生为女人(32)_川端康成

三二

　　7.路上小心

　　日本那阳光灿烂的五月，不知从何时起已不复存在，今年又是一个阴霾蔽日的五月。尽管如此，应季的植物仍以五彩缤纷的色彩装点着大地。

　　草坪上绿茸如茵，院子里的树木郁郁葱葱充满了生机。

　　从三楼往下望去，只见多摩河滩的麦田一片绿油油的景象。

　　临窗生长的水仙仅是茎叶越长越高，毫无情趣，但市子亦从中体会到了植物的力量。

　　“路上小心。”市子在门口送丈夫和阿荣上班。

　　“今天早点儿回来。”这一句话是说给阿荣的。

　　阿荣比佐山先出了门，她站在离门口两三步远的地方向市子挥了挥手，笑时露出了一排洁白的牙齿。

　　“伯母，您用大阪方式送人？”

　　“什么？”

　　“在大阪，不说‘路上小心’，而说‘早点儿回来’。”

　　“你想到哪儿去了？”

　　阿荣白皙的脸上洋溢着春天的气息。

　　她那半干的头发梳理得整整齐齐，发型依然与往常一样，脸上薄施着淡妆，就像准备登台的女演员在化妆前那般风情万种。

　　这样的阿荣整天在事务所围着佐山转，不能不令市子担心。她第一次感到了阿荣的身上的邪气。

　　就在看完电影的第二天，佐山不经意地说：“阿荣，你不想去事务所瞧瞧吗？”市子听了，脸立刻沉了下来。

　　“你别逗她啦！”

　　“我没逗她。”佐山对市子的态度感到有些意外，“昨天是她说要去看看的。”

　　“……”

　　阿荣兴奋得眼睛发亮，“啊，我真是太高兴了！”

　　市子噤口不言了。自从被阿荣发现自己与清野之间的秘密之后，在她的面前市子就失去了自由。

　　昨天，幸好佐山来得晚，因此没碰上清野。可是，在回家的路上，坐在车里的阿荣始终是一脸不高兴的样子。

　　光一在中途下车时，向佐山致谢后，又向阿荣说了声“再见”，可是，阿荣却别过脸去不予理睬。然而光一下车后，阿荣却又变得活泼开朗起来。

　　“你这孩子真没礼貌，你对光一什么地方不满？”

　　“他那么快就成了您的崇拜者，而您也光听他一个人说话！”

　　见她这样蛮不讲理，市子不由得沉下脸来。

　　从那以后，阿荣从未提过有关清野的事，也未在市子面前故作神秘。因此，市子还没有被人抓住了把柄的感觉。

　　但是，佐山提出让阿荣去事务所帮忙却使市子产生了顾虑。她虽然没有明确表示反对，可心里却是一百个不愿意，只不过难于启齿其原因罢了。

　　“自己跟清野的事早已成为过去，就算是被佐山知道了也……”尽管市子用这种理由来安慰自己，可是仍然不能释怀。

　　但是，现在向丈夫坦白自己与清野的事不嫌太迟了吗？

　　佐山从未问过市子婚前是否谈过恋爱，所以，市子至今也不知道佐山是否在意自己的贞洁。这种不安不知会持续到哪天。

　　市子也曾推测，两个人都是晚婚，也许佐山没必要了解市子的过去，或者他也有不愿回首的往事。

　　无论如何，两人的过去并没有影响到婚后的幸福。他们相信，两人的结合本身就是十分幸运的。

　　现在，毫不知情的丈夫和见过清野的阿荣却每天一同去事务所，市子送他们出门时感觉很不舒服。

　　佐山的事务所在丸之内的老区，那里是清一色的红砖建筑。

　　那一带的房子多被法律事务所租用，楼前挂的一般是个人事务所的牌子，有些合办的事务所则联名写在一个牌子上。

　　事务所有三四名职员，他们大多是高中毕业生，女的负责待客、接电话等所内杂事，男的则负责跑法院及政府机构等外面的工作。

　　有一个大学毕业的女职员会速记和英文打字，佐山对她十分器重，但因为要结婚，最近她辞去了事务所的工作。

　　阿荣恐怕没有能力将她的工作接过来。

　　“阿荣她干得怎么样？能拿得起工作吗？”市子问佐山。

　　“她看上去很爱干。大家都说，她来了以后，事务所里的气氛变得活跃起来。”

　　“不知她能不能干下去。”

　　“听说她常去京桥学速记，至于打字……要是日文的话，只要不是太笨，用所里的打字机练一段时间就会熟悉的。”

　　“这么说，阿荣就干这个啦？”

　　“也许她会成为一把好手。”

　　“这姑娘找工作的手段倒蛮高明的。”

　　“我的确像是上了她的圈套。有人还说，把她放在事务所里太惹眼了。”

　　一天，阿荣刚一踏进大门，就兴奋地大叫：“伯母，今天我跟伯父去学习了！”说罢，她回头瞧了佐山一眼。

　　“我们去看了一场电影。”佐山解释道。

　　“电影的名字是《死囚二四五五号》，伯父是应该看看的。这部电影早就上映了，我一直还没看过。《恶人下地狱》和阿根廷电影《女囚一一三号》都是写监狱的……”阿荣连珠炮般地说到这里，忽然发现市子的脸沉了下来，便立刻扑上前撒娇似的搂住了市子。

　　妙子马上将脸藏到了市子的背后，然后又不声不响地走了。对于这一切，阿荣佯作不知。

　　“本来，我跟伯父不是一块儿离开事务所的。我去银座逛街的时候偶然碰见了伯父，于是便要他陪我看电影了。我这样出去乱跑，是不是太不像话了？”

　　佐山被阿荣的话逗得笑起来，市子见了更加生气。

　　市子在初潮之前就爱做些怪梦和噩梦。

　　这天晚上，她又做梦了。

梦远书城(guxuo.com)