生为女人(91)_川端康成

九一

　　清野这样说，大概是为了消除市子的紧张情绪。他微笑时，眼角挤满了鱼尾纹。

　　市子想，阿荣肯定正在寻找自己，她像是要躲起来似的信步拐进了有乐座的一个小胡同。

　　“我绝没有跟你打招呼的意思，只不过一看见你，我就不由自主地站住了。”清野自我辩白了一番之后，又尽力压低声音说，“从前你就很爱看演出听音乐。”

　　清野的话勾起了市子往日的回忆，刹那间，一幕幕往事又浮现在她的眼前。她不由得暗暗吃了一惊。

　　她曾跟清野一起看过李利安·哈维主演的《激动的会议》、伊丽莎白特·伯格纳主演的《梦中的嘴唇》等电影，这些女明星的面影仍留在她的记忆中。

　　他们还去听过阿尔罕齐那的阿根廷探戈曲及卢奈·舒梅的小提琴曲。就是这个舒梅，她改编了宫城道雄的古琴曲《春海》，并与宫城进行了合作演出。市子至今还记得他们去听音乐会那天的情景，她甚至还记得当时的季节和天气。

　　她的眼前仿佛又出现了舒梅女士那有力的手臂和宫城道雄那带有黑色条纹的演出服。

　　不知是由于年轻时印象深刻，还是由于当时正与清野热恋的缘故，唯有这件往事记忆犹新，从那以后的事情市子记得就不太清楚了。

　　今天与清野邂逅相遇，宛如一道闪电，不仅照亮了市子沉睡经年的记忆，似乎还唤醒了她青春的感受。她扪心自问，难道自己在失去清野的同时，也失去了青春的活力吗？

　　市子不敢再想下去，她打算就此与清野告别。

　　“那么……”清野先开口道，“我们这是第二次相遇了，两次都很偶然。今后，若是不再有偶然，我们恐怕就不会再见面了。”

　　市子点了点头。

　　“不过，偶然这东西虽然令人捉摸不透，但毕竟还是存在的。”清野似乎意犹未尽。

　　“再见。”

　　“啊，请你多保重。下次如果再有偶然的机会，请你为我引见一下那位漂亮的小姐。”清野轻轻一笑，将尴尬的神情遮掩过去。

　　“好的，假如一会儿我能再回到这儿来的话……”

　　市子也以玩笑作答。

　　清野头也不回地大步离去了。

　　市子站在那里，目送着他远去的背影。

　　待清野的身影消失后，市子在附近转了几圈，但始终未见佐山和阿荣的人影。

　　“奇怪！”

　　佐山和阿荣绝不会不管市子，自己先回去的。

　　此时，有乐座一带已经清静多了。正如清野所说，站在街上，可以望见位于大街两端的帝国饭店和日活饭店。

　　市子无精打采地向有乐町车站方向走去。

　　她后悔与清野见面，同时也憎恨跟佐山一起离去的阿荣，然而，最令她感到恐惧的是自己的失落感。

　　她在车站上又找了一圈，仍不见两人的踪影。

　　她相信，佐山即便是发现自己与清野谈话，也绝不会带着阿荣一走了之的。

　　来到站台时，电车刚走，她只好等下一趟车。

　　“是不是该把他的事告诉佐山？”市子初次萌生了这种念头。

　　“二十年前的事，现在还提它做什么？”

　　自己坦白的时候，佐山会理解自己吗？

　　尽管是二十年前的事，但市子并没有在二十年前把这个包袱丢掉，它整整压了市子二十年。

　　不过，佐山的体贴几乎使她甩掉了这个包袱，在佐山的面前，她甚至已经消除了自卑感。可是，与清野的“偶然”相遇及插在他们夫妇中间的阿荣，又使她那渐渐平复的伤口迸裂、流血，令她痛苦难当。而且，从伤口里流出来的血正是她对清野的思念。那不是爱或恨，而是从身体里涌出的炽热的东西。

　　她因此而开始怀疑自己不是一个能够全心全意爱自己丈夫的女人，并怀疑自己是一个不配生孩子的女人。

　　“一个忘不掉今生唯一一次热恋的女人，这个招婿上门的女人，不但没去过外国，连国内都没怎么走过……”

　　在目前的处境下，她竟生出这许多近乎奢侈的不满。

　　“让佐山带我出去旅行，在旅行途中也许容易说出口……”

　　但是，现在她从偶然相遇的清野身上发现，他对自己仍然是旧情难忘，而自己的情绪又处于极度亢奋之中。她觉得，在目前这种情况下向丈夫坦白不合时宜。与此同时，另一个她又责备自己说，正是由于目前这种情况，才更应该向丈夫表明自己的心迹。

　　市子的心里处于十分矛盾的状态。

　　在换乘目蒲线的车站上，市子仍未找到佐山和阿荣。

　　是他们先到家好还是自己先到家好？是福是祸市子都不知道。到了家门口，市子按响了门铃。没想到，为她开门的竟是妙子。她略带羞涩地微笑着。

　　“哎哟，妙子来了！”

　　妙子赤着脚站在地上，她大概是没顾得上穿鞋就跑来开门了。

　　“佐山呢？”

　　“……”

　　“他们还没回来？”

　　“嗯。”

　　妙子的秀发已没了光泽。

　　“给我拿上来一杯水，要加冰。我先上去把腰带解下来。”市子为了不被妙子瞧见自己的脸色，直接上了二搂。因为，她发现妙子更需要安慰。

　　她正在解带宽衣的时候，妙子上来了。

梦远书城(guxuo.com)