蒙梭罗夫人(36)_大仲马

三六

　　“先生，我们昨天不是说好了吗？我答应做您的妻子，首要的条件是：或者我的父亲到巴黎来，或者我去找他。”

　　“夫人，等到我从枫丹白露回来，我们立刻动身，我以荣誉向您保证，可是目前……”

　　“啊！先生，不要关上这扇门，这样做没有用，在我确实知道我父亲的下落以前，我是不会同您在一间房子里过夜的，哪怕是仅仅一夜也不行。”

　　口气这么坚决的那个女人说完以后立刻拿起一个小银哨子吹起来，发出又长又尖的声音。

　　这是拉铃木发明以前，主人传唤仆人的方法。

　　哨声一响，比西走进来的那扇门立刻打开，少妇的女仆走了进来，她是一个高大又结实的安茹少女，似乎早已在等待女主人的召唤，一听见哨声就奔了进来。

　　她走进客厅，进去以后，让门开着。

　　一道光线透进比西所在的房间，于是比西在两个窗户之间认出了那副画像。

　　客厅里的那位夫人说道：“热尔特律德，您不要睡觉，经常等在那里，听我呼喊。”

　　贴身女仆没有作声就退了出来，从原来的路走回去，让客厅的门大大开着，因此，那幅画像也被照得清清楚楚。

　　比西的心里已经毫无疑问，这幅画像就是他看见过的那幅。

　　他轻轻地走过去，把眼睛紧贴在门同墙之间留下的空隙中；可是不管他的脚步走得多轻，等到他的视线射进客厅时，地板在他的脚下嘎吱一响。

　　听见了声音，少妇回过头来；原来画像里画的就是她，原来她就是比西梦中的仙子。

　　那个男人虽然没有听见什么声音，看见她回过头去，也转脸过来。

　　原来是德·蒙梭罗伯爵。

　　比西说道：“啊！那匹白溜蹄马……那个被抢走的妇女……我大概要听到他们的可怕经历了。”

　　他揩了揩脸，因为脸上自然而然地布满了汗珠。

　　我们说过，比西把他们两个都看清楚了，她脸色苍白，站着，一脸不屑的神气。

　　他的脸色不是苍白，而是发青，他在不耐烦地晃动着脚，咬着自己的手。

　　最后蒙梭罗爵爷终于开口了：“夫人，别想长期在我面前扮演被迫害和被虐待妇女的角色，您是在巴黎，您是在我的家里；尤其重要的是，您现在是德·蒙梭罗伯爵夫人，换句话说，就是我的妻子。”

　　“如果我是您的妻子，为什么您不肯带我去见我的父亲？为什么总是把我藏起来，不让我见人？”

　　“夫人，您忘记了安茹公爵了。”

　　“您曾经对我说过，只要做了您的妻子，我就不必怕他了。”

　　“这就是说……”

　　“您肯定是对我这样说的。”

　　“可是，夫人，尽管这样，我还是不得不提防着点呀！”

　　“那么，先生，您去采取提防措施吧，等您把提防措施搞好以后再回来见我。”

　　伯爵的心里，怒火明显在上升，他说道：“狄安娜，狄安娜，不要拿神圣的婚姻当作儿戏。这是我很愿意给您的忠告。”

　　“先生，您只要设法消除我对丈夫的不信任，我就尊重您这个婚姻！”

　　“我觉得，按照我对您的所作所为来衡量，我还是值得您信任的。”

　　“先生，我认为在这整个事件中，您的行动并不仅仅是为了我的利益，退一步说，即使是为了我，也纯粹出自偶然。”

　　伯爵大喊起来：“啊！这话太过分了，我在我的家里，您是我的妻子，哪怕魔鬼来帮您的忙，今天晚上我一定要占有您。”

　　比西把手按在剑柄上，向前走了一步，可是狄安娜并没有让他有时间出头露面。她从腰带里拔出一把匕首说道：

　　“瞧，这就是我给您的回答。”

　　她一跳就进入比西所在的房间，关上门，上了双重门闩，外面蒙梭罗在声嘶力竭地进行威胁，用拳头敲打着门扉。

　　狄安娜说道：“您只要把门板弄破一小片，您是深知我的为人的，先生，我就立刻死在门槛上。”

　　比西上前用臂膀搂住狄安娜，说道：“夫人，请放心吧，有人会给您报仇的。”

　　狄安娜差点儿就叫喊起来，可是她明白当前的危险来自她的丈夫，她马上采取防御姿势，不过一言不发；她浑身哆嗦，可是没有移动一步。德·蒙梭罗先生拚命用脚踢门，踢了一会儿，大概是怕狄安娜真的照她威胁的话去做，他走出了客厅，把门砰地关上。接着只听见他的脚步声在走廊里逐步远去，然后消失在楼梯里。

　　狄安娜挣脱比西的搂抱，后退一步，问道：“您，您是什么人，怎么到这儿来的？”

　　比西把门打开，跪在狄安娜面前，说道：“夫人，我就是被您救过性命的人。您怎么可能以为我是怀着恶意进入您的家里，或者怀疑我对您本人有不良企图的呢？”

　　由于从客厅射进来的灯光，照亮了年轻人的高贵面容，狄安娜认出他来了。

　　她合拢着双手喊道：“啊，是您，先生！您刚才一直在这儿，您都听见了？”

　　“唉！都听见了，夫人。”

　　“可是您是谁？先生尊姓大名？”

　　“夫人，我是路易·德·克莱蒙，德·比西伯爵。”

　　“比西！您就是勇敢的比西！”狄安娜天真地叫喊起来，也不考虑到这样一喊使年轻人的心里充满了快乐。女仆听见女主人同一个男人说话，早就慌慌张张地走了进来，女主人接下去说：“热尔特律德，热尔特律德，我再也不必害怕了，因为从现在起，我已经把我的荣誉交给法兰西最高贵、最忠诚的贵族来保卫了。”

　　接着，她把手伸给比西，说道：

　　“先生，请起来。我已经知道您是谁，现在该让您知道我是什么人了。”

梦远书城(guxuo.com)