少女的港湾(23)_川端康成

二十三

　　“下面是争吃面包——请出场者赶快集合！”一个大学生模样的日本青年担当着比赛的负责人，他用麦克风敦促大家赶快集合。然后是一个洋人老大爷用英语说道：

　　“Next bread eating race．Men，women，boys and girls．”

　　“潜水比赛。男子、女子、少年、少女。”

　　“Under water race．Men，women，boys and girls．

　　虽说称之为游泳比赛，但却更像是一种愉快的国际性社交活动……

　　在进行少女50米蛙泳比赛时，三千子看见了一位个子特别大的美国少女。她吃惊地问道：

　　“哎，那也算少女？她多大年纪呀？个头比我整整高出一倍口内。”

　　谁知那大个子少女却不堪一击，败给了小巧玲珑的日本少女。

　　“洋人真脆弱，一点也没有拚劲儿。”三千子高兴地拍着手说道。

　　克子笑着说道：

　　“说来也是。不过，这仅仅是游戏罢了。日本人干什么事儿都过于一本正经，一点也不可爱，不懂得该怎么去尽兴地玩耍。”

　　“但这是比赛。难道赢了不好吗？”

　　“好是好，不过，瞧你那副高兴的样子，想必是因为洋人比日本人了不起，而现在日本人却战胜了那些了不起的洋人，你才那么兴奋的吧。这一点让我觉得很讨厌。”

　　三千子满脸通红，的确是被截到了痛处。

　　不知为何，至今在三千子的家里也还残留着崇拜洋人的风气。

　　看见克子和那些金发少女们在跳台上叽叽喳喳地聊个不停，三千子羡慕不已，觉得克子真是伟大。

　　“要是我也能像克子那样用英语对话就好了。”

　　“哪里的话，这算不了什么的。只不过和她们说了一些无聊的话来彼此逗乐罢了。”克子笑了。突然间她两眼闪烁着光芒，说道，“三千子，你觉得怎么样？来轻井泽看了以后。”

　　“什么怎么样？”

　　“将外国女孩与日本女孩进行比较以后……日本女孩是多么漂亮、健康。勇敢啊！三千子不那么认为吗？”

　　三千子被强烈地打动了，使劲地点了点头。

　　“嗯，我也那么想呐。”

　　“该是吧。所以呀，我们应该成为世界的明灯。日本的少女们完全可以更加自尊自信。”

　　三千子快活地扬起了头。

　　……克子也的确有她优秀的地方。

　　游泳池里，100米自由泳的比赛已经结束了。获胜的日本少女正在安慰着输掉了的西洋少女，挽着她的手，把她拽到了混凝土的岸边。

　　在场外观战的人全都一齐鼓起了掌来。

　　从游泳池回到别墅里，看见洋子的回信正等着她。

　　三千子小姐：

　　如今这边真是酷暑难当。好一阵子都没有下雨了，

　　所以，就连青草也变成了烧焦后的那种颜色，的确是一

　　个严酷的夏天。

　　不过。我精神着呐，甚至比往年更结实更健康。关

　　于家里发生的事情，我丝毫也不觉得有什么不幸。请三

　　千子也不要挂记在心。

　　我希望你尽可能愉快地渡过与克子在一起的每一

　　天，留下美好的回忆。听说那边夜里气温很低，千万别

　　着了原。我想早日见到你那被高原的紫外线晒得黝黑的

　　健康脸庞。

　　为了保卫自己小小的家园，我一定要百折不挠地战

　　斗下去。

　　另外，前些天你寄来的高原玉米真是好吃。每天早

　　晨，我都把浅间山的葡萄酱夹在面包里吃。据说那里的

　　葡萄是深紫色的，小粒小粒的，可爱无比。

　　洋子

　　尽管洋子采用了明朗快活的笔调，像是什么也不曾发生似的，但字里行间却分明渗透着她与巨大困难拼命搏斗的坚强和对三千子深厚的友谊。

　　想办法央求伯母，让自己去见一次姐姐吧！

　　想到这儿，三千子的心再也无法平静了。

梦远书城(guxuo.com)