蒙梭罗夫人(188)_大仲马

一八八

　　雷米答道：“见鬼！谁不知道法兰西犬猎队队长的房子！何况我原来就住在博特雷伊斯街？”

　　蒙梭罗按照习惯，心里泛起了一丝疑惑。接着他说：

　　“是的，是的，我要搬到那里去，我在那里一定很好，因为在那里一次只能接待四个客人。这房子真像一所碉堡，只要有客人来，在三百步外就能从窗口上望见。”

　　雷米问道：“望见又怎样？”

　　蒙梭罗说道：“望见以后如果那天不想会客，就可以避开，尤其是身体健康的时候。”

　　比西咬紧嘴唇，他害怕终有一天蒙梭罗也会躲避他。

　　狄安娜叹了一口气。

　　她想起来曾经在这所小房子里初见比西，那时比西受了伤，在她的床上昏迷不醒。

　　雷米沉思半晌，第一个开口说话：

　　“您不能搬到那里去。”

　　“大医生，请问您，为什么不能？”

　　“因为法兰西的犬猎队队长经常要接待宾客，家里有许多仆人。马匹和车辆，如果他用一座宫殿来养狗，那完全可以理解；可是他自己住到狗窝里，这不可能。”

　　蒙梭罗“唔”了一声，表示他同意这一番话。

　　雷米又说：“而且，我这个医生不仅医治肉体，还医治心病，我认为不喜欢住在这里，并不是为了这所房子。”

　　“那是为什么？”

　　“是为了夫人。”

　　“为了夫人？”

　　“是的，您可以让伯爵夫人搬到那边去住。”

　　蒙梭罗大声说：“要我同她分离？”他一边说一边盯住狄安娜，眼光里愤怒的成分比爱情更多。

　　“另一个办法是请您辞掉犬猎队队长的职务，我认为这样做比较聪明。因为，您只有继续做下去和辞掉职务两种选择，如果您撒手不干，您会得罪国王；如果您继续干下去……”

　　蒙梭罗咬牙切齿地打断雷米的话头说：“我应该怎样干，我就怎样干，但我决不离开伯爵夫人。”

　　伯爵的话刚说完，院子里就传来了嘈杂的马声和人声。

　　蒙梭罗浑身一震，喃喃地说：

　　“公爵又来了！”

　　雷米走到窗口边上一瞧，说道：“果然是他。”

　　医生的话声未落，亲王早已利用亲王入室毋须通报的特权，走了进来。

　　蒙梭罗在旁窥伺着，发觉弗郎索瓦的目光首先寻找狄安娜。

　　不久，公爵没完没了地向狄安娜献殷勤，更使他看清了公爵的真面目。公爵带来给狄安娜的是一件稀世珍宝，这样的珍宝一个耐心而技艺超群的手工艺人一生只能制作三四件，制作的过程虽然缓慢，但能使一个时代获得盛誉，这类杰作在那个时代也比今天更多。

　　这件珍宝是一柄可爱的匕首，镶着金质雕镂刀柄；那刀柄作小瓶形状，刀身上用天才的刀工刻着一幅狩猎图：猎狗、骏马、猎人、猎物、树木和天空，浑然一体，天蓝色加上金色，十分和谐，叫人爱不释手。

　　蒙梭罗说道：“让我看看，”他是害怕有什么纸条夹带在刀柄里。

　　亲王对他的心思一目了然，他走过来把匕首一分为二，说道：

　　“您是猎手，刀身应该给您；刀柄就送给伯爵夫人。比西您好，现在您成为伯爵家的常客了。”

　　狄安娜满脸通红。

　　比西则相反，表现出镇静自若，他说道：

　　“大人，您忘记了今天早上命令我来探听蒙梭罗先生的病情了。我只不过是像遵守殿下其他的命令一样，遵命而行罢了。”

　　公爵说道：“这话不错。”

　　然后他走过去坐在狄安娜身边，低声同她说话。

　　过了一会儿，他说道：

　　“伯爵，在您的病房里太闷热，我看伯爵夫人已经喘不过气来了，我来带她到花园里散散步吧。”

　　丈夫和情夫两人互相交换了一下愤怒的眼色。

　　狄安娜接受了邀请，站了起来，挽着亲王的臂膀。

　　蒙梭罗对比西说：“挽着我的臂膀。”

　　蒙梭罗跟在妻子后面下楼。

　　公爵说道：“喔唷！看来您已经完全好了。”

　　“是的，大人。我希望不久以后我就能陪着蒙梭罗夫人到任何地方去。”

　　“很好！可是眼前您还要当心，不要过分疲劳。”

　　蒙梭罗自己也觉得亲王这句嘱咐十分有理。

　　他找了一处可以监视公爵的地方坐了下来，对比西说：

　　“伯爵，为了我们的友谊，请您伴送蒙梭罗夫人到巴士底狱附近我的小公馆里去。说实话，我宁愿她住在那里，也比在这儿强。我把她从梅里朵尔的这个座山雕的利爪中救出来，不能让她在巴黎被它吃掉。”

　　雷米对比西说：“先生，您不能接受这个任务。”

　　蒙梭罗问道：“为什么？”

　　“因为您是安茹公爵的人，要是公爵知道您帮助伯爵这样作弄他，他永远不会原谅您。”

　　性格容易冲动的比西刚要大喊一声：“我不在乎！”看见香米给他使了眼色，便闭口不说了。

　　蒙梭罗沉吟半晌，说道：

　　“雷米说得对，我不应该要求您帮我做这样的事，＊我要亲自送她去，因为明天或后天我就能住进这所房子了。”

　　比西说道：“您疯了，这样做您会失去您的职务的。”

　　伯爵答道：“很可能，但是我可以保住我的妻子了。”

　　他一边说一边皱起了眉头，比西见了，不由得长叹一声。

　　当晚，伯爵就把妻子送往国内勒王宫附近读者已经很熟悉的房子里去了。

　　雷米帮助在康复中的蒙梭罗也搬了过去。

　　由于雷米是一个忠心耿耿的朋友，他明白在这狭窄的房屋里，比西的幽会受到很大的威胁，更需要他的帮助，因此他又同热尔特律德接近起来。热尔特律德起初打他，最后宽恕了他。

　　狄安娜又住进她自己临街的那间房间里，房间里的床仍然挂着白锦缎金线嵌花的床慢。

　　这间房间同蒙梭罗的房间只隔着一条走廊。

　　比西恨恨地扯自己的头发。

　　圣吕克对他说，目前绳梯已经制作得十分完善，完全可以用来代替楼梯。

　　蒙梭罗想起安茹公爵一定暴跳如雷，万分气恼，就不由得搓着双手，微笑起来。

梦远书城(guxuo.com)