梦远书城　>　川端康成　>　玉响　|　上页　下页

三

“我在相亲的席上，如果可以说出口的话，早就想说了。相亲之前呀，一看到隅子的照片，我就决定了。说实话，靠看照片结婚也可以嘛。等着相亲的那段日子，我老是盯着隅子的照片看。说话延长了一个小时，我到现在心里还是闷闷的：隅子过去没有情人吧，没有让人提过亲吧。隅子的照片，还放在我这里，上装的口袋里呢。” 　　“是嘛。” 　　“相亲的时候我也揣在口袋里呢。护身符嘛。我老是祈祷着，让我胸前的隅子照片，在隅子身上施些魔法吧。”周一说起了笑话，“到旅馆后，从窗子里望着晚霞的时候，我想，恋爱结婚的火车要二十个钟头才能开到宫崎，可经人介绍的婚姻，两小时的飞机就来到这宫崎了，你说呢？” 　　“在空中飞行，沿途景色看太不清楚。相亲以后，咱们只见过三回吧。” 　　“是三回，约会时，矢野你说的话，我，我可都记着呢。” 　　“是嘛。三次见面时，我都在对自己说，快点完婚吧，说了十遍左右。我真想相亲当天结婚才好呢。” 　　“太性急的话，我家里……” 　　“起疑心了吧？太性急的话，会让人怀疑有什么隐情，有什么不可告人的事情吧？” 　　“不，我爸爸说，隅子你还觉得危险，矢野君不可信吗？” 　　“我还不习惯幸福……把幸福当成闪电、虹一样的东西，我害怕它消失；星福也是如此，自己喜欢的人也如此，就像我父亲……我的父亲无意中消失了。” 　　“出席婚礼的只有单亲，而且这单亲还是继母，不是我的亲母亲。” 　　“虽说不是亲母亲，可是个好母亲哟。你也这么想吗？” 　　“是啊，是个好妈妈，比矢野你还要好似的。” 　　“你是要安慰我才这么说的么？” 　　“不，不是安慰，是说真话哟。” 　　河下游传来声音，三辆相接的有轨电车正隆隆地开过铁桥。电车的车身，让暖洋洋的落日照耀着。电车一点不走样地倒映在水中，继续开动着。 　　傍晚的雾霭中，河口的海像是近在眼前。 　　3.新婚旅行 　　大遮阳伞一样的凉棚下有一张长椅子，周一请隅子坐下。凉棚是长长拱型的，下面可放得下两副桌子和长椅子。这样的凉棚，从橘桥起，到旅馆的河下游，河岸公园里行道树下，一长条地排列着。 　　照在电车车身上的夕阳之影，让桌椅上陈旧的漆，映出微微的闪光。 　　“一想起从今天起，就能和隅子小姐生活在一起了，我别提多么高兴了……”周一说，“我和隅子小姐有缘来相会，就像海上开出牡丹花一样稀奇哟。直到这天到来之前，不，拿到相亲的照片那会儿之前，我根本就没见过隅子小姐，甚至连这个世上还有隅子小姐这个人也不知道，真是邂逅相遇啊。” 　　“是啊。” 　　“人和人的相遇，真是不可思议，这大概就是人生吧，再没有我和隅子小姐这样邂逅相遇的离奇了。” 　　“你觉得离奇就离奇啦……” 　　“那不觉得离奇就不离奇了吗？” 　　“就这样，我们俩在宫崎的河岸，这可是准确无误的，准确无误的吧。” 　　周一反复地说了几次：“活着可太好了。我还年轻，这么说也许让人听起来腻味，可能够说这句话的时候，在我已经来到了……” 　　“快别那么说吧。” 　　“啊，我喜欢把高兴的事痛痛快快地说出来。”周一声音放低了一点说，“不是什么教条的说法。” 　　“高兴是高兴，可真想熄掉它呀。” 　　“熄掉，你说想熄掉……” 　　“我不是说，怕难为情才想熄掉的吗？” 　　“熄掉的话，那可不好。就像夕阳映照着河里的妖精似的，隅子要是在水中消失，那我可怎么办呐。”周一盯着隅子看了一会儿，“隅子可真有一样东西消失了……” 　　“是嘛，什么？” 　　“头发。剪短了吧。” 　　“头发？是的。他们说，那样长的头发，结婚仪式上的盘头很难做，假头发一会儿戴，一会儿脱的吧。” 　　“是说换装吧。” 　　“是的。” 　　“真是可惜了的。是吃午饭时的宴会吧，那时要是不换装就好了吧？” 　　“可是，一生才一回，我母亲真还有些……舍不得呢。” 　　“是啊，我老在想，那样长的头发，该卷上几个卷儿……” 　　“晚上披散开头发躺下的吧。” 　　“是啊。” 　　“真可惜。” 　　“又会长出来的嘛。” 　　“今后要长到那种程度，得要好几年时间吧。” 　　“管他花几年，我一直在矢野君的身边嘛。爸爸也问，剪了头发从家里出去吗？” 　　“是嘛……”周一点点头，可还是恋恋不舍地说，“长长的头发披散开去，那上面，浮起隅子抹去化妆的脸。我见过这样的隅子。” 　　“……” 　　隅子像缩紧身子似的不做声。比起两个人在旅馆里来，隅子还是来到外面松快些。周一说的话里，无意间出现了往隅子心里顶过来的语言。 　　“隅子小姐，那张照片带来了吗？”周一问。 　　“哪张照片？”

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页