恿国王。国王现在还什么都不知道，但不久就全知道了。我完啦！上帝！上帝！我的上帝！” 　　她跪在一个垫子上祈祷，头深深埋在两条颤抖的手臂里。 　　她的处境的确可怕。白金汉回了伦敦，谢弗勒斯夫人去了图尔。王后受到空前严密的监视，隐隐觉得自己的侍女中有一个人出卖了她，但不知道是哪一个。拉波特无法离开罗浮宫。 　　王后在世界上简直没有一个可以信任的人。 　　她感到大祸临头，却又孤苦无助，只好嚎啕大哭。 　　“难道我对陛下一点用处也没有吗？”突然，一个充满亲切和怜悯的声音说道。 　　王后连忙回过头，因为从声音判断，说这话的无疑是一个女朋友。 　　果然，从通到王后房间的一扇门里，出现了漂亮的波那瑟太太。她本来在一个小房间里整理王后的衣衫，国王来的时候没来得及退走，所以什么都听见了。 　　王后发现自己被人撞见，尖叫了一声，因为慌乱之中，她没有认出拉波特推荐给她的那位少妇。 　　“啊！别怕，娘娘。”少妇双手合十说道，自己也在为王后的痛苦落泪，“我是完全忠于陛下的。虽然我与陛下相距遥远，虽然我地位低下，但我想我找到了一个使陛下摆脱困境的办法。” 　　“您！老天爷！您！”王后大声说，“不过慢着，您且正眼看一看我。我可是从各方面被人出卖了。我能够信任您吗？” 　　“啊！娘娘！”少妇叫唤一声扑通跪在地上，“我凭自己的灵魂起誓，为了陛下我愿意肝脑涂地。” 　　这一声叫唤和第一声叫唤一样，是发自心灵的深处。这听得出来，绝对没错。 　　“是的，”波那瑟太太接着说，“是的，这里有人出卖了陛下。不过，我以圣母的圣名起誓，没有一个人比我对陛下更忠诚。国王追索的那些钻石坠子，您可不是给了白金汉公爵？可不是装在一个小香木匣子里，由白金汉公爵夹在胳膊底下带走了？我没有说错吧？难道不是这样吗？” 　　“啊！上帝！上帝！”王后喃喃说道，吓得魂不附体，上下牙直打架。 　　“那么，”波那瑟太太又说道，“那些钻石坠子应该收回来。” 　　“是的，也许吧，应该收回来。”王后说，“可是怎么办呢，怎么办得到呢？” 　　“应该派一个人去找公爵。”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页