梦远书城　>　川端康成　>　雪国　|　上页　下页

十二

“哦，我回不去啦。女佣来添过火了，多难为情呀。吓得我赶紧起来，太阳都已经晒到纸拉门上了。大概是昨晚喝醉之后迷迷糊糊地睡着了。” 　　“几点啦？” 　　“已经八点了。” 　　“洗个温泉澡吧？”岛村站了起来。 　　“不，在走廊上会碰到别人的。”她好像完全变成了一个娴静的淑女。待岛村从浴池回来时，她已经巧妙地在头上裹上手巾，勤快地打扫起房间来。 　　她神经质地连桌腿、火盆边都擦到了，扒炉灰的动作非常熟练。 　　岛村把腿伸进被炉里，就这样无所事事地抽着烟。烟灰掉落下来，驹子就悄悄地用手绢揩净，并给他拿来了一个烟灰缸。岛村报以开心的笑。驹子也笑了起来。 　　“你要是成了家，你丈夫准会老挨你骂。” 　　“有什么好骂的。人家常常取笑我，说我连要洗的衣服也叠得整整齐齐的，大概是天性吧。” 　　“有人说，只要看看衣柜里的东西，就晓得这个女子的性格了。” 　　屋里充满阳光，暖融融的。两人在吃着早餐。 　　“大好天啊！早点回去练练琴就好了。在这样的日子里，音色也会不同的。” 　　驹子仰头望了望晴朗的天空。 　　远处的重山叠峦迷迷蒙蒙地罩上了一层柔和的乳白色。岛村想起按摩女的话就说，在这里练也行。驹子听后，站起来往家里挂电话，叫家里人把长歌（长歌是一种伴三弦、笛子演唱的歌曲，常与歌舞伎、舞蹈等配合演出。）的本子连同替换的衣裳一起拿来。 　　白天见过的那家也会有电话吧？岛村一想到这个，脑海里又浮现出叶子的眼睛来了。 　　“那位姑娘会给你送来吧？” 　　“也许会吧。” 　　“听说你同那家少爷订了婚？” 　　“哎哟，什么时候听到的？” 　　“昨天。” 　　“你这个人真奇怪，听到就是听到嘛，为什么昨天不说呢？” 　　但是，这回不像昨儿白天，驹子淡淡地笑了。 　　“除非是瞧不起你，不然就很难开口。” 　　“胡扯！东京人尽爱撒谎，讨厌！” 　　“瞧你，我一说，你就把话儿岔开了。” 　　“谁把话儿岔开了？那么，你把它当真的啦？” 　　“当真的了。” 　　“又撒谎了。你明明不会把它当真，却……” 　　“当然，我觉得有点不能理解。可是有人说，你是为未婚夫赚点疗养费才去当艺妓的？” 　　“真讨厌，简直就像新派剧了。什么我们订了婚，那是瞎说！有好多人是这样认为的哩。我不是为谁才去当艺妓，可是该帮忙的还是要帮忙嘛。” 　　“你说话尽绕弯子。” 　　“我明说吧，师傅也许想过要让少爷同我成婚。可也是心想而已，嘴里从来也没有提过。师傅这种心思，少爷和我也都有点意识到了。然而我们两人并没有别的什么。就是这个样子。” 　　“真是青梅竹马啊！” 　　“嗯。不过，我们是分开生活的呀。我被卖到东京时，只有他一个人来给我送行。我最早的一本日记开头就记着这件事。” 　　“你们两人要是在那个港市呆下去，也许现在就在一起生活了吧。” 　　“我想不会有这种事。” 　　“是吗？” 　　“还是不要为别人的事操心好。他已经是快死的人了。” 　　“但是，在外面过夜总不好吧。” 　　“瞧你，说这种说多不好啊。我爱怎样就怎样，快死的人啦，还能管得着吗？” 　　岛村无言以对。 　　然而，驹子还是一句也不提叶子的事。为什么呢？ 　　另外，就说叶子吧，她就连在火车上也像年轻母亲那样忘我地照拂这个男人，把他护送回来；今早她又给同这个男人有着微妙关系的驹子送替换衣裳来，她心里又是怎么想的呢？ 　　岛村不愧是岛村，他又陷入了遐思。 　　“驹姐，驹姐。”这时，传来了那位叶子低沉、清彻而优美的喊声。 　　“嗯。辛苦啦。”驹子站起来走到隔壁三铺席大的房间里。 　　“叶子你来了。哎哟，全都拿来了，这有多重啊。” 　　叶子没有言声就走回去了。

梦远书城(guxuo.com)

上一页 回目录 回首页 下一页