千只鹤(37)_川端康成

三十七

　　文子用小圆筒竹刷，一边在小茶碗里搅沫茶，一边说。

　　“既是旅行，住的是哪家旅馆呢？”

　　“不一定住旅馆呀。也许在河畔，也许在山上嘛。就当作是用山谷的溪水来点茶，要是用冷水也许会更好……”

　　文子从小茶碗里拿出小竹刷时，就势抬起头，用那双黑眼珠瞟了菊治一眼，旋即又把视线倾注在掌心里正在转动的那只唐津茶碗上。

　　于是，文子的视线随同茶碗一起，移到菊治的膝前。

　　菊治感到，文子仿佛也跟着视线流了过来。

　　这回，文子把母亲的志野陶放在面前，竹刷子刷刷地踫到茶碗边缘，她停住手说：“真难啊！”

　　“碗太小，难搅动吧。”

　　菊治说。可是，文子的手腕依然在颤抖。

　　接着，文子的手刚停下来，竹刷子在筒状小茶碗里就搅不开了。

　　文子凝视着变得僵硬了的自己的手腕，把头耷拉下来，纹丝不动。

　　“家母不让我点茶啊！”

　　“哦？”

　　菊治蓦地站起身来，抓住文子的肩膀，仿佛要把被咒语束缚住动弹不了的人搀起来似的。

　　文子没有抗拒。

　　菊治难以成眠。待到木板套窗的缝隙里射进一线亮光，他就向茶室走去。

　　庭院里石制洗手盆前的石头上，还掉落有志野陶的碎片。

　　捡起四块大碎片，在掌心上拼起来，就成茶碗形，但碗边上有一处，有个拇指般大的缺口。

　　菊治心想，这块缺口的残片，说不定还可能找回来，于是他开始在石头缝里寻找，可是，很快就停了下来。

　　抬头望去，只见东边树林的上空，嵌着一颗闪闪发光的大星星。

　　菊治已经有好几年没有见过这种黎明的晨星了。他一面这样想，一面站起来观看，只见天空漂浮着云朵。

　　星光在云中闪耀，更显得那颗晨星很大。闪光的边缘仿佛被水濡湿了似的。

　　面对着亮晶晶的晨星，自己却在捡茶碗的碎片以便拼合起来，相形之下，菊治觉得自己太可怜了。

　　于是，他把手中的碎片就地扔掉了。

　　昨天晚上，菊治劝阻不久，文子就将茶碗摔在庭院的石制洗手盆上，完全粉碎了。

　　悄悄走出茶室的文子，手里拿着茶碗，这点菊治没有察觉出来。

　　“啊！”

　　菊治不禁地大喊了一声。

　　但是，菊治顾不上去捡散落在昏暗的石缝里的茶碗碎片，他要支撑住文子的肩膀。因为她蹲在摔碎了茶碗前面，身子向石制洗手盆倒了过去。

　　“还会有更好的志野陶啊。”

　　文子喃喃自语。

　　难道她担心菊治把它同更好的志野陶作对比，感到悲伤了吗？

　　后来，菊治彻夜难眠，越发感到文子这句话蕴涵着哀切的纯洁的余韵。

　　待到曙光撒在庭院里，他就出去看了看茶碗的碎片。

　　但是看到晨星后，他又把捡起来的碎片扔掉了。

　　菊治接着抬头仰望，长叹了一声：“啊！”

　　晨星不见了。菊治望着扔掉的残片。就在这瞬间，黎明的晨星躲到云中了。

　　菊治久久地凝望着东方的天空，仿佛自己的什么地西被人夺走了似的。

　　云层不太厚，却觅不见晨星的踪迹。天边被浮云隔断，几乎接触到市街的屋顶，一抹淡淡的红色，越发深沉了。

　　“扔在这里也不行。”

　　菊治自言自语，尔后又把志野陶的碎片捡了起来，揣进睡衣的怀里。

　　把碎片扔掉，太凄惨了，也担心栗本近子等前来盘问。

梦远书城(guxuo.com)