美好的旅行(43)_川端康成

四十三

　　“那就是金鱼的坟墓，刚才造的呢。”

　　“孩子们造的？”

　　“不是。下着瓢泼大雨，我到操场上去了。”

　　“啊”

　　“今天早晨一到学校孩子就闹腾开了，说是金鱼缸里只剩下一个金鱼了。一看，原来扔在院子里的树下了。说是死在鱼缸里飘在水面上，孩子们的母亲就把它扔在那里了。可是这样处理死金鱼不行。不会使用语言的孩子，等于一直处在自己狭窄的壳里，缺乏普通人的感情，极其自私。怜悯别人啦，关怀别人啦，几乎不懂。因此，情操教育就十分重要。金鱼死了，对孩子们来说，正是教育他们衷怜生命的好机会，不能白白地放过了。所以我就拿来锹和作墓标用的白木头，挖个坑把它埋了。还给它供了鲜花。孩子们从窗户里往外看着。因为他们看见了，所以语言也就记得牢。比如：金鱼死了，死了。——怪可怜的。——给它供了花，行了礼，行了礼——如此等等美的语言也就学到了。”

　　花子母亲连连点头。

　　不错，细想起来，这些语言都是美的。

　　又聋又哑的孩子，现在才知道这些语言所包含的意境，才知道这些语言的美。

　　花子母亲想：

　　“我们对于这些容易的和习以为常的几句话，不以为意地使用着，但是，果真深刻地理解了它的意思了么？”

　　花子母亲目不转睛地注视着被雨打湿的金鱼坟墓，以及那墓前的花。

　　这时她不由得想起，花子曾经弄死蝴蝶，揪下它的翅膀。

　　合欢花被雨淋湿就不引人喜欢了，同样，它软软的叶子也合起来了。那合着的叶子被雨点敲打得东摇西晃。

　　月冈老师走到学生们前面说：

　　“你们在画什么哪？我想你们画的肯定好。”

　　这样说完之后就每个人都这样问答了一遍，然后回到花子母亲这里。

　　水墨画是头一回画，哪里该用浓墨，哪里该用淡墨，是很不容易掌握的哪。”

　　有的学生舔笔尖，弄得嘴唇全黑。

　　月冈老师过来用纸给那孩子擦嘴，她虽然面带微笑却若有所思地：

　　“您看过了上课情况，有什么感想？”

　　她仿佛自言自语似地这样问。

　　唐突之间，花子母亲张口结舌难于回答，她只是说：

　　“我边看边想过，受教于这么好老师的学生，我以为实在是幸运的。”

　　说完她难过地低下头说：

　　“这孩子假如眼睛能看得见，也能和这些孩子们一样，到老师这里来……”

　　月冈老师点了点头。她伸手要摸花子的头，但是那只手又缩回来了。因为她的手指尖在颤抖不已。

　　她说：

　　“昨天我哭了，您说可笑不？我去参观一所小学校。那学校的教员是我的同学，一位热心的教师。这里一个班至多十个人，可是我的朋友那里一个班60个人。60个孩子，都是随心所欲地能说话的孩子。这本来是理所当然的事，可是我觉得不可思议，不禁悲从中来。那里的孩子即使上课左顾右盼，不一心一意地看着老师的嘴，也能听得见老师的话。一想到我的孩子们，那些不会说话的孩子，一想到那里的孩子能够随心所欲地说话，就禁不住流泪。我当时说：‘我很羡慕，想到自己的孩子，觉得很难过。我那些孩子啊，耳朵听不见，嘴也不能说。’我这么一说，那位朋友也直掉眼泪。”

　　花子母亲也热泪欲滴。

　　“朋友的学生也立刻和我亲近了，他们对我说：老师今晚上住这里吧。我问：住哪里，他们说：住学校呗。我说：没被盖呀。他们说：没关系，我从家里给您拿来。引得大家大笑。可是他们说，老师一休息学生们就没着没落。我说我的学生们也是这样呀，也够可怜的了。我这么一想，就回来了。可是我总想着，让我的孩子们也能说话，能达到那里孩子的百分之一也好啊，因此，脑子里总是离不开我的孩子们。”

　　有敲一敲就响的孩子，有不论怎么敲也不响的孩子……。

　　把朋友的学生和自己的学生一比较，月冈老师心情是悲伤的。

　　但是，正像大鼓的响声让聋孩子也有感受一样，月冈老师的心难道就不能使孩子们也有所震动？

　　“我已经想好，我决不扔下孩子们到任何地方去了。”

　　花子母亲听她这话，突然抬头看了看她那美好的侧影。不由自主地心里嘀咕了一句：“难道就不出嫁了？……”

　　月冈把孩子们的画收集在一起之后，每人发给一本画册。

　　然后招呼陪同上学的母亲们说：

　　“诸位到孩子跟前来，和您的孩子一起看画册的同时，和他聊些什么。比如说吧，画页上有马，您就说一声‘马’！”

　　给花子母亲的是一册笔记本，她一看，原来是孩子母亲的“生活记录”。

　　陪孩子上学的母亲们应该认真地考虑孩子们的问题，并且做个记录，我确实得到了难得的帮手，十分高兴。试着把注意到的事写下两三项。

梦远书城(guxuo.com)