山之音(20)_川端康成

二十

　　“从那堵石墙旁边绕过去，第四间挂有‘池田’名牌的那家就是。她们都认识我，我就不去了。”

　　“给你添麻烦了，今天就算了吧。”

　　“为什么？都到跟前了……只要您府上能和睦相处，不是挺好吗？”

　　英子的反抗，也让信吾感到了憎恶。

　　英子说的石墙，其实是一堵混凝土墙。庭院里种植了一棵大红叶。一绕过这户人家的犄角，第四间便是挂有“池田”名牌的小旧房了。这房子没有什么特色。房门朝北，非常昏暗。二楼的玻璃门也关闭着，没有任何声音。

　　信吾走了过去。没有什么东西值得注意的。

　　一走过去，他就泄气了。

　　这户人家究竟会隐藏着儿子的什么样的生活呢？信吾认为这户人家没有什么值得自己贸然闯进去，也不会有什么收获的。

　　信吾从另一条路绕了过去。

　　英子已经不在刚才的地方了。信吾走到刚才下车的大街上，也没有找到英子。

　　信吾回到家里来，看见菊子的脸色很难看。

　　“修一顺便去公司一趟，一会儿就回来。赶上个好天气，太好了。”信吾说。

　　信吾疲惫不堪，早早就钻进被窝里。

　　“修一向公司请了几天假呢？”保子在饭厅里问道。

　　“哦，我可没有问。不过，只是把房子接回家来，顶多两三天吧。”信吾在被窝里回答。

　　“今天，我也帮着干活，请菊子把棉被都絮好了。”

　　信吾心想：房子将带着两个孩子回到家里来，往后菊子又得操劳了。

　　他一想到要是让修一另立门户，脑海里就浮现出在本乡看见的修一的情妇的家。

　　信吾还想起英子的反抗来。英子虽然每天都在信吾身边，可信吾从来未见过英子那样强烈的反应。

　　菊子的强烈反应，大概还没有表现出来吧。保子曾对信吾说过：她生怕爸爸为难，也就不敢吃醋。

　　很快就进入梦乡的信吾被保子的鼾声惊醒了，他捏住保子的鼻子。

　　保子仿佛早就醒了似的说：

　　“房子还会拎着包袱回家来吧。”

　　“可能是吧。”

　　谈话到此中断了。

梦远书城(guxuo.com)