蒙梭罗夫人(165)_大仲马

一六五

　　“亲爱的，千万要掌握分寸。”

　　“我会这么不近情理吗！我去把这件事告诉她，您就装着要去散步的样子把马备好。”

　　“好主意！您最好多想些类似的锦羹妙计，亲爱的，因为坦白地说，我的脑袋开始有点糊涂了。”

　　“可我们到哪儿去呢？”

　　“到巴黎。”

　　“到巴黎？国王呢，怎么办？”

　　“我们从巴黎出走以来，发生过那么多的风风雨雨，国王早就把往事忘得一干二净了。再说战争很可能已经迫在眉睫，我当然应该留在国王的左右。”

　　“好吧，那么我们就到巴黎去。”

　　“对。不过我还要支笔和垦水。”

　　“给谁写信？”

　　“给比西。您明白吗，我不能就这样离开昂热，而不告诉他我为什么要离开。”

　　“您说得对。您到卧房去吧，那里有笔、墨水和纸。”

　　圣吕克立即上楼，用微微颤抖的手，匆匆地写下了下面几行字。

　　“亲爱的朋友：

　　您不久就会从信息女神那里获悉，蒙梭罗先生遇到了无妄之灾。当时

　　我们正在矮树林边，一起就那些墙头毁坏之原因和后果，以及马匹独自来

　　往乏弊病，而发生了一场争论。

　　争论到最高潮的时候，蒙梭罗先生猝然倒地，在一簇丽春花和蒲公英

　　丛中，不幸呜呼哀哉，命赴黄泉了。

　　您的生死与共的朋友

　　圣吕克

　　又及：您乍看起来，也许会觉得这消息大有海外奇谈的味道，所以我

　　加上一句：无妄之灾降临时，我们两人手中都握着剑。

　　我现在立即启程到巴黎勤王，因为此事发生后，昂热对我似乎已不太

　　安全。”

　　十分钟后，男爵的一个仆从带着这封信向昂热飞驰而去。在这同时，圣吕克夫妇两人穿过一扇通向近路的边门，往巴黎进发。狄安娜忧郁万分地站在那里，不知如何将这桩惨事去告诉男爵。

　　圣吕克经过时，她挪开视线。

　　圣吕克对他的妻子说：“为朋友帮忙的结果就是如此。显然，人人都是忘思负义之徒，只有我知恩必报。”

　　第67章王太后灰溜溜地进入昂热城

　　就在蒙梭罗中剑倒地的同时，森严壁垒的昂热城外，四支军号同时齐鸣，响起了嘹亮的乐声。城门却紧紧关闭着。

　　城门的卫兵们见状，便升起了军旗，吹响了同样的乐声。

　　卡特琳·德·美第奇带着一队威风凛凛的仪仗卫队来到昂热，准备入城。

　　军士们立即禀报比西，比西跳下床，去找还在呼呼睡觉的亲王。

　　尽管昂热士兵的军号吹出了悠扬动听的曲子，可是他们却没有使耶利哥城墙塌陷的神力[注]昂热城的大门仍然紧紧关闭着。

　　卡特琳不得不从驮轿里探身出来，故意露了露脸给城门前的卫兵看，希望王太后的尊容能比号声更具威力，使他们打开城门。

　　不料昂热的民兵看见王太后，只是向她毕恭毕敬地敬礼，城门却仍然紧紧关闭着。

　　卡特琳便派一名侍卫到栅栏门去，他受到了彬彬有礼的接待。

　　但当他要求以隆重的礼仪恭迎王太后入城时，人家却回答他说，昂热城正处于战争戒备状态，没有必要的手续，不能打开城门。

　　侍卫回到卡特琳身边，王太后感到受了奇耻大辱，不由得喃喃地说了一句：

　　“那我就等着。”

　　她说这句话时饱含辛酸，然而面对事实，也只好如此。这句话后来路易十四也用过，只不过按照王权势力的大小而稍加改变。

　　她周围的侍卫见此情景，都战栗不已。

　　比西足足花了半小时反反覆覆地说服公爵，对他制造了无数一个比一个更不容置疑的以国家利益为重的理由，然后作出了决定。

　　他叫人备好马，披上最触目的马衣，选了五名王太后最不顺眼的侍卫。自己一马当先，高视阔步地来到王太后的眼前。

　　卡特琳早已有点不耐烦了，倒不是因为她等得太久，而是因为她心里在策划怎样对捉弄她的人们进行报复。

　　她想起了那个阿拉伯故事：从前有一个叛逆天使被关进一只铜瓶里，他起先决定，不管谁在他被国的头十个世纪内救他出去，他要酬报这个人以万贯家财。等了许久，无人搭救。后来，他等得怒火中烧，于是发誓：不管哪个冒失鬼打开瓶盖，他就要把他杀掉。

　　卡特琳现在就是处在这样的心情中。

　　她起先打算对急急前来接驾的人好言相慰。

　　后来她发誓要把自己的全部怒火发泄在第一个出现在她面前的人身上。

　　比西身穿盔甲，头插翎毛，来到栅栏前，草草地瞧了一眼，就像巡夜的哨兵，专靠耳朵听而不是靠眼睛瞧似的。他喝道：

　　“口令？”

　　卡特琳等待的至少是别人屈膝请罪。她的侍卫不禁看了看她，不知道她会怎么办。

　　她说道：“去吧，再到栅栏门那儿走一趟。人家不是在问口令吗？回答他，先生，这是例行公事……”

　　侍卫来到栅栏门前，说道：

　　“王太后驾临昂热城。”

　　比西答道：“很好，先生，请劳驾向左边走大约八十来步，就可以到达一扇边门。”

　　侍卫脱口叫道：“边门！您让我们走边门，让王太后陛下从矮门入城！”

　　比西根本没有听见，他已经转身走开了。

梦远书城(guxuo.com)